در پی فراخوان جمعی از فعالین ایرانی علیه اعدام وشکنجه در ایران یک تحصن 30 ساعته از جمعه 21 تا عصر شنبه 22 ژانویه درمحل رفت وآمد عمومی در "مارتین پلی س" سیدنی برگزارشد که مورد حمایت فعالین کارگری، مردم آزادیخواه و دیگراحزاب سیاسی استرالیا نیز قرار گرفت.
اعضای کمیته همبستگی با جنبش کارگری ایران - استرالیا با شركت در این آکسیون اعتراضی ضمن همراهی با برگزارکنندگان و شرکت فعال در تحصن 30 ساعته، بیانیه مستقل خویش را بزبان های فارسی وانگلیسی در میان عابرین و نیز فعالین ایرانی و استرالیائی حاضر در مراسم توزیع نمودند. این بیانیه ضمن افشای سیاست هاى رژیم سرمایه داری جمهورى اسلامی در پایان متن خواهان توقف سرکوب اعتراضات مردمی، لغواعدام و شکنجه، آزادی کلیه فعالین کارگری و زندانیان سیاسی وسرنگونی رژیم جمهوری اسلامی شده است. بیانیه فوق ضمیمه این گزارش است.
در محكوميت رژيم شكنجه و اعدام
مردم ايران، به رژیم جمهوری اسلامی به مثابه یک حکومت دیکتاتور و سرکوبگر، حکومتی که در طى سى سال، کوچکترین حقی برای مردم ایران قائل نبوده است و هر گونه صدای اعتراض را با گلوله، شکنجه، اعدام و زندان پاسخ داده است، اعتراض مى کنند. رژيم براى لاپوشانى ,جنايت بزرگ اقتصادى بر مردم معمولى با حذف يارانه ها بر اساسى ترين نيازمندى هاى زندگى، مرتكب شده، دست به دستگيرى، شكنجه، زندان هاى طويل المدت و سرانجام اعدام روزافزون فرزندان اين سرزمين چه سياسى و چه غير سياسى، زده است. در عرض يك ماه گذشته بنابر آمارهاى خود رژيم جان بيش از 50 انسان در جوخه هاى اعدام گرفته شده است. بسيارى از اين محكومين بنا بر ادعاى رژيم، محكومين قاچاق مواد مخدر و يا جرايم اقتصادى و يا فساد اخلاق بوده اند، در كشورى كه خود را مهد شكوفايى اسلامى مى داند، پس از بيش از 30 سال از برقرارى اين نظام پوسيده، چيزى جز فقر، بيكارى، جهل، خرافه و بدبختى و توسل به راه هاى خلاف براى كسب لقمه نانى براى خانواده ها، نمانده است. رژيم بجاى گسترش عدالت، رفاه و آسايش اقتصادى، بيش از پيش جامعه را بسوى ويرانى و تباهى سوق داده، عواقب ظاهرى آن را با سركوب، كشتار، زندان، شكنجه و اعدام پاسخ مى دهد.
حكومت جمهورى اسلامى به محكوميت و مجازات دزدان بزرگ اقتصادى كه خود بخش بزرگى از آن هستند، نمى پردازد. اين مردم فقير و دردمند جامعه هستند كه بيش از همه تاوان اين هرج و مرج اقتصادى، سياسى و ايدٸولوژيك را مى پردازند و دسته دسته به زندان ها به ميدان هاى اعدام فرستاده مى شوند.
مردم ما سال هاست دست رد به کلیت رژیم اسلامی زده اند. تجربه سی سال حکومت اسلامی در ایران نشان داده است که جناح های مختلف در این رژیم، ضد مردم، ضد آزادیهای دموکراتیک و تا مرفق دستشان به خون آزادیخواهان و مردم ما آلوده است. اين رژیم، رژِیم اصلاحات و رفرم هم نیست. جمهوری اسلامی رژِیم سرکوب هر نوع آزادیخواهی، ترقیخواهی و عدالت اجتماعى است. این رژِیم اسلامی است که تحمل شنیدن هیچ صدای مخالفی را ندارد و هر مخالفتی را با گلوله، زندان و شکنجه پاسخ می دهد. اين رژيمى است كه هر صدايى را تحت عنوان، " مخالفت با امنيت ملى" بشدت سركوب مى كند. اين سركوب و بى عدالتى از سوى رژيمى صورت مى گيرد كه امضا كننده كنوانسيون هاى بين المللى حقوق بشراست. در طى سال 1389، تعداد بسيارى از زندانيان سياسى به بهانه هاى واهى، بدون دسترسى به وكيل و حتى عدالت خود جمهورى اسلامى، اعدام شده اند. 5 فعال سياسى و حقوق بشرى كرد در ارديبهشت امسال اعدام شدند و بسيارى ديگر پس از آن بر خاك افتادند.
