امیلی دیکنسون
من هیچ کَس ام
مترجم کیومرث سیاه
Sat 30 05 2020
من هیچ کَس ام! چه کَسی هستی تو؟
آیا که چو من هیچ کَسی هستی تو؟
! یعنی که زِ ما جفتی هست - هان تو مگو
.از شهر بُرون کُنندِمان، دانی تو
!آوَخ که چه دلگیر بُوَد کَس بودن
در معرضِ دید، همچون وَزَغی
! سرتاسرِ روز نامِ خود را گفتن
. به یکی پُر زِ ستایش گَنداب