:: آرشيو ماهانه

  • مارس 2017
  • فوريه 2017
  • ژانويه 2017
  • 2016
  • 2015
  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008


  • :: نويسندگان اين بخش

  • محمد آزادگر
  • احمد آزاد
  • مازیار آزاد
  • سهيل آصفی
  • علی‌ آلنگ
  • حامد ابراهیمی
  • ليلا اسدي
  • احمد اسکندری
  • محمدرضا اسکندری
  • ناصر اصغری
  • محمدعلی اصفهانی
  • عاطفه اقبال
  • حمید اکبری
  • فرید انصاری دزفولی
  • وهاب انصاری
  • جلال ایجادی
  • محمد ایرانی
  • دنیز ایشچی
  • بیژن باران
  • طاهره بارئی
  • بازاریاب
  • ارژنگ بامشاد
  • عبداله باوی
  • لادن برومند
  • م . ت . برومند
  • بیژن برهمندی
  • یدالله بلدی
  • کاوه بنائی
  • رحمت بنی اسدی
  • ابوالحسن بنی صدر
  • علی بهرخی
  • امید بهرنگ
  • محمود بهنام
  • بهروز بیات
  • یونس پارسا بناب
  • ج. پاکنژاد
  • لیدا پرچمی
  • هژیر پلاسچی
  • شهرام تابع‌محمدى
  • مهدی تاجیک
  • رضا تقی زاده
  • دریادل توانا
  • خسرو ثابت قدم
  • نادر ثانی
  • سیدحسین جاودانی
  • ف. جاوید
  • علی رضا جباری
  • مریم جزایری
  • ناهید جعفرپور
  • محمد جلالی چیمه (م. سحر)
  • علی جلال
  • فرزاد جوادی
  • اصغر جیلو
  • ائلچین حاتمی
  • علی اصغر حاج سید جوادی
  • علی حامد ایمان
  • فرنگیس حبیبی
  • ناهید حسینی
  • امین حصوری
  • فواد حقیقی
  • تراب حق‌شناس
  • محسن حکیمی
  • حمید حمیدی
  • محمود خادمی
  • مهدی خانیایا تهرانی
  • بهمن خدادادی
  • جعفر خدیر
  • بهرام خراسانی
  • فرامرز دادور
  • ياشار دارالشفا
  • مرضیه دانش
  • پرویز داورپناه
  • علی دماوندی
  • دكتر عبدالستار دوشوكی
  • اشرف دهقانی
  • احسان دهکردی
  • م. راد
  • فرید راستگو
  • رضا راهدار
  • بهرام رحمانی
  • تقی رحمانی
  • ا. رحمان
  • اشکان رضوی
  • سهيل روحانی
  • تقی روزبه
  • فواد روستائی
  • روشنک
  • سعید رهنما
  • حسین زربخش
  • مجید زربخش
  • راشل زرگریان
  • حسن زرهی
  • سیماسحر زرهی
  • آزاده سپهری
  • بهروز ستوده
  • بهداد سجادی
  • شهزاد سرمدی
  • محمد سطوت
  • هدایت سلطان زاده
  • آزاده سليمانی
  • فريبرز سنجری
  • مجيد سيادت
  • سيامند
  • سيامند
  • مهران سیرانی
  • اسد سیف
  • سيروس"قاسم" سيف
  • علی شاکری زند
  • علی شاکری
  • محمد رضا شالگونی
  • سیمین شاملو
  • مهستی شاهرخی
  • سعید شروینی
  • بهمن شفیق
  • ایرج شکری
  • عباس شکری
  • فواد شمس
  • حماد شیبانی
  • خسرو صادقي بروجنی
  • کامران صادقی
  • منوچهر صالحی
  • مجید صدقی
  • علی صدیقی
  • هارون صدیقی
  • عیسی صفا
  • علی صمد
  • جواد طالعی
  • منیر طه
  • بهروز عارفی
  • یوسف عزیزی بنی طرف
  • آرش عزیزی
  • یاسر عزیزی
  • نادر عصاره
  • رضا علامه زاده
  • رضا علوی
  • بهروز فراهانی
  • ایرج فرزاد
  • علی فرزانه
  • شهلا فرید
  • آراز فنی
  • نادر فولادی
  • علی فياض
  • پروفسور فرهاد قابوسی
  • فرهاد قابوسی
  • هادی قدسی
  • حسن قدياني
  • محمد قراگوزلو
  • احد قربانی
  • علی قره جه لو
  • قویدل
  • هوشنگ کردستانی
  • معروف کعبی
  • شقایق کمالی
  • ه. لیله کوهی
  • تهمورث کیانی
  • کوروش گلنام
  • بهروز گیلک
  • امیر حسین لادن
  • روبن مارکاریان
  • عفت ماهباز
  • ابوالفضل محققی
  • جلیل محمودی
  • فایق محمودی
  • اسد مذنبی
  • دکتر گلمراد مرادی
  • احمد مزارعی
  • موسی مزیدی
  • محسن مسرت
  • مهدی مظفری
  • منوچهر مقصودنیا
  • امیر مومبینی
  • مريم مهدوی اصل
  • پ. مهرکوهی
  • انور میرستاری
  • مهین میلانی
  • حسن نادری
  • خسرو ناقد
  • اسحاق نجم الدین
  • شهباز نخعی
  • آرسن نظریان
  • محسن نوربخش
  • ن. نوری زاده
  • احد واحدی
  • شیدان وثیق
  • ژاله وفا
  • مراد ويسي
  • احمد هاشمی
  • مهدی هاشمی
  • امید همائی
  • داریوش همایون
  • همنشین بهار
  • فرشید یاسائی
  • دکتر محمد حسین یحیایی
  • یدی
  • دكتر ابراهيم يزدی
  • Mahin-Milani.jpg
    مهین میلانی

