دیوید ای سینگر، خبرنگار کاخ سفید و امنیت ملی، بیش از دو دهه است که تلاش ها برای متوقف کردن برنامه هسته ای ایران را پوشش داده است. او از واشنگتن گزارش داد.
منتشر شده در ۲۱ ژوئن ۲۰۲۵ به روز شده در ۲۲ ژوئن ۲۰۲۵، ساعت ۱۱:۱۵ صبح به وقت شرقی
نیو یورک تایمز
پرزیدنت ترامپ شرط بندی می کند که ایالات متحده می تواند هر گونه اعمال تلافی جویانه ای را که ایران انجام دهد را، دفع خواهد کرد و امکانات رژیم ایران را برای بازسازی برنامه هسته ای خود از بین برده است.
در طول دو دهه گذشته، ایالات متحده از تحریم ها، خرابکاری، حملات سایبری و مذاکرات دیپلماتیک برای کند کردن حرکت طولانی ایران به سمت سلاح هسته ای استفاده کرده است.
تقریبا در ساعت 2:30 بامداد روز یکشنبه در ایران، پرزیدنت ترامپ، قدرت عظیم نظامی آزمایش نشده اش را به نمایش گذاشت، که هر یک از چهار رئیس جمهور قبلی وی از ترس ورود ناخواسته ایالات متحده در یک جنگ خاورمیانه، عمدا از آن اجتناب کرده بودند.
پس از چند روز اعلام، اینکه وی نمی تواند این خطر را بپذیرد، ملاها و ژنرال های تهران که از حملات اخیراسرائیل جان سالم به در برده بودند، با سرعت بیشتربه سوی ساختن سلاح هسته ای بروند، رئیس جمهور ایالات متحده به ناوگانی از بمب افکن های B-2 ، دستور داد که بروند و قدرتمندترین بمب های متعارف خود را بر روی حیاتی ترین مجتمع های هسته ای وسیع ایران، واقع در نیمه دیگر جهان، پرتاب کنند. هدف اصلی، مرکز غنی سازی، عمیقا مدفون در کوه های فردو بود و اسرائیل قادر به دستیابی به آن نبود.
برای آقای ترامپ، تصمیم حمله به زیرساخت های هسته ای یک کشور متخاصم بزرگترین و بالقوه خطرناک ترین قمار دوره دوم ریاست جمهوری او است.
او شرط بندی می کند که ایالات متحده می تواند هرگونه دستور تلافی جویانه رهبری ایران علیه بیش از ۴۰،۰۰۰ سرباز آمریکایی را که در پایگاه های سراسر این منطقه پراکنده شده اند، را دفع کند. همه آنها حتی پس از هشت روز حملات بی امان اسرائیل، در تیررس ناوگان موشکی تهران قرار دارند. او همچنین، شرط بندی می کند که خواهد توانست، مانع اقدام ایران بسیار ناتوان از استفاده از تکنیک های آشنای خود - تروریسم، گروگان گیری و حملات سایبری به عنوان حملات غیرمستقیم برای انتقام- شود.
مهمتر از همه، او شرط می بندد که وی توانست شانس ایران را برای بازسازی برنامه هسته ای خود را از دست بدهد. این یک هدف بلندپروازانه است: ایران روشن کرده است که در صورت حمله، از پیمان منع گسترش سلاح های هسته ای خارج خواهد شد و برنامه گسترده خود را به زیر زمین خواهد برد. به همین دلیل ، آقای ترامپ توجه زیادی را به نابودی فوردو معطوف نمود. فردو تاسیساتی است که ایران بطور مخفیانه ساخته بود و توسط پرزیدنت باراک اوباما در سال ۲۰۰۹ ، افشا شد. این جایی است که ایران تقریبا تمام سوخت درجه نزدیک به بمب را تولید می کرد و باعث نگرانی بیش از سایت های دیگر برای ایالات متحده و متحدانش بود.
