گییوم پریر
نشانه های جنایت دولت تركیه در پاریس پیگیری می شود
برگردان عزیز ماملی
Wed 29 01 2014
ضبط مكالماتی تلفنی نظریه دخالت سرویسهای مخفی را در قتل سه زن فعال كرد قوت می بخشد
افشا گریها، یكسال بعد از قتل سه زن فعال كرد سكینه جانسز، فیدان دوگان و لیلا سویلمز در رۆز ۹ ژانویه ٢٠١٣ افزایش می یابد و نظریه وجود ماموری را در انجام ماموریت برای دولت تركیه بیش از پێش تحكیم می كند۔ از یكسال قبل، بعد از آنچه از همان اوایل به مثابه قتل سیاسی جلوه میكرد و ارتكاب آن درست در زمانی روی داد كه دولت ترك و حزب كارگران كردستان (پ ك ك) گفتگوهای حساسی ر آغاز كردند، چنین بنظر میرسد كه تحقیقات لازم به كندی پیش می رفت۔ قاتل مشكوك بنام عمر گونی كه جوانی است با چهره ای مرموز كماكان بر بیگناهی خویش پای می فشارد۔
روز یكشنبه دوازدهم ژانویه به شیوه ای رعد آسا، مكالماتی ضبط شده بر روی یوتوب در انترنت پخش گردید، این مدرك بوسیله شخصی كه خود رااز " نزدیكان عمر گونی " معرفی می كند برملا شد۔ سند مزبور مكالماتی ده دقیقه ای است بین مردی كه چون گونی معرفی می شود با دو نفر از بالا دستان او كه باید از افسران سرویسهای امنیتی ترك باشند (میت)۔
این سه عامل موجود در خصوص "ماموریت محوله" گفتگو می كنند، افراد نشانه گرفته را مد نظرقرار می دهند و حتی از مسئولین بالای جنبش كرد اسم می برند، جزئیات نحوه اجرای عملیات و تامین اسلحه و یك تلفن رمزی را بررسی می كنند۔ این تصریحات، به موثق بودن مكالمات ضبط شده اعتبار می دهد۔
روز دوشنبه فدراسیون انجمنهای كرد در فرانسه، نزدیك به پ ك ك درواكنش به این موضوع بیان كرد : "ما با قاطعیت اعلام می كنیم كه این مكالمات صدای عمر گونی می باشد۔ همزمان با انتشار آن، با میل برای ما نیز فرستاده شد، ما آادرس ایمیل فرستنده و كلیه اطلاعاتی را كه در این زمینه در اختیار داشتیم به مقامات بازپرسی تحویل دادیم۔"
وزیر دادگستری تركیه بكر بوزداق، روز دوشنبه هرگونه ارتباط موجود بین این امر و میت را رد كرد و از آن بعنوان " كمپینی برای بی اعتبار كردن " ‘ آنها یاد كرد۔ سرویسهای امنیتی تركیه بوسیله حكان فیدان كه به شخص رجب طیب اردوگان بسیار نزدیك میباشد اداره می شود۔ اوست كه ماموریت انجام مذاكرات با پ ك ك را بعهده گرفت و چند بار با رهبر كرد عبدالله اوجالان در جزیره ایمرالی دیدار كرد۔
مكالمات ضبط شده كه روز یكشنبه پخش گردید همچنین تایید می كند كه قاتل، چند شخصیت در جنبش كرد را نشان گرفته بود۔ سكینه جان سز كه یكی از بنیانگذاران پ ك ك در كنار اوجالان در سال ١٩٧٨، سمبل مبارزه زنان، زندانی و بوسیله نظامیان حاكم شكنجه شد از افرادی بود كه هدف این فتلها قرار گرفت۔ ندیم سوان مسئول مالی جنبش كرد در فرانسه و مامور جمع آوری مالیات انقلابی و نیز آدم اوزون یك سیاستمدار عالیرتبه كرد كه در سال ٢٠١٢ بوسیله سرویسهای فرانسوی به اتهام باور نكردنی" قاچاق اسلحه " تحت تعقیب قرار گرفت، آماج قاتل مورد نظرقرار گرفته بودند۔ اوزون بویژه یكی از طرفهای مذاكره با افسران ترك بود در نخستین گفتگوهای مخفی بنام مذاكرات اسلو بین سالهای ٢٠٠٩ و ٢٠١١۔ همچنین رمزی كارتال نماینده پیشین پارلمان تركیه و از مسئولین برجسته پ ك ك میباشد كه در بروكسل در مهاجرت بسر می برد، او نیز هدف برنامه های طرحریزی شده قتل بود۔ او در مصاحبه ای با لوموند در ژانویه 2013 در پاریس ا ظهار داشت كه نقشه های قتل و ترور در آلمان و بلژیك خنثی شد :
" یك باند آدمكشی پیوسته به میت، در كشورهای اروپایی در گردش هستند۔"