    جایگاه زبان فارسی در هند

    گزارش سفر از دهلی – بخش ۳
    موزه‌ی توالت بین‌المللی در دهلی

    اطاق 8 تخته در هاستل بسیار تر و تمیز و مرتب بود با یک حمام بزرگ که خانه ی قدیمی خودمان را در تهران به یاد می آورد که البته کاملاً نونوارش کرده اند. وان نداشت و من عاشق این گونه حمام های بزرگ هستم که می توانی تویش بال بزنی. اگر لگن دستشوئی از نوع مدرن هم نداشت و مثل خیلی مکان های دیگردرهند از نوع مستراح های چمباتمه ای خودمان در ایران استفاده می شد خوب نورعلی نور بود. این گونه مستراح های چمباتمه ای در همه جای هند وجود دارد، همان گونه که در اغلب کشورهای آسیایی، آفریقایی، خاورمیانه و آمریکای لاتین.



    YuvalNoahHarari
    گفتگوی اشپیگل با یووال نواح حراری

    «ما خدایان خواهیم بود»

    برگردان : حسین انور حقیقی

    ترامپ در درجه اول به عنوان نماد بحران بزرگترین ویزیون لیبرالی قرن بیستم است. این همان جامعه آزاد با اقتصادی جهانی‌شده و مرزهای باز است. در آخرین دهه‌های قرن ۲۰ ام هم خیلی خوب کار کرد. ولی مثل هر مدل سیاسی دیگر در تاریخ، لیبرالیسم هم می‌بایست خود را با واقعیت دگرگون شده هماهنگ کند و یا از بین برود. من فکر می‌کنم که رای‌دهندگان در آمریکا و جا‌های دیگر تا حدودی به درستی احساس می‌کنند که سیستم سیاسی دیگر کار نمی‌کند. سیاست دیگر در مقامی نیست که برای اجتماع ویزیون‌های معنی‌داری بدست دهد.



    Abbas-Shokri2.jpg
    عباس شکری

    بودجه آمریکا: همه چیز برای داراها

    سهم سفره‌ی فقیرها کمتر از ثروتمندان آمریکا شد، خواسته‌های سرمایه‌گذاران نئولیبرال از حرف به عمل تبدیل شد و نادارها به هیچ چیز نرسیدند.

