بیانیه مطبوعاتی ـ برنامه نظارت
حکم ۱۸ سال زندانِ عبدالفتاح سلطانی را محکوم می کنیم
Mon 5 03 2012
بیانیه مطبوعاتی ـ برنامه نظارت
ایران: حکم ۱۸ سال زندان برای وکیل حقوق بشری
برنامه نظارت بر حمایت از مدافعان حقوق بشر:
حکم ۱۸ سال زندانِ عبدالفتاح سلطانی را محکوم می کنیم
پاریس ـ ژنو، 15 اسفند 1390. برنامه نظارت بر حمایت از مدافعان حقوق بشر، که برنامه مشترک «فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر» (FIDH) و «سازمان جهانی مبارزه با شکنجه» (OMCT) است، حکم ناعادلانه محکومیت آقای عبدالفتاح سلطانی به 18 سال زندان و 20 سال محرومیت از اشتغال به حرفه وکالت را محکوم می کند.
در روز 14 اسفند 1390 وکلای آقای عبدالفتاح سلطانی، وکیل دادگستری و عضو بنیانگذار کانون مدافعان حقوق بشر مطلع شدند که شعبه 26 دادگاه انقلاب اسلامی آقای سلطانی را به 18 سال زندان در تبعید در شهر دورافتاده برازجان (استان بوشهر در جنوب) و 20 سال محرومیت از اشتغال به حرفه وکالت محکوم کرده است. این حکم حتا برخلاف مفاد قانون مجازات اسلامی است که زندان در تبعید را مقرر نکرده و بر اساس آن حکم یا باید زندان باشد یا تبعید. آقای سلطانی به اتهام های «تبلیغ علیه نظام»، «شرکت در تشکیل کانون مدافعان حقوق بشر»، «اجتماع و تبانی علیه نظام» و همچنین «تحصیل مال حرام» از طریق دریافت جایزه حقوق بشری نورنبرگ در سال 1388 محکوم شده است. در طول بازداشت پیش از دادگاه در بند 209 زندان اوین از 19 شهریور 1390 تاکنون، او با آزار و اذیت تبعیض آمیز روبرو بوده و به ویژه وکلا و خانواده اش خیلی کم با او دیدار داشته اند.
برنامه نظارت یادآوری می کند که آقای سلطانی سال های طولانی با آزار و اذیت قضایی روبرو بوده اما این آزار در پی انتخابات مورد اختلاف ریاست جمهوری 1388 افزایش یافت. چندین عضو دیگر کانون مدافعان حقوق بشر از جمله آقایان محمد علی دادخواه، محمد سیف زاده، عبدالرضا تاجیک، خانم نرگس محمدی و خانم نسرین ستوده نیز پس از تعطیل شدن کانون مدافعان حقوق بشر در سال 1387 با فشار کیفری شدید روبرو بوده اند.
آقای سلطانی پس از دستگیری در شهریور 1390 تصمیم گرفت در دادگاه از خود دفاع نکند و به مغایرت دادگاه انقلاب اسلامی با قانون اساسی، بازداشت خودسرانه و ماهیت سیاسی اتهام ها علیه خود اعتراض نماید. او خواستار حضور هیأت منصفه در دادگاه پیرو اصل 168 قانون اساسی ایران شد. آقای سلطانی قصد دارد در دادگاه تجدید نظر به حکم دادگاه انقلاب اسلامی اعتراض کند.
برنامه نظارت معتقد است که حکم آقای عبدالفتاح سلطانی تنها به قصد ترساندن و بازداشتن او از فعالیت های حقوق بشری به ویژه به عنوان وکیل دادگستری صادر شده است. به علاوه، هدف از این حکم ترساندن وکلای دادگستری مدافع حقوق بشر و نیز تمامی مدافعان حقوق بشر در ایران است.
سوهیر بالحسن، رییس فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر گفت: «دولتمردان در تلاش برای کاهش وکلایی که حاضر به دفاع از قربانیان نظام آشکارا پرایراد قضایی، به ویژه مدافعان حقوق بشر و فعالان حقوق زن، فعالان سندیکایی و دانشجویی، هستند به حمله های خود به وکلای حقوق بشری ادامه می دهند و در عمل حرفه وکالت را به عملی مجرمانه تبدیل می کنند.» برهمین روال، خانم شیرین عبادی، گیرنده جایزه نوبل صلح و بنیانگذار کانون مدافعان حقوق بشر، وکالت دادگستری را «خطرناک ترین شغل در ایران» توصیف کرده است.
دبیر کل سازمان جهانی مبارزه با شکنجه، جرالد استابِرُک، نیز اضافه کرد: «وکلای دادگستری نه تنها در معرض آزار و اذیت قضایی و حکم های ناعادلانه زندان هستند بلکه در زندان نیز هدف اقدامات تنبیهی قرار می گیرند که به قصد خاموش کردن آنها و مجازات فعالیت های برحق شان انجام می شود.»
