new/din-dar-alman1.jpg
کریستوف اشتراک

در آلمان معابد و مساجد گشوده می‌شوند، کلیساها بسته

در آلمان، کلیساهای مسیحی یکی پس از دیگری بسته می‌شوند. در مقابل، ساختمان‌های مذهبی دیگر در حال افزایش‌اند. ادیان مهاجران از هند یا سوریه چهره شهرها را رنگارنگ‌تر کرده‌اند.
ارلانگن نمونه خوبی است. در این شهر ۱۱۹ هزار نفری در جنوب آلمان، در زمینه مذهب اتفاقات زیادی در جریان است. از جمله، برنامه‌ریزی برای ساخت یک کنیسه جدید در حال انجام است و ایالت بایرن زمینی در نزدیکی دانشگاه برای آن فراهم کرده است. دو مسجد بزرگ شهر نیز قصد توسعه دارند. همچنین در یکی از حومه‌ها، یک انجمن فعال زمینی خریده تا معبد شیوا–ویشنو برای هندوها بسازد.



new/derakhte-energi1.jpg
دورِتا فارنباخر

درختی که انرژی تولید می‌کند
فولاد به‌جای چوب: نخستین «درخت بادی» در آلمان

یک درخت از جنس فولاد به‌جای چوب: در شهر تودینگهاوزن (استان نورتهایم)، سباستیان هارمس به‌عنوان نخستین فرد در آلمان یک «درخت بادی» راه‌اندازی کرده است. ۳۶ توربین کوچک در این سازه برق تولید می‌کنند — پروژه‌ای در مرز میان طراحی، فناوری و گذار انرژی.
هرکسی که از تودینگهاوزن عبور کند و از کنار باغ سباستیان هارمس بگذرد، تقریباً ناخودآگاه توقف می‌کند. چیزی که در آنجا به سمت آسمان قد کشیده، بیش از حد غیرعادی است: درختی فولادی به ارتفاع نزدیک به ۱۰ متر با «برگ‌های» سبزی که در باد می‌چرخند.