    رشته‌ کوه‌های آپالاش در سواحل شرقی آمریکا محل زندگی بسیاری از فقیرترین مردم آمریکا است. همان جایی که ترامپ با فریب توانست بیشترین آرا را به دست بیاورد. اکنون او با بستن دفتر کمیساریای منطقه‌ای کمک‌های دولت، از رای دهندگان تشکر می‌کند. کار سازمان ARC ساختن راه، تعبیه و تعمیر آب و فاضلاب در جاهایی است که مردم بودجه کافی برای احداث آن ندارند. در برنامه اعلام شده بودجه دولت ترامپ، بودجه این سازمان به کلی حذف شده است. تشکر ترامپ از فقیرهایی که فریب حرف‌های مردم‌فریبش را خوردند و به او رای دادند. بنیاد هریتج که از نهادهای محافظه‌کار نئولیبرال است، در بودجه پیشنهادی سال پیش خود، همین طرح را آورده بود؛ منطقه‌هایی که فقیر هستند، اگر راه، فاضلاب یا لوله‌کشی جدید آب می‌خواهند و به پول نیاز دارند، خود مسئول تامین هزینه‌های نوسازی‌اند. بودجه اعلام شده در اندیشه حذف بودجه نهادی است به نام موقوقه ملی هنر که وظیفه‌اش کمک به خلاقیت‌های هنری و فرهنگی در سراسر آمریکا است. در برنامه‌های بنیاد هریتج هم آمده است که مالیات‌ دهندگان آمریکایی الزامی ندارند که به کارهای هنری و فرهنگی کمک کنند.



    Mahin-Milani.jpg
    مهین میلانی

    بیزینس کوچک در هند
    یا فروشگاه های بزرگ در آمریکای شمالی

    گزارش از سفر به دهلی نو: بخش ۲

    روزهای اول در هاستل همه چیز عذاب بود. کیفم معلوم نبود در کدام فرودگاه گم شده بود. تمام وسایل شخصی مثل شامپو و صابون و حوله. همه ی لباس هایم. همان لباسی را که در تن داشتم مرتب می شستم و می پوشیدم. هوا گرم بود. عرق می کردم. رفتم شامپو و صابون خریدم. برخی محصولات کارخانه ای بودند، تولیداتی مرکب با مواد شیمیایی در این مغازه های کوچک و تاریک بقالی به سبک قدیم در شهرهای دورافتاده که همه چیز در آن یافت می شود. شاید به نظرمن قدیمی می آمد که مدت ها از شرق دورهستم و مدت هاست در فروشگاه های بزرگ و تر و تمیز از نوع فروشگاه ها در شهر های بزرگ آمریکای شمالی خرید می کنم.



    shireen-hunter.jpg
    شیرین هانتر *

    تنگنای ژئوپولتیک ایران و پیامد های آن*

    ترجمه: ن. نوری زاده

    مدتها است که بیشتر کشورهای خاورمیانه و نیز شماری از کشورهای قدرتمند غربی، چهرۀ ایران را در (مجامع جهانی) بمثابه عامل اصلی مشکلات و معضلات خاورمیانه و بخشی از جنوب آسیا، ترسیم میکنند. ایران بطور کلی بعنوان بزرگترین پشتیبان تروریسم در جهان و منشاء تمام شرارت ها معرفی شده است. ایالات متحده آمریکا علت تمام شکست ها، ناکامیها و پس روی های خود در منطقه خاورمیانه و افغانستان را از چشم ایران می بیند.



    Mahin-Milani1.jpg
    مهین میلانی

    دهلی نو ( ۳۵ میلیون زندگی آرام و امن)

    گزارش یک سفر

    پایم را گذاشتم روی دم سگ. بلند شد. ترسیدم. فکر کردم هم الان پارس می کند. حمله می کند. نکرد. من آرام ایستادم. به او نگاه کردم. او هم. و آنگاه آرام نشست. سگ ولگرد است مثل سگ های دگر. ولی کسی نمی گویدسگ نجس است. او را ارج می گذارند. محبت می کنند. به او غذا می دهند، همانگونه که گاوهایشان را، که همه جا روانند. سر به محتوای آشغالدانی ها برای غذا فرو می برند. مردم آنان را گرامی می دارند. مانند آدم ها همه جا وول می خورند. در میان شهر، در گوشه ای از پارک “حوض خاص”، در دهکده ای ساخت فیروز شاه از سلسه ی طرلق ، شاهِ مسلمان قرن 14، آهوان زندگی می کنند. در گوشه ای دیگر میمون ها با آرامش خیال به بازی مشغول اند. و درختان پلیکان عظیم با تنه های مارپیچ که با ساختن خانه ها بریده نشده اند قدردانی و ارج گذاری به طبیعت و عظمت روح این میلیون ها مردم است در شهر دهلی.



