|
آلن گرش معنای واقعی انتفاضه چیست؟ برگردان: بهروز عارفی گرچه واژه انتفاضه در آغاز سالهای دهه ۱۹۹۰ در فرهنگ لغتهای فرانسه وارد شد، کاربرد آن با شورشهای حومه که در پیامد مرگ دو نوجوان زیاد بِنّا و بونا ترائوره در شهر کلیشی سو بوآ [حومه شمالشرقی پاریس] در روز ۲۷ اکتبر ۲۰۰۵ و پس از پیگرد آنان توسط پلیس رخ داد، دگرگون شد. درست زمانی که انتفاضه در فلسطین به پایان رسیده بود، مطبوعات اسرائیل از همان روزهای نخست شورش فرانسه، بین این دو تشابهی برقرار کردند. روزنامه معاریو عنوان زد «انتفاضه حومه» و این اصطلاح خیلی زود در فرانسه به کار گرفته شد. تمایزی بین این واژه با «خشونت»، «تروریسم» و حتی «آنتیسمیتیسم» [یهودیستیزی] قائل نبودند.
ژیلبر اشکار آنتی صهیونیسم. آنتیسمیتیسم
خلافواقعیتهای اِوا ایلوز برگردان: بهروز عارفی اِوا ایلوز جامعه شناس، در بحث آزاد در روزنامه لوموند (۱۸ دسامبر ۲۰۲۵) مدعی است که ثابت میکند که ضدِصهیونیسم، که به عنوان چهرهی آنتیسمیتیسم مدرن معرفی شده، در دو اصل بنیادی «فرهنگ آنتیسمیتیسم» یعنی «انکار» و « وارونه سازی اتهام » سهیم است. با این وجود، همانگونه که ژیلبر اشکار نشان میدهد، خودِ نویسنده در استدلالش همین سازوکارها را بازتولید میکند.
مانوئل بروگ ولیعهدی که به شاهی نرسید
زادهٔ تخت، قربانیِ نظام (نگاهی به یک نمایشگاه) این مرد پسری وفادار و تا حدی مطیع بود و همچنین برادری مهربان. سیاست چندان برایش جذابیتی نداشت، اما شکار چرا. و البته غذای خوب. اطرافیانش او را خوشنیت و یاریرسان میدانستند؛ با همه خوشرفتار بود و مورد احترام قرار میگرفت. او به تعبیر اشتفان تسوایگ «شخصیتی متوسط» بود؛ شخصیتی که امروز دیگر کسی از او سخن نمیگوید و در گرگومیش تاریخ ناپدید شد، بهویژه آنکه در سنی کمتر از چهل سالگی بر اثر آبله درگذشت ـ بیآنکه هرگز بتواند به سرنوشت ازپیشتعیینشدهٔ خود جامهٔ عمل بپوشاند.
گفتوگوی ژان دوملر از نشریه تاتس با ناتالی امیری «بیثباتترین لحظه در ۴۶ سال گذشته» این بیثباتترین لحظهٔ این رژیم پس از ۴۶ سال است. در سطح بینالمللی منزوی شده و هم از سوی جمعیت خود و هم از سوی ترامپ در وضعیت کیش قرار گرفته است. از نظر ایدئولوژیک ورشکسته است، از نظر مالی هم. دستگاه سرکوب داخلی هنوز بهخوبی کار میکند، اما موساد ماهها، شاید حتی سالها، در سپاه پاسداران نفوذ کرده است. این ضربهای عظیم به ثبات و حیثیت رژیم است. رژیم تحقیر شده و این تحقیر هنوز کاملاً قابل احساس است.
نیکلا آبه، آن-دوریت بوی، کریستف گیسن، اشتفان لودکه جهان در نقطهٔ عطف
قانون زورمندان به جای حقوق بینالملل به نقل از هفتهنامه اشپیگل، از آخر هفتهٔ گذشته، این شوخی در آستانهٔ تبدیل شدن به واقعیت قرار گرفته است. واحدهای آمریکایی به پایتخت ونزوئلا، کاراکاس، حمله کردهاند. رئیسجمهور این کشور، نیکلاس مادورو، دستگیر و به نیویورک منتقل شده است. اندکی بعد، ترامپ در برابر خبرنگارانی که در محوطهٔ اقامتگاه تفریحیاش مارالاگو در فلوریدا گرد آمده بودند، اعلام کرد که ایالات متحده «بهطور موقت» ادارهٔ ونزوئلا را بر عهده خواهد گرفت. او وعده داد که این کشور را ثروتمند خواهد کرد.