برنامه نظارت از دولتمردان ایران به تاکید می خواهد فوری و بدون قید و شرط به آزار و اذیت قضایی علیه آقای عبدالفتاح سلطانی پایان دهند و او و تمام مدافعان حقوق بشر را که در بازداشت خودسرانه به سر می برند آزاد نمایند، و به طور کلی اعلامیه سازمان ملل در باره مدافعان حقوق بشر، اعلامیه جهانی حقوق بشر و معاهده های بین المللی حقوق بشر را که ایران تصویب کرده رعایت کنند.
تماس برای اطلاعات بیشتر
OMCT: Delphine Reculeau : + 41 22 809 49 39
FIDH: Karine Appy / Arthur Manet : + 33 1 43 55 25 18
جامعه دفاع از حقوق بشر در ایران (عضو فدراسیون بین المللی جامعه های حقوق بشر): lddhi(at)fidh.net
http://www.fidh.org/
******
THE OBSERVATORY - PRESS RELEASE
IRAN: Sentencing of prominent human rights lawyer to 18 years' imprisonment
Paris-Geneva, March 5, 2012. The Observatory for the Protection of Human Rights Defenders, a joint programme of the International Federation for Human Rights (FIDH) and the World Organisation Against Torture (OMCT), denounces the unfair sentence of Mr. Abdolfattah Soltani to 18 years in prison and 20 years of ban in practising law.
On March 4, 2012, the lawyers of Mr. Abdolfattah Soltani, lawyer and founding member of Defenders of Human Rights Centre (DHRC), were informed that the Islamic Revolution Court Branch 26 had condemned Mr. Soltani to 18 years in prison in internal exile in the remote city of Borazjan (southern Bushehr province) - which is contrary to Islamic Penal Code, which does not provide for imprisonment in exile away from your home town. Under the law, it has to be either imprisonment or exile - and 20 years of ban on practising law. Mr. Soltani was convicted on charges of “propaganda against the system”, “participation in founding the Human Rights Defenders Centre”, “assembly and collusion against national security” as well as “earning illegitimate assets” through receiving the Nuremberg City's Human Rights prize in 2009. During his pre-trial detention in Section 209 of the Evin Prison, since September 10, 2011, he was subjected to discriminatory harassment, notably his lawyers and family were only allowed to visit him very few times.
The Observatory recalls that Mr. Soltani has been subjected to judicial harassment for many years but this harassment increased following the contested 2009 June election. Several other DHRC members, including Messrs. Mohammad Ali Dadkhah, Mohammad Seifzadeh, Abdolreza Tajik, Ms. Nargess Mohammadi and Ms. Nasrin Sotoudeh, have also faced an intense criminalisation campaign since the closure of the centre in December 2008.
After his last arrest in September, 2011, Mr. Soltani decided not to defend himself before the Court, to contest the unconstitutionality of the Islamic Revolution Court, his arbitrary detention and the political character of the charges brought against him. He asked for a jury to conduct the trial pursuant to Article 168 of the Iranian Constitution. Mr. Soltani intends to appeal the Islamic Revolution Court's decision before an Appeal Court.
The Observatory believes that the sentence against Mr. Abdolfattah Soltani merely aims at intimidating him and impeding him from carrying out his human rights activities, especially as a lawyer. More generally, it also aims at intimidating lawyers who stand up for human rights as well as all human rights defenders in Iran.
“The authorities continue to target human rights lawyers as an attempt to reduce the number of those who are prepared to defend victims of the overtly flawed judicial system, in particular human rights defenders and women’s rights activists, trade unionists and student activists, effectively criminalising human rights legal representation”, says Souhayr Belhassen, FIDH President. Therefore, Iranian Peace Nobel Prize Ms. Shirin Ebadi, DHRC Founder, qualified legal representation as “the riskiest job in Iran”.
“Lawyers are not only subjected to judicial harassment and unfair prison sentences, but they are also subjected to punitive measures in jail aimed at silencing them and sanctioning their legitimate activities”, adds Gerald Staberock, OMCT Secretary General.
The Observatory urges the Iranian authorities to immediately and unconditionally put an end to the judicial harassment against Mr. Abdolfattah Soltani and release him and all human rights defenders arbitrarily detained, and more generally to conform to the United Nations Declaration on Human Rights Defenders, the Universal Declaration of Human Rights and international human rights instruments ratified by Iran.
For further information, please contact:
OMCT: Delphine Reculeau : + 41 22 809 49 39
FIDH: Karine Appy / Arthur Manet : + 33 1 43 55 25 18
Die Anzeige dieses Bildes wird in Ihrem Browser möglicherweise nicht unterstützt.
|
|