    joschka-fischer.jpg
    یوشکا فیشر

    واقع‌گرایی درباره ترامپ

    واقع‌گرایی مستلزم پذیرش این حقیقت است که اگر چهل‌و‌پنجمین رئیس‌جمهور ایالات متحده مجبور شود بین التزام به قانون اساسی آن کشور- که متضمن محدودسازی اختیارات او در سایه تفکیک قواست- یا فروپاشی آن یکی را انتخاب کند، به احتمال زیاد گزینه آخر را برخواهد گزید. واقعیت آن است که دولت ترامپ سر آن دارد تا به چیزی کمتر از تغییر رژیم در واشنگتن اکتفا نکند. دیر یا زود، اصطکاک بین نهاد ریاست‌جمهوری و نظام مبتنی بر قانون اساسی به بحرانی وخیم خواهد انجامید که ارکان ایالات متحده را عمیقا به لرزه درآورده و بازشناسی سیاسی آن را عملا غیرممکن خواهد كرد. حملات مستمر ترامپ به دستگاه قضائی و مطبوعات که ضروری‌ترین نهادها برای تضمین مسئولیت‌پذیری قوه مجریه هستند، هیچ‌جایی برای تفسیر متفاوت اوضاع باقی نمی‌گذارد.



    رضا چیت ساز

    ترامپ و سیاست مهار ایران

    اما آیا ترامپ و هیات حاکمه ی وی واقعا با ایران وارد جنگ خواهند شد؟ به ویژه زمانی که ایران توافق را زیر نگرفته است؟ فراموش نباید کرد که حمله ی دوم آمریکا به عراق در بهار ۲۰۰۳ نه تنها خاورمیانه را در دریای خون غرق کرد و هیولای اسلام گرایی را به یک نیروی واقعی در منطقه تبدیل کرد بلکه هم زمان سياست دخالت نظامى ى " بشر دوستانه" را نيز در مقابل افكار عمومى ى جهانيان و حتى استراتژيست هاى امپرياليسم، بى اعتبار ساخت. روى كار آمدن اوباما به عنوان چهره ى خواهان هم راهى با متحدين سنتى ى آمريكا و اظهار خوشنودى ى اروپا از تغيير سياست "یک جانبه گرائی" جرج بوش به "چند جانبه گرائی" اوباما كه خود را در قالب اعطاى جايزه ى صلح نوبل به او به نمايش گذاشت، گواه اين ادعاست.



    دولت جدید آمریکا به جناح راست اسرائیل جسارت بیشتری داده است.

    کرانه باختری رود اردن، از مستعمره سازی تا انضمام کامل

    دومینیک ویدال - ترجمه بهروز عارفی


    آیا این تصادفی است؟ شروع دوره ی دولت جدید هم زمان است با مبارزه ی راست افراطی اسرائیل برای چرخشی تاریخی در سیاست فلسطینی تل آویو، یعنی انضمام کرانه باختری [به اسرائیل]. نفتالی بِنِت رهبر حزب مذهبی اولتراناسیونالیست «خانه یهودی» و وزیر آموزش و امور یهودیان خارج از کشور (دیاسپورا) مدت هاست که انضمام ناحیه C را مطالبه می کند.این ناحیه که به موجب قرارداد اسلو زیر کنترل انحصاری اسرائیل قرار دارد، بیش از 60 درصد خاک کرانه باختری و از جمله دره رود اردن و همچنین کل شهرک های مستعمره و جاده های اختصاصی آن ها را تشکیل می دهد.



    majid-sedghi.jpg
    مجید صدقی

    سزار و یک نام

    چهل و دومین جشن سینمایی (سزار) که به اسکارفرانسه معروف است جمعه شب گذشته در پاریس درحالی برگزارشد که اکثردست اندرکاران هنری و نیز سینما دوستان بخوبی می دانستند که جه کسانی قراراست دراین رقابت سالانه پیروزشوند. یک جشن به اصطلاح بدون سورپریزکه تنها مهیج ترین لحظه ی آن ورود ژان پل بلموندو بازیگربازنشسته سینمای فرانسه برروی سن برای دریافت جایزه افتخاری اش بود . بلموندوی هشتادوسه ساله با دیدن دوستانش برروی سن چشمانی اشک آلود ولی خوشجال و خندان به نظرمیرسید و شاید بتوان گفت برنده اصلی این جشن او بود.