اين همه سركوب و عدم تحمل سخنان عدالت جويانه مردم ما، دنباله، سال هاى اختناق و كشتار عام از انقلابيون در دهه 1360 است. ده ها هزار تن از روشنفكران، آزادى خواهان، فعالين سياسى و مخالفين عقيدتى و حتى پيروان اديان ديگر در ايران طى سال هاى 1360 تا 1367، اعدام و يا زير شكنجه بر خاك افتاده اند. هزاران، زن و مرد در اين دوران در سياه چال هاى اين رژيم خونخوار، فرسوده شدند و بسيارى از انسان هاى مبارز و فرهيخته، جان هاى شيفته شان را در كشتار عام انقلابيون در تابستان 1367، و پس از آن تا به امروز از دست دادند.
كارگران، دانشجويان، وكلا، روزنامه نگاران، معلمان، زنان و همه آزادى خواهان و برابرى طلبان، بطور نظام يافته، مورد آزار و اذيت، دستگيرى، زندانى شده و گاه با ضمانت هاى هنگفت مالى آزاد گشته اند. يكى از نمونه هاى اخير، وكيل و فعال حقوق بشر، خانم نسرين ستوده است كه به 11 سال زندان و 20 سال ممنوعيت شغلى و آزادى بيان محكوم شده است.
سال هاى بسيارى مردم ايران بخاطر بلاى بزرگ جمهورى اسلامى در فقر و بدبختى دست و پا مى زنند. رژيمى كه همواره براى بقا نيازمند، بحران هاى اجتماعى است، با خشونتى بى نظير به جان و مال مردم زحمتكش ايران افتاده و زنجير از گرده آنها مى كشد.
این رژیم ,رژیم چپاول دسترنج کارگران، زحمتکشان و تولیدکنندگان جامعه است. مردم ایران خواهان دنیای نوین و بهتری هستند که در آن انسان ها بر اساس اختلافات مذهبی، ملی، جنسیتی تحقیر و سرکوب نشوند. با حضور رژِیم قرون وسطائی جمهوری اسلامی این خواسته ها ممکن نیست. امروز قطب بندی های سیاسی و طبقاتی هرچه بیشتر شکل می گیرد. حاکمین در یک طرف و عظیم ترین توده های مردم برای تعییر اوضاع و شرایط سیاسی و تحول زیر بنائی به حرکت در آمده اند امروزه در ایران کارگران، دانشجویان، زنان، مردم آزادیخواه سنگر به سنگر با رژیم تا دندان مسلح اسلامی در ایران به مبارزه مرگ و زندگی برخاسته اند. ما از همه نیروهای مترقی و آزادیخواه می خواهیم با اعتراض به رژِیم اسلامی در ایران اجازه ندهند این رژِیم آدمکش دست به جنایات دیگری علیه مردم بزند. مردم ما عزم جزم کرده اند با سپردن این رژیم به زباله دان تاریخ آینده ای درخشان مملو از آزادی، دموکراسی و سوسیالیسم را بسازند.
رژيم جمهورى اسلامى – محصول نزاع و كشمكش جناح هاى مختلف طبقۀ سرمايه دار ايران بر سر قدرت و نفوذ اقتصادى و سياسى است. يكى از اهداف و دعواهاى اصلى آنها دست يابى بيشتر اين يا آن جناح طبقۀ حاكم به منابع عظيم مالى، اقتصادى، ادارى و سازمانى دولت و كشور و تصاحب سهم بيشترى از خوان يغماى اموال عمومى است. ما ضمن محکوم کردن اين اعدام ها خواهان محاکمه علنی عاملین و عامرین این جنایت علیه جنبش اعتراضی مردم هستیم. کلیه دستگیرشدگان اعتراضات يكى دو سال گذشته و نیز کلیه زندانیان سیاسی، فعالین جنبش کارگری باید فورا" و بی قیدو شرط آزاد شوند. رژیم اسلامی در ایران باید به اعدام و شكنجه روزمره مردم پایان دهد.
زندانى سياسى آزاد بايد گردد سرنگون باد رژيم جمهورى اسلامى ايران
کمیته همبستگی با جنبش کارگری ایران - استرالیا
proletarianunite@gmail.com
24 ژانویه 2011
In condemnation of the regime of torture and execution in Iran!