مكالمات ضبط شده میتواند برای سرویسهای فرانسوی نیز مشكلاتی در بر داشته باشد در شرایطی كه فرنسوا اولاند رئیس جمهور فرانسه در روزهای ٢٨ و ٢٩ ژانویه به تركیه سفر خواهد كرد۔
وقتی یكی از مامورین مظنون میت از عمر گونی در موردزیر نظارت بودن او بوسیله سرویسهای امنیتی فرانسه، پلیس و ژاندارمری سوال می كند، عمر گونی بی تردید جواب می دهد : اری یك مراقبت شدید موجود است، دستگاههای اطلاعاتی ثانیه به ثانیه مرا تعقیب می كنند۔"۔
از روز سه شنبه ببعد فر ضیه قتل سیاسی كه بوسیله سرویسهای تركیه ترتیب داده شده بود با انتشار سند محرمانه میت توسط روزنامه سول وابسته به اپوزیسیون تندرو حكومت رجب طیب اردوگان قوت گرفت : این سند یادداشتی بود از سرویسهای مزبور بمثابه دستورالعمل ماموریت۔ در این نامه مورخ هیجدهم نوامبر ٢٠١٢ یعنی كمتر از دو ماه قبل از قتلها، به جمع بندی اطلاعات جمع آوری شده نزد"لژیونر"، رمز كدی كه به نظر روزنامه، هویت عمر گونی را جستجو می كند، می پردازد۔
در نامه مزبور كه فرضیه عملیات نفوذی را روشن می كند، اقدامات میت به مطالعه فعالیتهای پ ك ك در پاریس و فرانسه و خنثی كردن اعضای رهبری این سازمان مربوط می شود۔
در این یادداشت كه به سرویسهای اطلاعاتی تركیه نسبت داده می شود آمده است :
" آخرین بار كه به دیدن ما آمد مبلغ ٦ هزار ئورو در اختیار او گذاشتیم برای مخارج "ممكن"، بعلاوه دستورات لازم به او داده شد تا در تماس با ما نهایت مراقب باشد، برای تامین تجهیزات لازم برای ماموریت و همچنین برای تدارك مقدمات ضروری در ارتباط با افراد در نظر گرفته شده۔" عمر گونی رفت و آمد ها را به تركیه افزایش داده است۔ تنها در سال ٢٠١٢ ده بار : در ماه اوت برای تمدید پاسپورت به كشورش بازگشت و در دسامبر سه روز در آنكارا بسر برده بود۔ سه شنبه، میت تكذیب كرده است كه این سند را صادر كرده باشد و هرگونه ارتباط با این موضوع را رد كرد۔
عمر گونی كماكان خود را بعنوان یك فعال كرد معرفی می كند۔ اهل ناحیه ساركیسلا، شهری كه بوسیله راست افراطی اداره می شود، ولی مرد جوان در یك شهر كردنشین بدنیا نیامده است ۔ بر عكس، استان سیواس به ناسیونالیست افراطی ترك شهرت دارد ۔ عموی او، ژكای گونی می گوید كه خانواده آنها هیچگونه ارتباطی با پ ك ك ندارد۔ او پس از دستگیری برادرزاده اش جنین واكنش نشان داد : " ما یك خانواده ناسیونالیست هستیم ۔"
این سری از افشاگریها، اگر جه معتبرترین تزو نظریه را در مورد امكان یك توطئه دولتی بوسیله سرویسهای ترك شفاف می كند باید با احتیاط تلقی شود۔ آن در زمانی روی می دهد كه حیات سیاسی تركیه به مخا طره افكنده شده است و در بالا ترین رده دولتی دستخوش درگیریهایی است بین طرفداران نخست وزیر اردوگان از جمله كارفرمای میت، با هواداران طریقت فتح الله گولن كه در میان پلیس ونیز دادگستری نهایت متنفذ میباشد۔ كنترل سرویسهای امنیتی با دشواری روبرواست۔
این درگیریها، به مانورها و بحرانهایی پر سر و صدا منجر گردیده است : بویژه با احضار آقای فیدان توسط دادستان برای بازجویی در خصوص دیدارهایش با رهبران پ ك ك. ۔چند مدعی العموم كه مظنون به پیوستگی به طریقت گولن هستند در انجام تحقیقاتی در تاریخ ١٧ دسامبربر علیه تنی چند از نزدیكان اردوگان در زمینه" رشوه خواری و سفید كردن" موثر بوده اند۔
در مورد مساله كرد دو جریان مخالف در حزب حاكم آ ك پ همیشه دیدگاههای مخالفی ابراز كرده اند۔ طرفداران گولن با امرمذاكره با پ ك ك كه بعنوان یك جریان تروریست تلقی می شود نا مصمم میباشند۔ ماه گذشته، جمیل بایك فرمانده نظامی پ ك ك، جماعت گولن را به دست داشتن در سه قتل انجام شده در پاریس متهم كرده بود.
روزنامه لوموند
١٧ ژانویه ٢٠١٤