    majid-sedghi.jpg
    مجید صدقی

    بهشت غرب

    درسینما نخستین بار چارلی چاپلین درسال ۱۹۱۷ فیلم (مهاجر) را درباره ی آدمهایی که رویای سفرو یک زندگی خوب درآمریکا را دارند کارگردانی کرد . یک فیلم صامت سی دقیقه ای توام با طنز که به رغم کوتاه بودنش تصویری از آدمهای بخت برگشته و فقیری را نشان می دهد که درواقع قربانیان بی عدالتی درکشور خود هستند واکنون می خواهند با سفر به آمریکا رویای دیرینه خود را به واقعیت تبدیل کنند . کشوری که درواقع توسط همین مهاجران ساخته شد . اکنون و پس از گذشت صد سال از ساخت این فیلم می بینیم که چگونه آمریکای امروز می خواهد رویای مهاجران را درهم شکند.



    Abbas-Shokri2.jpg
    عباس شکری

    فرمان ترامپ و برآمدهای آن

    بسیاری بر این باورند که مشی ترامپ و تصمیم‌های او «غیرآمریکایی» است. در این معنا تصمیم او هم وجه درست دارد و هم وجوه نادرست. درواقع آمریکا یکی از نادر کشورهای جهان است که هر ساله تعداد زیادی مهاجر می‌پذیرد. البته نرخ پذیرش پناهندگی در آمریکا همیشه کمتر از اروپا بوده است. نرخ پذیرش پناهنده در آمریکا همیشه به شرایط اقتصادی و سیاسی در دوره‌های گوناگون بستگی داشته است.



    دنیز ایشچی

    پدیده ترامپ و نظم نوین جهانی

    انتخابات آمریکا و انتخاب شدن فردی با ویژگیهای دونالد ترامپ به ریاست جمهوری آمریکا و جدائی انگلستان از اتحادیه اروپا، شاخص هایی بودند که نشانگر آغاز نظم نوینی در سیاست جهانی می باشند که در پایین تلاش میشود به بخش هائی از ویژگیهای این دوره پرداخته شود. قبل از پرداختن به این ویژگیها میخواهم به این نکته اشاره کرده باشم که آمریکا هیچ موقع از شکل گیری اتحادیه اروپا راضی نبوده، خواهان متلاشی شدن آن بوده و تنها خواهان شکل گیری اتحادیه ی نظامی ناتو با بودجه حمایتی خود اروپائی ها بصورت بازوی نظامی آمریکا در منطقه بوده است که در صورت نبود اتحادیه اقتصادی، حقوقی سیاسی اروپا بمراتب راحت تر توسط آمریکا قابل کنترل و هدایت می باشند. برای حفظ اتحادیه نظامی ناتو، آمریکا و دستگاه های تبلیغاتی آن همیشه و با تمام قدرت باید بر طبل "دشمنی مجازی" که ارزوپا را بشدت تحدید میکند می کوبند.



    هانس گراسقر و میکائیل کرقروس

    من تنها نشان دادم که بمب وجود دارد

    برگردان: حسین انورحقیقی

    تناقضات بارز ترامپ، عدم ثبات‌قدم وی که بارها مورد انتقاد واقع شده است و مقادیر زیادی پیام متفاوت که از آن ناشی می‌شد ناگهان به نکات قوت وی تبدیل شدند: به هر انتخاب‌کننده‌ای پیام درخورش. "ترامپ همچون یک آلگوریتم فرصت‌طلب عالی عمل می‌کند، که پیام‌هایش را بسته به عکس‌العمل مخاطبینش می‌فرستد"، این را کاتی اونیل Cathy O’Neil ریاضیدان ماه آگوست گذشته یادآوری می‌کند. تیم ترامپ روز سومین مباحثات ریاست‌ جمهوری مابین ترامپ و کلینتون 175000 واریاسیون از سخنان و استدلال های وی را بیش از همه از طریق فیسبوک فرستاد.