نوشتهٔ کریستوف ونچورا (لوموند دیپلماتیک) آمریکای لاتین در دوران ترامپ بر اساس سند راهبردی، این زیرقاره «دارای منابع راهبردی فراوانی» است که آمریکا به آنها نیاز دارد. مواد خامی چون نفت و گاز، محصولات کشاورزی، و نیز زیرساختها و مناطق جغرافیایی کلیدی میتوانند به «تقویت زنجیرههای تأمین حیاتی در این نیمکره» کمک کنند و بدینسان «وابستگیها را کاهش داده و تابآوری اقتصادی آمریکا را افزایش دهند». از این رو، دولتهای منطقه باید آمریکا را «شریک نخست انتخابی» خود بدانند. آنان که چنین کنند پاداش میگیرند؛ دیگران «با ابزارهای گوناگون از همکاری با دیگران بازداشته خواهند شد».
ا. صفوى (يوسف) *"دكترين دونرو" :حملات نظامى- اشغالگرى - تطميع !* تحليلگران و دنبال كنندگان ِ متخصص سياست خارجى امريكا، نظراتى چند ارائه ميدهند. از جمله : اين جديدترين كه: " دونالد ترامپ براساس دكترين خود اقداماتى را طرح وعملى ميكند! و..." يعنى : بر اساس نظرات و خواست ترامپ يا *دكترين دونرو*! سياست خارجى آمريكا پيش ميرود. بعبارت ديگر : "*دكترين دونرو*" است كه دارد عملى و جايگزين" *دكترين مونرو** ميشود !!
ترامپ در مصاحبه پس از حمله نظامی آمریکا:
در رابطه با آینده ونزوئلا «من» حرف آخر را میزنم ترامپ تأکید کرد که در مرحله نخست، بازسازی بخش انرژی و بهویژه صنعت نفت از اهمیت محوری برخوردار است؛ صنعتی که او آن را کلید احیای اقتصادی ونزوئلا دانست. به گفته او، ایالات متحده میتواند ابتکاری گسترده را با یارانه دادن به شرکتهای نفتی راهاندازی کند تا زیرساخت انرژی ونزوئلا دوباره قابل استفاده شود. او توضیح داد که این پروژه میتواند در کمتر از ۱۸ ماه به انجام برسد، هرچند تصریح کرد که «مبالغ هنگفتی» باید سرمایهگذاری شود.
عمر یوسف سلیمان ( هفته نامه ماریان) چرا حزب ِچپ ِ فرانسه را، اسلام گرا میخوانند؟ ترجمه ی علی شبان این گزارشِ مجلس فرانسه ۳۲ توصیه ارائه میدهد که هدف آن طرح ِ لایحه ای برای مبارزه با اسلام سیاسی است. این گزارش از افزایش نظارت بر یارانه های انجمنها و اطلاع رسانی ی بهتر برای اعضای پارلمان حمایت می کند. و فزون بر این، از حمایت کامل از مقامات محلی در استان ها تأکید دارد. این حمایت شامل ِ آموزش، اطلاع رسانی و گفتگو ی نهادینه شده با فرمانداران خواهد بود.در نهایت، کوشش همگانی و آگاهی بخشی بویژه در بخشهایی که بیشتر در معرض خطر ِ[ اسلام گرا ئی سیاسی] هستند برنامهریزی شده است : آموزش و پرورش، سازمان های گوناگون اجتماعی، از جمله ورزشگاه ها و رسانه های اجتماعی.