دستیاران آقای ترامپ شنبه شب به متحدان خود می گفتند که تنها ماموریت واشنگتن نابودی برنامه هسته ای است. آنها این حمله پیچیده را یک عملیات محدود، شبیه به عملیات ویژه ای که اسامه بن لادن را در سال ۲۰۱۱ کشته شد، توصیف کرده اند. یک دیپلمات ارشد اروپایی اواخر روز شنبه گفت: «آنها صریحا گفته اند که این اعلان جنگ نیست.» . این دیپلمات افزود « بن لادن ۳۰۰۰ آمریکایی را کشته بود، اما ایران هنوز بمب را هم نساخته بود.»
به طور خلاصه، دولت آمریکا استدلال می کند که، اعمالش، در یک اقدام پیشگیرانه به دنبال پایان دادن به یک تهدید بوده است، نه تغییر رژیم در ایران، حرفی که هنوز مشخص نیست، آیا ایرانی ها آن را اینگونه درک خواهند کرد یا خیر. آقای ترامپ شنبه شب در یک سخنرانی کوتاه از کاخ سفید، در کنار جی دی ونس، معاون رئیس جمهور، مارکو روبیو وزیر امور خارجه و پیت هگست، وزیر دفاع، ایران را تهدید کرد که اگر به خواسته های او سر خم نکند، ویرانی بیشتری در انتظارش خواهد بود.
او گفت: «ایران، قلدر خاورمیانه، اکنون باید صلح کند. اگر این کار را نکنند، حملات آینده بسیار بیشتر و بسیار آسان تر خواهد بود.»
او افزود: «یا صلح خواهد بود، یا برای ایران تراژدی بسیار بزرگتر از آنچه در هشت روز گذشته شاهد آن بوده ایم، رخ خواهد داد. به یاد داشته باشید، اهداف زیادی هنوزباقی مانده است." او قول داد که اگر ایران تسلیم نشود، «با دقت، سرعت و مهارت» به دنبال آن اهداف خواهد رفت.
در اصل، آقای ترامپ تهدید کرد که مشارکت نظامی خود را با اسرائیل گسترش خواهد داد، اسرائیل که درهشت روز گذشته به طور سیستماتیک رهبری ارشد نظامی و هسته ای ایران را هدف قرار داده و آنها را در تختخواب ها، آزمایشگاه ها و پناهگاه هایشان کشته است. ایالات متحده در ابتدا خود را از این عملیات جدا کرد. در اولین بیانیه عمومی دولت ترامپ در مورد این حملات، آقای روبیو تاکید کرد که اسرائیل «اقدام یکجانبه علیه ایران» انجام داده است وافزود که ایالات متحده «در این حمله» دخالتی نداشته است.
اما چند روز پیش، آقای ترامپ در پلتفرم رسانه های اجتماعی خود در مورد توانایی ایالات متحده برای کشتن آیت الله علی خامنه ای، رهبر ۸۶ ساله ایران، هر زمان که تصمیم بگیرد. و شنبه شب، برخلاف اظهارات قبلی آقای روبیو،
ترامپ به روشنی گفت که ایالات متحده هم در این حملات حضور دارد ، ایالات متحده در حال حاضر عمیقا درگیر این جنگ است.
اکنون، با عقب انداختن توانایی غنی سازی ایران، آقای ترامپ به وضوح امیدوار است که بتواند از یک لحظه ضعف شدید ایران استفاده کند؛ ضعفی که به بمب افکن های B-2 آمریکایی اجازه داد بدون هیچ مقاومتی در مقابل ورود و خارج از خاک ایران پرواز کند.
پس از انتقام شدید اسرائیل از حملات تروریستی ۷ اکتبر ۲۰۲۳ که منجر به کشته شدن بیش از هزار غیرنظامی اسرائیلی شده بود، ایران ناگهان از نیروهای نیابتی خود، حماس و حزب الله محروم شده است. نزدیکترین متحد آن، بشار اسد در سوریه، مجبور به فرار از کشور شد. و روسیه و چین که با ایران همکاری مصلحت آمیز تشکیل داده بودند، پس از حمله اسرائیل به این کشور در صحنه وارد نشدند.