Iranian people continue to protest against the Islamic Republic - a dictatorial and repressive regime, a regime, which in thirty two years of its rule has not respected the basic rights of the people of Iran while responding to any protest with bullets, torture, executions and imprisonment. To cover up the massive financial pressure imposed on ordinary people by eliminating subsidies on a number of essential goods and services, the regime continues to arrest, torture, prolonged imprisonment and eventually ever more execution of young generation of this land either political or non-political. According to official statistics, more than 50 human lives have been perished last month by the death squads. The Islamic Republic that is itself a big part of financial corruption and crimes wouldn’t deal with the robbers of public resources and assets. It is the ordinary oppressed people and community who pay over all this economic and political chaos and are sent to the prison and death rows.
Iranian people have rejected the whole Islamic regime many years ago. Thirty two years of Islamic rule in Iran has proved that various factions of this regime are anti-people and undemocratic, and have the blood of freedom and justice seeking people on their hands. The Islamic Republic couldn’t and won’t attempt to make any reform either. In contrary, it continues with exploitation of working people, and violation of human rights and repression of any demands for democratic freedom and social justice justified under “national security”. This repressive and inhumane policy is taking place at the same time that the regime has ratified and is a signatory to the “International Covenant on Civil and Political Rights”. However, the year 2010 has seen numerous political prisoners being executed on false charges without having access to a lawyer or a fair trail.
5 Kurdish political and human rights activists were executed on 9 May 2010 followed by further death penalties.
Tens of thousands of intellectuals, workers, students’ and women activists and even ethnic and religions minorities died in Iran during the 1980 to 1988 as a result of mass execution and torture. Following years have also continued with human rights violation, discriminatory laws and daily arrest, detention, torture and execution including Afghan residents.The Iranian people want to build a new and better world, a decent life in which the humans are not oppressed and humiliated on bases of gender, ethnic and religious differences and preferences. It is impossible to achieve these under this medieval regime.
The workers, students, lawyers, journalists, teachers, women and all other freedom and equality seeking people are systematically harassed, abused, arrested and jailed, or freed later on heavy bails. One recent example is the lawyer and activist Nasreen Sotoudeh who is detained and sentenced to 11 years prison term and 20 years exclusion from her job only for exercising her rights as a lawyer and freedom of speech.
According to a recent statement released by the Amnesty International:
“Lawyers have been the latest victims of this ongoing clampdown on human rights defenders and activists. In addition to Nasrin Sotoudeh, Mohammad Olyaeifard, a lawyer and board member of the Committee for the Defence of Political Prisoners in Iran, a human rights organization, is currently serving a one-year prison sentence for speaking out about the execution of one of his clients, a juvenile offender (see Iran urged to release lawyer imprisoned for criticizing juvenile's execution, 6 May 2010.
On 23 November 2010, the UN High Commissioner for Human Rights, Navanetham Pillay, expressed concern for Nasrin Sotoudeh. She called her case part of a much broader crackdown on human rights defenders. The UN High Commissioner urged the Iranian authorities to review her case urgently and expedite her release. http://www.amnesty.org/en/library/asset/MDE13/007/2011/en/68de9b9e-082f-4155-a660-416e18028b65/mde130072011en.html”
In Iran today, the ever more political and class polarizations reflects both the intensifying of the social and economic contradictions and crisis, and also the dilemma of Islamic Republic regime and various factions of the capitalist class over economic and political power and influence at domestic and international level. However, on one side are the ruling powers, and on the other the masses of people who are coming together to fight for their democratic rights and fundamental changes in political and social conditions. They have risen up and are challenging the armed Islamic regime and its reactionary policies and violation of human rights such as torture, capital punishment (including young and children), stoning of women and attacking independent unions and associations and more. Our people are determined to overthrow this regime and thus to bring about a bright future, freedom, democracy and socialism.
We call on the world’s progressive forces and working people to express their opposition and protest and don’t let this murderous regime to commit further crimes. The Solidarity Committee with Iranian Workers’ Movement-Australia condemns the death penalty and any form of torture, and demand the perpetrators of violent crimes committed against people including the 2009 post-election political protesters in Iran are brought to justice. All political prisoners, and activists of labour movement must be released immediately &unconditionally. The Islamic regime must end repression, and abolish torture and execution forever.
Execution and torture must be abolished!
Political prisoners must be released!
Down with the Islamic Republic of Iran!
Solidarity Committee with Iranian Workers’ Movement-Australia,
proletarianunite@gmail.com 21 January 2011