    gorbachev-s.jpg
    جواد طالعی

    هشدار گورباچف درباره یک جنگ بزرگ و اوضاع نگران کننده اتحادیه اروپا

    یخاییل گورباچف اواخر ژانویه امسال در مقاله ای برای مجله تایمز هشدار داد که به نظر می رسد جهان در برابر یک جنگ بزرگ قرار گرفته است. گورباچف با اشاره به استقرار رو به ازدیاد یکان های رزمی و تانک های ناتو در اروپا و قرار گرفتن آن در برابر ارتش روسیه، خطر را بسیار جدی ارزیابی کرد و نوشت: “در بودجه دولت هایی که به سختی قادر به انجام خدمات اجتماعی هستند، همواره سهم بودجه نظامی برای خرید جنگ افزارهای مدرنی که قدرت تخریبی برتر از سلاح های کشتار جمعی پیشین دارند، افزایش می یابد.”
    آخرین رییس جمهور اتحاد جماهیر شوروی و بانی فروپاشی این کشور در مقاله خود افزود: ” این پول ها صرف خرید زیردریایی هایی می شوند که قادرند با یک شلیک نیمی از یک قاره را منهدم کنند، یا به مصرف استقرار سیستم های دفاع موشکی می رسند که ثبات استراتژیک جهان را برهم می زنند.” در بخشی دیگر از مقاله گورباچف، به این نکته اشاره می شود که لحن دیپلماسی جهانی همواره جنگ طلبانه تر می شود.



    majid-sedghi.jpg
    مجید صدقی

    مرگ یک بانوی سالخورده

    امانوئل ریوا , بازیگرتئاتروسینمای فرانسه که در ۸۵ سالگی نقش یک زن سالخورده درشرف مرگ را درفیلم (عشق) ساخته ی میشل هانکه فیلمساز اتریشی بازی کرده بود ۲۷ ژانوبه درسن ۸۹ سالگی دیده از جهان فروبست . این فیلم به این دلیل که ا ز زاویه ای تازه به موضوع عشق و مرگ نگریسته بود در زمان نمایشش درسال ۲۰۱۲ بسیار مورد توجه قرارگرفت ولی آنچه که بیشتر فیلم را متمایز میسازد علاوه برکارگردانی سنجیده هانکه, بازیهای فوق ا لعاده دو بازیگراصلی فیلم امانوئل ریوا و ژان لویی ترین تینیان بود که درآن سال به ترتیب ۸۵ و ۸۱ ساله بودند .



    ینس ریدگرن، سارا وان در میدن

    آیا سوئد حالا دیگر کشوری مانند دیگر کشورهاست؟
    راست افراطی و پایان دوران استثنا بودن مدل سوئد


    برگردان: محمود شوشتری

    ینس ریدگرن استاد جامعه‌شناسی دانشگاه استکهلم، در سال ۲۰۰۸ در کتاب "پوپولیسم قرن بیست و یکم – شبح دموکراسی اروپای غربی "به ویراستاری دانیل البرتازی و دونکن مک‌دونالد، دلایل عدم موفقیت احزاب راست افراطی را تشریح کرد وی اینک در مقاله زیر به توضیح دلایل موفقیت‌های اخیر حزب راست افراطی سوئد که ریشه در یک حزب فاشیستی دارد می‌پردازد. چه تغییراتی در جامعه به رشد احزاب راست افراطی کمک کرد؟ چرا تاکتیک احزاب متعارف سوئد در مقابل حزب نژادپرست دمکرات‌های سوئد با شکست مواجه شد. ...



    کوروش گلنام

    تابویی بنام فلسطین!

    سخن گزافی نیست اگر گفته شود، امروز برخورد به مسئله فلسطین و چرایی چنین سرانجامی که سازمان های فلسطینی یافته اند، در میان کوشندگان سیاسی ایرانی مخالف حکومت به ویژه چپ های ایران به"تابویی" بدل شده است و تا آن جا که نگارنده آگاه است، همه دیدگاه ها چون گذشته یک سویه و بر روال نیم قرن پیش می چرخد گویی زمان در درازای این دهه ها بی جنبش و ایستا بوده است .هیچ یک از آنان نمی خواهند در باره سرنوشت آن اتقلابی گری ها بحث و گفت و گویی داشته و آن را به میان آورند.