اشتفان شاف حمله آمریکا به ونزوئلا
جنگ در حیاط خلوت ترامپ از ماه سپتامبر بهطور پیوسته فشار بر ونزوئلا را افزایش داده بود. او مادورو را متهم کرد که «زندانها و تیمارستانها را خالی میکند» و ساکنان آنها را وادار به مهاجرت به ایالات متحده میسازد. ترامپ همچنین به این بهانه که مادورو اجازه میدهد مواد مخدر در مقیاسی گسترده به آمریکا قاچاق شود، جایزهای ۵۰ میلیون دلاری برای دستگیری او تعیین کرد.
اکنون او بار دیگر ادعای ۲۰۰ سالهٔ آمریکا مبنی بر حق تعیین سرنوشت آمریکای لاتین را زنده میکند. در آن زمان، جیمز مونرو، رئیسجمهور آمریکا، دکترین مشهور به نام خود را صورتبندی کرد که بر اساس آن، کشورهای اروپایی باید از دخالت در امور «دنیای جدید» خودداری کنند. هری ترومن، رئیسجمهور بعدی، در سال ۱۹۴۷ این دکترین را با این اصل تکمیل کرد که آمریکا میخواهد از همهٔ ملتهایی که آزادیشان «بهوسیلهٔ اقلیتهای مسلح یا فشار خارجی» تهدید میشود، حمایت کند.
فلیکس بارتلس امپریالیسم: جنگ و جنگها افزایش درگیریهای مسلحانه در سراسر جهان: دورهای در حال دگرگونی بازیگران اصلیِ منازعات جهانی — که در این میان تنها چین را شاید بتوان استثنا دانست — از حیث سازمان اجتماعی و خصلت نظامهایشان اختلافات عمیقی با یکدیگر ندارند. آنها بازیگران کاملاً شکلگرفته یا در حال شکلگیریِ عصری با ساختارهای امپریالیستیاند. آرایش جهانیِ زمانهٔ ما نه شبیه دوران جنگ سرد است و نه همانند وضعیت پیرامون سال ۱۹۳۹. اگر اساساً بتوان به قیاس تاریخیای متوسل شد، آنگاه باید به حوالی ۱۹۱۴ رجوع کرد. نبردهای امروز ما بیش از آنکه خصلتی نظاممند داشته باشند، خصلتی رقابتی دارند؛ امری که خود را در روابط و ائتلافها نیز نشان میدهد، چراکه در شرایط رقابت صرف، این پیوندها بسیار آسانتر قابل جایگزینی و در نتیجه کمثباتترند.
مصاحبه خانم سابرینا پونزانی با جیمز مالدوون بررسی هوش مصنوعی از منظر نیروی کار و طبیعت مترجم: سعید توفیقی چیزی که در طول تحقیق میدانی ما برای این پروژه قابل توجه بود، نحوه استفاده از فناوری هوش مصنوعی میباشد که واقعاً استفاده از الگوهای استعماری قدیمیتر قدرت را منعکس و بازمیگرداند. از بسیاری جهات حتی آن الگوهای قدیمی تر را نیزتقویت میکند. برای شروع، همه این کارها به مکانهای مختلفی در جهان جنوبی مانند شرق آفریقا، آمریکای لاتین، فیلیپین، هند، پاکستان و غیره سپرده شدند. آنچه که ما دیدیم این بود که گروهی از مدیران اجرایی سفیدپوست با حقوق های بسیار بالا در دفاتر سانفرانسیسکو یا جاهای دیگر، اینگونه کارها را به مراکزی که عمدتاً شامل کارگران قهوهای و سیاهپوست هستند، می سپارند.
گفتوگوی اشپیگل با دارون عجماوغلو، برنده جایزه نوبل هوشمندیِ هوش مصنوعی یا حماقتِ ترامپ، چه چیزی بشریت را نابود میکند اگر شوکِ ترامپ پشت سر گذاشته شود، فکر میکنم آمریکا بتواند همچنان نقش رهبری جهانی را حفظ کند. ایالات متحده در دهههای گذشته دو ماده پنهان داشت: نوآوری و ریسکپذیری. بهویژه در حوزه دیجیتال، مخترعان آمریکایی در سطح جهان پیشرو بودند. آنها میدانستند میتوانند امتحان کنند، زمین بخورند و دوباره برخیزند؛ چیزی که در جای دیگری وجود نداشت. همینطور در مورد ریسک: پس از بحران مالی و همهگیری کرونا، آمریکاییها تصمیم گرفتند با بدهیهای عظیم اقتصاد را نجات دهند. آلمان چنین نکرد. به همین دلیل آمریکا بسیار بهتر از این بحرانها بیرون آمد.
