majidsedghi@yahoo.com
شگفتی در سی و پنجمین دوره جوایز سالیانه سزار که به اسکار فرانسوی مشهوراست اهدای 9 جایزه به فیلم یک پیامبر ساخته ی ژاک اودیار بود که به مساله مهاجران مسلمان عرب تبار در این کشور می پردازد. این فیلم در13 رشته نامزد دریافت جایزه بود . از سال 1975 که اعضای آکادمی علوم و هنرهای سینمایی فرانسه اقدام به برگزاری جشن سالیانه سزار کرد تنها دو فیلم توانسته بودند جوایز بسیاری بگیرند ( فیلم سیرانودو برژاک ساخته ی ژان پل راینو و آخرین مترو ساخته ی فرانسوا تروفو ) که هرکدام موفق به دریافت ده جایزه شدند . برخی از فرانسوی ها سزار امسال را سیاسی و دادن جایزه به فیلم یک پیامبر را نوعی دلجویی از عرب های ساکن فرانسه تلقی کردند . اما فراتر از این طرز تلقی این فیلم همچنین می تواند فیلمی در حمایت و پشتیبانی از همه مهاجرانی باشد که به دلایل گوناگون به این کشور می آیند و تلاش می کنند تا روادید و اجازه کار بگیرند اما همه آن ها نمی توانند به آسانی موفق به این کار نمی شوند.
درمیان کشورها ی اروپایی فرانسه از جمله کشورهایی است که همواره بیشترین مهاجران از کشورهای گوناگون رابه خود می پذیرد از جمله مهاجرانی از کشورهای مسلمان عرب زبان که برخی از این کشورها مانند کشور الجزایرسال ها جزو مستعمره فرانسه بود. فیلم یک پیامبر داستان یک جوان فرانسوی عرب تبار به نام مالک است که در پی ارتکاب یک جرم کوچک به شش سال زندان محکوم می شود. او که سواد خواندن و نوشتن ندارد درگیر فعالیت های مافیای زندان می شود ولی تلاش می کند تا کنترل زندان را به دست بیاورد.او به تدریج سواد نوشتن و خواندن را می آموزد و در زندان تبدیل به نیرویی بزرگ می شود.
طاهر رحیم بازیگر نقش مالک که در مراسم سزار دو جایزه بهترین بازیگر مرد خوش آتیه و بهترین بازیگر نقش اول را گرفت متولد 4 ژوییه 1981 در بلفور فرانسه از یک خانواده الجزایری تباراست و پیش از این دریک مجموعه تلویزیونی و نیز یک فیلم مستند بازی کرده بود. رحیم که خوشحال ترین برنده مراسم سزار بود پس از دریافت جایزه گفت که دریافت جایزه در کنار بازیگران بزرگ برای او باور نکردنی است .
کارگردان فیلم نیز گفت که هدف او از ساخت چنین فیلمی انتقاد از سیستم زندان ها نبوده و تنها می خواسته یک فیلم تریلر بسازد ولی کتمان نکرد که زندان در این فیلم در واقع استعاره از جامعه ای است که در آن زندگی می کنیم . اودیار همچنین یادآورشد که در این فیلم می خواسته تصویری از آدم هایی که در واقع تصویری ندارند یعنی عرب های ساکن فرانسه خلق کند . بنابراین به سختی می توان باور کرد که هدف کارگردان از ساخت این فیلم تنها برای سرگرم کردن تماشاگران بوده باشد. اودیار درمراسم سزار از تعدادی از زندانیان سابق که در فیلمش به عنوان سیاهی لشگر شرکت کرده بودند تشکر کرد.
فیلم یک پیامبر که در برخی از سایت های فارسی زبان با عنوان پیشگو ترجمه شده نخستین بار در جشنواره کن سال پیش نمایش داده شد و جایزه بزرگ هیات داوران را دریافت کرد و اخیرا هم جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم خارجی را گرفت .این فیلم همچنین در پنجاه و سومین جشنواره فیلم لندن در سال پیش به عنوان بهترین اثر شناخته شد. این فیلم نماینده سینمای فرانسه در رقابت برای جایزه بهترین فیلم خارجی زبان اسکار امسال نیز هست . بسیاری براین باورند که این فیلم در اسکار امسال بخت بسیاری برای ربودن جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی دارد.
اودیار در جلسه مطبوعاتی جشنواره کن پس از نمایش فیلم در پاسخ به این پرسش که چرا این عنوان را برای فیلمش انتخاب کرده گفته بود که ابتدا می خواسته عنوان فیلم را از روی نام یکی از ترانه های معروف باب دیلان به نام ( در خدمت کسی هستی ) بردارد اما نتوانسته بود معادل خوب فرانسوی برای آن بیابد بنابراین بعدها ( یک پیامبر ) را انتخاب کرد .
باب دیلان در این ترانه می گوید تو ممکن است سفیر انگلستان یا فرانسه باشی قمار بازی کنی یا ممکن است دوست داشته باشی برقصی .تو ممکن است قهرمان سنگین وزن دنیا باشی و یا آدم متشخصی در جامعه . اما به هرحال تو درخدمت کسی هستی که ممکن است ابلیس باشد یا پرورگار.