برنامه هسته ای تنها وسیله ای بود که برای ایران به عنوان یک وسیله دفاع نهایی باقی مانده بود. برنامه هسته ای، همیشه چیزی بیش از یک پروژه علمی بود – نماد مقاومت ایران در برابر غرب و هسته اصلی برنامه رهبری برای حفظ قدرت بود.
همراه با سرکوب مخالفان، برنامه هسته ای، از سال ۱۹۷۹به ابزار نهایی دفاع وارثان انقلاب ایران تبدیل شده است. آن چنانکه گروگان گرفتن ۵۲ آمریکایی در سال ۱۹۷۹، روش حکومت ایران برای ایستادگی در برابر دشمن بسیار بزرگتر و بسیار قدرتمندتر بود، برنامه هسته ای در دو دهه اخیر بصورت نماد مقاومت رژیم در مقابل دشمنان در آمده است.
روزی مورخان ممکن است ارتباط بین، تصاویر آمریکایی های چشم بسته که به مدت ۴۴۴ روز در بازداشت بودند را با پرتاب بمب های سنگر شکن GBU-57 بر روی دژ کوهستانی به نام فوردو مطالعه کنند؛ آنها احتمالا خواهند پرسید که آیا ایالات متحده، هم پیمان ها، یا خود ایرانی ها می توانستند این اعمال را بصورت دیگری انجام دهند؟
و آنها تقریبا به طور قطع خواهند پرسید:
آیا قمار آقای ترامپ نتیجه داده است یا خیر؟
منتقدان او در کنگره همین الان رویکرد او را زیر سوال می برند. سناتور مارک وارنر از ویرجینیا، دموکرات ارشد در کمیته اطلاعات، گفت که آقای ترامپ «بدون مشورت با کنگره، بدون یک استراتژی روشن، بدون توجه به نتیجه گیری های ثابت جامعه اطلاعاتی» مبنی بر اینکه ایران هیچ تصمیمی برای برداشتن گام های نهایی برای ساختن بمب اتمی ، عمل کرده است.
اگر ایران خود را قادر به پاسخ موثر در این جنگ نباشد، اگر قدرت آیت الله ضعیف شود، یا اگر ایران از جاه طلبی های هسته ای دیرینه خود دست بکشد، آقای ترامپ بدون شک ادعا خواهد کرد که تنها او مایل بود، نه چهار سلف قبلی وی که فکر میکردند این عمل خطرناک است، از دسترسی نظامی آمریکا برای دستیابی به این هدف استفاده نماید .
اما احتمال دیگری نیز وجود دارد. ایران می تواند به آرامی بهبود یابد، دانشمندان هسته ای بازمانده اش می توانند مهارت های خود را به زیر زمین ببرند و این کشور می تواند مسیری را که کره شمالی انجام داده بود ، وارد مسابقه ساخت بمب اتمی شود. امروزه، کره شمالی بر اساس برخی برآوردهای اطلاعاتی، بیشتر از۶۰ سلاح هسته ای دارد، زرادخانه ای که احتمالا آن را برای یک حمله بسیار قدرتمند کرده است.
ایران ممکن است نتیجه بگیرد که این تنها راه برای دور نگه داشتن قدرت های بزرگتر و متخاصم و جلوگیری از انجام عملیات ایالات متحده و اسرائیل مانند عملیاتی که در صبح یکشنبه آسمان ایران را روشن کرد.
دیوید ای سینگر دولت ترامپ و طیف وسیعی از مسائل امنیت ملی را پوشش می دهد. او بیش از چهار دهه روزنامه نگار تایمز بوده و چهار کتاب در مورد سیاست خارجی و چالش های امنیت ملی نوشته است.
https://www.nytimes.com/2025/06/21/us/politics/trump-iran-risks.html?smid=url-share