اومانیته: مرگ بریژیت باردو: او بی بی بود مترجم: احمد باقری بریژیت باردو در سن ۹۱ سالگی در تولون درگذشت. او با وجود اینکه نماد سینما بود ،در سال ۱۹۷۳ پرده سینما را برای همیشه ترک کرد. میتوانیم با این برخورد غیرمنتظره که در چند عکس مستند شده است، شروع کنیم. در یکی از آنها، او ایستاده است، پاهایش را محکم روی زمین قرار داده است، با وقار رقصندهای که او بود . او با کفشهای باله ساده، پیراهن گلدار با یقه ای باز و چهارگوش و دامنی گشاد و چاکدار که به تن دارد.
او دختری از خانواده بورژوا که پدرش صنعت گر و مادرش هم از خانواده ای ثروتمند بود که آرزو داشت دخترش رقاصه باله شود. دوست مادرش که مدیر مجله زنانه و مشهور بود عکس او را به عنوان سنبل دختر نوجوان نسل او در صفحه اول مجله چاپ نمود که مورد توجه سینماگران مشهور آن زمان فرانسه قرار گرفت.
کمکرسانی محدود اسرائیل به غزه
وقتی زمستان به سلاح تبدیل میشود از بیروت: یولیا نویمان طوفانها، بارانهای شدید و حتی سیلابهایی که چادرها را زیر آب میبرند. زمستان برای مردم غزه بهویژه سخت و طاقتفرساست. بنا به گزارش دفتر هماهنگی امور بشردوستانهٔ سازمان ملل (Ocha)، در این منطقهٔ تحت اشغال اسرائیل بیش از ۱٫۷ میلیون نفر آواره شدهاند. بسیاری از آنان در پناهگاههای اضطراریِ بهشدت شلوغ، زیر چادرها و بر روی زمینِ خالی زندگی میکنند؛ اغلب بارها و بارها آواره شدهاند و به آب، غذا و دارو به میزان کافی دسترسی ندارند.
میکائلا زایزر هوش مصنوعی نوشتن کتاب را در عرض چند ساعت ممکن میکند این فناوری تنها برای شرکتهایی که میخواهند انتشارات خود را سریع و ارزان تولید کنند، مفید نیست، بلکه پژوهشگران میتوانند تحلیلها را در زمان واقعی به یک کتاب قابلفهم تبدیل کنند. پزشکان میتوانند راهنمای مبتنی بر واقعیت برای بیماریهای نادر منتشر کنند. زندگینامهها مستقیماً از ضبطهای صوتی، مانند خاطرات صدسالهها، تولید میشوند. چون فرد نویسنده و گردآورندهٔ محتوا باقی میماند، Story One خود را از منابع حاوی متون بیکیفیت هوش مصنوعی متمایز میبیند. شتاینر میگوید: «هوش مصنوعی تنها یک ابزار است، آموزشدیده بر اساس کیفیت پرفروشها؛ محتوای کتاب را ساختاربندی، تکمیل و به سرعت پیشطرحها و فصلها را ارائه میدهد.» محتوا اعتبارسنجی میشود و در صورت نیاز با تحقیقات اضافی تعمیق مییابد.
آیا ایالات متحده به سوی فاشیسم میرود؟ به نقل از بخش فرهنگ رادیو دویچلندفونک اینکه آیا سیاست و جامعه در ایالات متحده در حال حرکت به سوی فاشیسم هستند یا نه، پاسخهای متفاوتی دریافت میکند. این اختلاف نظر، از جمله، به دشواریِ تعریف خودِ مفهوم «فاشیسم» بازمیگردد. تشخیصهای تاریخدانان، فیلسوفان و دانشمندان علوم سیاسی از طیفی گسترده برخوردار است: از «ترامپ یک فاشیست است» تا «نشانههایی از فاشیسم وجود دارد» و حتی تا این نظر که «این فاشیسم نیست»، بلکه نوعی رژیم «سلطانی» است. در ادامه، چند دیدگاه مطرح میشود.