    Abbas-Shokri2.jpg
    عباس شکری

    ترامپ از حرف تا عمل

    برخی از محققان در تردید هستند که ترامپ را به عنوان یک «فاشیست» توصیف کنند یا در عوض او را نماینگر «پوپولیسم» (عوام فریبی) بدانند. با این همه، صرف مفاهیم فاشیسم و پوپولیسم نمی‌تواند ما را در فهم دونالد ترامپ یاری کند. به طور مشخص مفهوم «خودکامگی» در معنایی که نزد فیلسوفان یونان باستان مراد است- کارا است. ممکن است «خودکامگی» همچون توهینی از اهانت‌های حزبی علیه ترامپ به نظر برسد. اما این اصطلاح همیشه واژه‌ای سخیف نبوده است. اساساً این اصطلاح به حاکمانی اشاره دارد که قدرت را از مجرایی فرا قانونی (همچون لابی‌گری و دست‌های پشت پرده) توأم با حمایت فقرا به دست آورده‌اند. اما این بدان معنا نبوده که حاکم را بد بدانیم.



    Michael KLARE

    جهان از دید دونالد ترامپ

    برگردان: شهباز نخعي

    آمریکا در درجه اول» شعاری است که ماه هاست ورد زبان رئیس جمهوری منتخب آمریکا است. این شعار بیانگر این است که سیاست خارجی رئیس جمهوری جدید چگونه خواهد بود : آمیخته ای از یکسونگری – بدبینی نسبت به توافق های بین المللی – خشونت – افزایش بودجه های نظامی – تاجرمآبی و اهمیت فرعی یافتن اغلب هدف های دیگر دربرابر منافع بازرگانی آمریکا. البته مقداری غیرقابل پیش بینی بودن را هم نباید فراموش کرد...




    تقی روزبه

    آمریکا و نقل مکان سیاست به خیابان!

    یکی از مضحک ترین و طنزآمیزترین سخنان فراموش نشدنی ترامپ هنگام ادای سوگندوفاداری، این ادعای او بود که گویا عروج او به قدرت بیش از آن که انتقال قدرت از حزب و دولتی به حزب و دولتی دیگر باشد، و برای اولین بار، بیانگرانتقال قدرت (فاسد) و متمرکز در واشنگتن به مردم است. مردم! اکنون قدرت در دستان شماست. اما هیچ چیز رسواکنده تر و البته حماقت آمیزتر از رفتارشیاداتی نیست که بخواهند به نام و اراده آنها بویژه وقتی که خودمردم در صحنه باشند، سخن بگویند. در چنین حالتی مردم نه به عنوان سوم شخص غایب که همواره دستمایه سوءاستفاده شیادان و صاحبان قدرت بود



    تقی روزبه

    درنگی به چندویژگی گزارش امسال آکسفام

    این گزارش در شرایطی است که بحران سرمایه داری اوج تازه ای پیداکرده است و از آن جا که عمده شرکت کنندگان را صاحبان شرکت های فراملیتی و سیاستمداران و کارشناسان مدافع جهانی سازی تشکیل می دهند، از یکسو می توان سایه سنگین بحران را- از جمله عروج ترامپ، برگزیت وموج روبه گسترش حمایت گرائی در نقاط دیگر را در گزارش آکسفام، در خلال سخرانی ها و گفتگوها مشاهده کرد، و از سوی دیگر درست به همین دلیل توجیه و برخورفرافکنانه و گریز از پرداختن به ریشه ها، و دفاع از جهانی سازی مثل همه نشست های سابق روح حاکم برنشست را تشکیل می دهد.



    trump3.jpg
    ژاک فتح

    جهان از نظر ترامپ چگونه است؟

    ترجمۀ بهمن آزاد

    تا محرک اساسی پیروزی انتخاباتی دونالد ترامپ را درک نکنیم نمی‌توانیم تصورّی از اینکه سیاست خارجی و دفاعی ترامپ چه خواهد بود – یا ممکن است چه باشد – داشته باشیم. بنابراین باید از محدودۀ جدلی خارج شده، عملکرد منطق‌ها را بسنجیم. تشخیص این منطق‌ها واقعاً مشکل خواهد بود زیرا دونالد ترامپ فرمول بندی‌های بی‌معنی و اظهارات ضد و نقیض بسیار دارد. او برخی از پرونده‌‌ها را کنار گذاشت (مثلاً آفریقا و بسیاری از مسائل مربوط به ‌قاره‌های دیگر...). به‌ تناسب منافع انتخاباتیِ مورد انتظارش، از سخنرانی‌های ضد نظام و کاملاً عوام فریبانه فروگذار نکرد. بدین ترتیب، سیاست اعلام شده‌‌اش به ‌دشواری قابل تشخیص بود ... چیزی که درها را به ‌سوی یک وضعیت بین‌المللی بی‌سابقه باز می‌کند.



