عليه سرکوب و اعدام!
برای آزادی و انتخابات سالم و آزاد!
در سالگرد آغاز جنبش بزرگ مردم ايران؛ در پشتيبانی از خواسته‌های انسانی مردم کشورمان؛ روز شنبه ۲۲ خرداد ۱۳۸۹ (۱۲ ژوئن ۲۰۱۰):
- 
برای تامين آزادی، حقوق اساسی مردم و استقرار دمکراسی در کشور
- برای آزادی همه‌ی زندانيان سياسی– عقيدتی، آزادی احزاب، مطبوعات و رسانه‌ها، و برگزاری انتخابات سالم و آزاد.
- برای توقف ماشين سرکوب، زندان، شکنجه و اعدام... گرد خواهيم آمد.
مردم ايران دست در دست هم به چالش سنگين با استبداد حاکم بر کشور برخاسته اند. آنها برای آزادی و عدالت مبارزه می‌کنند و از هموطنان خارج از کشور خود انتظار دارند تا پژواک فريادشان باشند.
در اين راستا، حرکت مشترک سالگرد جنبش اعتراضی مردم ايران، در اين روز و در شهر کلن برگزار خواهد شد.
اين حرکت با همکاری گروهی از نهادها و کانون‌های ايرانی استان «نوردراين وست‌فالن» - استان غربی آلمان - تدارک ديده شده‌است که در روزهای آينده جزئيات بيش‌تری از آن در رسانه‌ها اعلام خواهد شد.
ما امضاکنندگان اين فراخوان برای هر چه بتر برگزارشدن اين همايش، از پشتيبانی و همکاری ديگر نهادها، کانون‌ها و انجمن‌ها، صميمانه استقبال می‌کنيم.
زمان: شنبه ۱۲ ژوئن ۲۰۱۰ - (۲۲ خرداد ۱۳۸۹) - ساعت ۱۷ تا ۲۰
مکان: شهر کلن - شروع با «مارش سکوت» از Neumarkt به طرف Heumarkt و سپس گردهمايی در Heumarkt
۱- جمعيت کردهای مدافع حقوق بشر - کلن
۲- کميته همبستگی با اعتراضات مردم ايران- آخن
۳- اتحاد برای ايران (کلن – بن)
۴- پشتيبانان دمکراسی و حقوق بشر - اِسِن
۵- حاميان مادران عزادار در ايران - مادران صلح دورتموند
۶- ايران آزاد- کانون دفاع از حقوق بشر، آزادی و دمکراسی آلمان
۷- گروه همبستگی با مادران عزادار ايران- کلن
۸- کميته جمعی از ايرانيان نورد راين وست‌فالن (کلن، اِسِن، دورتموند، دوسلدورف، بوخوم)
۹- جمعيت پشتيبانی از مبارزات دموکراتيک مردم ايران ـ کلن
۱۰- جوانان و دانشجويان موج سبز ـ کلن
۱۱- اتحاد برای ايران – دوسلدورف
۱۲- پشتيبانان جنبش سبز – مونستر
۱۳- انجمن پويا – کلن
۱۴- چپ دمکرات آذربايجان (هئيت تحريريه سايت آذربايجان)
1۵- جوانان، دانشجويان و فعالان سياسی مستقل ايرانی (اويسپا)
۱۶- خانه همبستگی مهر
۱۷- کانون ره آورد – آخن
پشتيبانان اين مراسم:
۱- «ما هستیم»
۲- DIFA آخن
۳- خانه ی کورد وآلمان-کلن
4۴- سنتر زنان کورد-کلن
Den Original-Anhang herunterladen
Veranstaltung zum Jahrestag der Protestaktion im Iran
am Samstag, den 12. Juni 2010
Gegen Unterdrückung und Hinrichtung!
Für Freiheit und transparente Wahlen!
Am 12. Juni 2010 jährt sich der Beginn der Freiheitsbewegung des iranischen Volkes. Zur Unterstützung der sozialen Forderungen unserer iranischen Mitbürger
werden wir uns versammeln!
Zur Sicherung der Freiheit und Grundrechte des Volkes und zum Aufbau der Demokratie im Iran
• Für die Freilassung aller ideologischen und politischen Gefangenen
• Für Pressefreiheit und die Durchführung freier und transparenter Wahlen
• Um die Unterdrückungs-, Gefängnis-, Folter- und Hinrichtungsmaschinerie des iranischen Regimes aufzuhalten
Das iranische Volk ist aufgestanden, um Hand in Hand die herrschende Unterdrückung zu bekämpfen. Es kämpft für Freiheit und Gerechtigkeit und erwartet von seinen im Ausland lebenden Mitbürgern, dass sie den Ruf nach Freiheit unterstützen.
Zu diesem Zweck werden wir in einer gemeinsamen Veranstaltung in Köln dem Jahrestag der Volksunruhen gedenken.
Diese Veranstaltung wird durch einen Zusammenschluss einiger iranischer Vereine und Gruppierungen aus Nordrhein-Westfalen organisiert. Es werden in den nächsten Tagen mehr Details zu der Veranstaltung in den Medien bekannt gegeben.
Wir, die Signierenden dieser Einladung, freuen uns herzlich auf Ihre Unterstützung und die Mitarbeit weiterer Vereine und Organisationen.
Zeit: Samstag 12. Juni 2010, 17:00 bis 20:00 Uhr
Ort: Köln, Neumarkt
(Die Veranstaltung beginnt mit einem Schweigemarsch vom Neumarkt zum Heumarkt, es findet anschließend eine Versammlung am Heumarkt statt.)
Das Koordinationskomitee der Demonstration
am 12. Juni 2010