یورگن سیمِرر «هیچ سلسلهمراتبی برای رنج وجود ندارد» مصاحبه از: فردریک آیکمانس طبق کنوانسیون سازمان ملل، زمانی نسلکشی رخ میدهد که نیتِ نابودیِ کامل یا جزئی یک گروه مشخص قابل اثبات باشد و اقدام عملی برای تحقق این هدف آغاز شده باشد. این رویکرد حقوق بینالملل است. اما دیدگاههای دیگری هم وجود دارد که میکوشند محدودیتهای سیاسی کنوانسیون سازمان ملل را کنار بزنند، زیرا برخی گروههای قربانی اساساً در آن گنجانده نشدهاند. اتحاد جماهیر شوروی با قرار گرفتن «طبقه» بهعنوان مقوله قربانی مخالفت کرد، و قدرتهای استعماری بریتانیا و فرانسه نیز با گنجاندن «گروههای سیاسی» مخالفت ورزیدند. نسلکشی تنها یک جرم حقوق بینالملل نیست، بلکه یک مقوله تحلیلی تاریخی و علوم اجتماعی نیز هست.
لئون هالی بحران آمریکا – ونزوئلا
طرحهای ترامپ برای تغییر رژیم، عینِ هرجومرج است تازهترین نقضِ آشکارِ قانون از سوی دولت رئیسجمهور آمریکا، دونالد ترامپ، از پیش اعلام شده بود. یک هفته پس از آنکه آمریکا یک نفتکش را در سواحل ونزوئلا توقیف کرد، ترامپ از اعلام محاصرهٔ دریایی علیه کشتیهای حملونقل «تحریمشده» خبر داد. حقوق بینالملل دریایی کاملاً روشن است: حتی اگر نفتکشها با پرچم جعلی اقدام به قاچاق نفت خام کنند، دولتها حق ندارند خارج از آبهای سرزمینی خود، رأساً آنها را توقیف کنند.
عصام حجاج خروج از غزه
«اطرافم اینهمه زندگی جریان دارد و در درونم اینهمه درد» یادداشتهای روزانهٔ غزه ساعت ۸ شب، ۲۱ اکتبر ۲۰۲۵، برای آخرین بار از آپارتمانی در شهر غزه بیرون آمدم که با پولی گزاف اجاره کرده بودم، و راهی محل تجمع کسانی شدم که نوبت خروج از غزه داشتند: بیمارستان الاقصی در دیرالبلح. با دوستانم خداحافظی کردم و تا ساعت ۳ بامداد منتظر اتوبوسی ماندم که قرار بود ما را از غزه خارج کند.
وقتی بالاخره سوار شدیم، ارتش اسرائیل به ما دستور داد از بیمارستان به مقر یونیسف در نزدیکی میدان البرکه برویم. حدود ساعت ۴:۳۰ صبح به آنجا رسیدیم و منتظر مجوز ارتش برای ادامهٔ مسیر ماندیم. ساعت ۶:۳۰ اجازه یافتیم بهسوی خانیونس حرکت کنیم. از آنجا، ظهر روز بعد به گذرگاه مرزی کرمشالوم رسیدیم.
ویرانیای فراتر از آنچه عکسها نشان میدهند
رالف نویکیرش دونالد ترامپ مردی بیمار است.
افراد زیادی هستند که میخواهند از این وضعیت سود ببرند واکنش رئیسجمهور آمریکا به مرگ کارگردان راب راینر نفرتانگیز بود. آنچه حتی از این هم بدتر است، رفتاری است که اطرافیان او از خود نشان میدهند.
روزنامهنگاران باید از تشخیصهای روانشناختی از راه دور پرهیز کنند. اما برخی انسانها در عرصه عمومی چنان بیپرده درون خود را عیان میکنند که این کار عملاً ناممکن میشود؛ بهویژه وقتی پای قدرتمندترین مرد جهان در میان باشد.