    آلن گرش،

    عربستان سعودی غرقه در شن های روان خاورمیانه

    از جنگ یمن تا جنگ بر سر جانشینی
    ترجمه بهروز عارفی

    اگر دیپلمات های ساکن ریاض بر روی نکته ای توافق داشته باشند، اینست که رهبران سعودی هر مسئلهء مربوط به اوضاع منطقه را از نگاه «تهدید ایران» بررسی می کنند. یک دیپلمات با حفظ هویتش می گوید: «رهبران سعودی در همه جا دست ایران را می بینند و اظهارات مطبوعات ایران را خیلی جدی گرفته و همه جا جار می زنند که ایران چهار پایتخت عربی (بغداد، صنعا، بیروت و دمشق) را زیر کنترل خود دارد.» دیپلمات دیگری دورتر هم می رود: «ایران همه فکر آن ها را اشغال کرده. اینان فراموش می کنند که ایران، به هرحال همسایه آن هاست و مستقل از هر نظری که درباره سیاست آن داریم، این کشور با یک حرکت انگشت از بین نخواهد رفت ». همه آنان نخستین دلیل مداخله عربستان در یمن را در همین مشغله فکری خلاصه می کنند.



    تقی روزبه

    آیا اوباما در روزهای پایانی ریاست خود، آغازجنگ سردجدیدی را کلید زده است؟

    اوباما با شعارصلح برسرکارآمد و باهمین توهم جایزه صلح نوبل را هم ربود. در اصل رسالت او بیرون کشیدن نیروهای آمریکا از باتلاق جنگ عراق و افغانستان بود تا راه جدیدی را در مقابل توسعه طلبی وپیشروی سیاست های امپریالیستی دولت آمریکا بگشاید. اکنون مدتهاست که او برطبل معطوف به جنگ سرد و از جمله افزایش فشاربه روسیه و محاصره آن توسط ناتو می کوبد. بطوری که دیگرادعاها و میراث های او در زیرسایه تصمیمات جنگ افروزانه آخرین روزهای ریاست جهوری اش رنگ می بازد. منشأ چنین "جنونی" در پایانه ریاست جمهوری اش چیست؟ آیا او می خواهد ثابت کند که برخلاف دیگررؤسا در روزهای پایانی خود یک اردیک تیز پاست و نه لنگ؟



    »  انسان خاورمیانه در آستانه‌ی سالی نو
    »  نابینایی جهان در برابر جنایات بودائیان
    »  حمام خون برلین، بهانه ای برای رشد بیشتر بیگانه ستیزی در آلمان
    »  دولت تازه آمریکا: نظامیان و میلیاردر ها
    »  درباره تزهای میشل هارد و آنتونیو نگری: توده یا پرولتاریایی شدن
    »  ترور، خشونت و جنگ در ترکیه و چشم انداز آن در منطقه
    »  چرا انتخابات تنها یک وسیله ابتدایی و ساده برای تشخیص خواست مردم است
    »  شب، هاوانا می‌رقصد
    »  شورشیان سوریه چه کسانی اند؟
    »  دردسر آمريکا در موصل
    »  داستان فیدل
    »  امریکای بدون دوست در منطقه!
    »  ترورهای اسلامی در پاریس و منشا خشونت
    »  آن روی سکه انتخاب ترامپ!
    »  و امشب، ترامپ
    »  پیروزی ترامپ: واکنش سیاستمداران تندرو و میانه روی جهان
    »  بازگشت فاشیسم و چالش آن با نئوکان ها
    »  پنج نکته در موردراهبردسیاسی-انتخاباتی چامسکی
    »  انتخابات امریکا:‌گلوبالیزیشن یا ناسیونالیسم
    »  ترکیه در آستانه یک جنگ داخلی
    »  نگاهی فشرده به مختصات صحنه انتخاباتی آمریکا در روزهای پایانی
    »  "من که همه شما را دوست دارم!"
    »  کوبا، گذار از سوسیالیزم به کدامین سوی
    »  انتخابات امريکا، هيلاری يا ترامپ؟
    »  آمادگی برای پَسا سرمایه داری