آنچه دونالد ترامپ پس از مرگ خشونتبار کارگردان راب راینر و همسرش میشل بر زبان آورد، حتی با معیارهای خود او نیز نمونهای خاص از دنائت و پستی بود. این زوج آخر هفته با ضربات چاقو به قتل رسیدند؛ بهاحتمال زیاد به دست پسر خودشان.
یونس بن حدو( هفته نامه ماریان) فراخوان یک جوان ِ مسلمان فرانسوی به خیزش علیه اسلامیسم برگردان:علی شبان من از شهروندان ِ جوان مسلمانمان در خواست میکنم : جمهوری و آزادی را به جای تاریک اندیشی انتخاب کنند، ذهنیت خود- قربانی نشان دادن را نپذیرند و مبارزه شجاعانه و اساسی علیه اسلام گرایی را درپیش بگیرند. اسلا گرایی چیزی جز نفرت نیست. این ایدئولوژی خطری است که در سراسر جهان، از جمله در فرانسه، حضور فعال دارد. این ایدئولوژی ی نژاد پرستانه؛ همجنسگرا ستیزی، یهود ستیزی و جنسیت زدگی را گسترش میدهد. من به عنوان یک مسلمان فرانسوی میگویم : ما هرگز تسلیم نخواهیم شد.
فرشید یاسائیدر پرتو حقوق بینالملل و جنگ فرسایشی
« انتقال اجباری کودکان اوکراینی به خاک روسیه » در تاریخ پرآشوب بشریت، هیچ زخمی ژرف تر از زخمی نیست که بر روان و روح کودکان وارد آید؛ آنان که نه اهل جنگاند، نه طلبکار نزاع و نه آشنا با دسیسه های قدرت و سیطرهٔ دول. در روزگاری که جهانِ مدرن خویشتن را وارث و نگهبانِ حقوق و کرامت انسانی میداند و عهدنامهها و منشورهای متعدد بر صیانت از جان بیگناهان مهر تأیید میزند، باز هم میبینیم که کودکان در میانهٔ طوفانی سهمگین گرفتار میآیند؛ طوفانی که خاستگاهش نه در آسمان طبیعت، بلکه در ارادهٔ سیاست ورزان و نظامیان است.
میشائیل هِسّه چگونه نخبگان فکری اروپا برای بقا مبارزه میکردند: «بسیاری از گرسنگی رنج میبردند» سرنوشت آن پناهجویان—نویسندگان نامداری که آثارشان را ارزشمند میدانیم—نشان میدهد که چگونه ممکن است انسان ناگهان مجبور به فرار شود و نیازمند کمک دیگران گردد. البته جنبشهای پناهجویی امروز بسیار بزرگترند و در کنار دلایل سیاسی، عوامل اقتصادی هم نقش دارند. شرایط یکسان نیستند. اما این داستانها ما را وادار میکنند از خود بپرسیم: اگر ما ناگهان مجبور به ترک کشورمان میشدیم، چه میکردیم؟ این زاویهٔ دید اغلب غایب است. تاریخ میتواند کمک کند که انساندوستانهتر و حساستر واکنش نشان دهیم.
گفت وگوی آندریاس کنوبلوخ با ریکاردو آنتونِس دربارهی سیاستهای لولا در برزیل: میان سرمایه و طبقه درست است که در سومین دورهٔ ریاستجمهوری لولا افزایش اندکی اما واقعی در حداقل دستمزد رخ داده است؛ زیرا در دورهٔ بولسونارو و تِمِر شاهد کاهش واقعی دستمزدها بودیم. اما حداقل دستمزد کنونی در برزیل ۱۵۰۰ رئال، معادل حدود ۳۰۰ دلار است — مزد ماهانهای بسیار ناچیز. لولا منابع زیادی را به صنعت، بخش کشاورزی و دیگر بخشهای اقتصادی تزریق کرده است، که به گسترش نیروی کار مزدبگیر کمک میکند. اقتصاد در حال رشد است و کمترین نرخ بیکاری ۱۰ تا ۱۲ سال اخیر را داریم. اما با این حال، هنوز شمار زیادی بیکار هستند.
| 
