نامه به رئيس جمهور منتخب برزيل

Tue 23 11 2010

به: عالیجناب خانم ديلما روسف (Ms. Dilma Rousseff)
رئيس جمهور منتخب برزيل

رئيس جمهور محترم !
به نام سازمان فدائيان خلق ايران (اکثريت) صميمانه ترين تبريکات خود را به مناسبت انتخاب شما به رياست جمهوری برزيل تقدیم می نمايم. مطمئن هستم که کشور برزيل تحت رهبری شما به تقويت نقش خود به عنوان بازيگری عمده در جامعه بين الملل ادامه خواهد داد.
ما از رابطه برزيل با کشور مان ایران درزمان ریاست جمهوری آقای لولا، به ويژه نقشی که در ارتباط با مساله اتمی ايفا نمودند، آگاه هستيم.
اميدواريم که شما به تشويق راه حل های صلح آميز برای حل این مناقشه با ایران و حل مسائل در منطقه خاور ميانه ادامه دهید.
امید ما آن است که در روابط آتی خود با ايران، روی مساله احترام به حقوق انسانی و ارزش های دمکراتيک تاکيد کنيد. رئيس جمهور لولا نظرات خود در مورد احکام اعدام در ایران را با مقامات ايرانی مطرح نمودند. ایشان آمادگی برزیل برای دادن پناهندگی به خانم سکينه محمدی آشتيانی را، که به اعدام محکوم شده است، اعلام نمودند. ما از اين موضع انسانی و بزرگوارانه سپاسگزاری می کنيم.
همان گونه که آگاه هستيد، وضعيت حقوق بشر در ايران بشدت ياس آور است. از زمان انتخابات رياست جمهوری در ماه ژوئن ۲۰۰۹، هزاران ايرانی بازداشت، صدها نفر شکنجه و چندين نفر محکوم به اعدام و در زندان به دار آويخته شده اند. ده ها نفر ديگر در انتظار اعدام هستند. مخالفان به شدت سرکوب می گردند.
ده ها تن از رهبران کارگری ایران، تنها به این دليل که رژيم ايران تحمل اتحاديه های مستقل را ندارد، سال هاست در زندان به سر می برند. ده ها فعال زن بخاطر درخواست حقوق برابر برای مردان و زنان محکوم شده اند. صدها دانشجو تنها به دليل حمايت از اپوزيسيون، زندانی هستند. از آغاز سال تا کنون تعداد زيادی از فعالين اقليت های ملی و مذهبی بازداشت و تعدادی اعدام شده اند.
تنها انگيزه يک چنين قساوتی، ترس رژيم ايران از خواست های آزادیخواهانه مردم است.
ما مخالف رابطه برزیل با ایران نیستیم ولی از شما درخواست می کنيم که به عنوان رئيس جمهور برزيل، يکی از ملل راهبر جهان و شخص شما که سال های طولانی برای آزادی و حقوق انسانی مبارزه کرده ايد، به ايران فشار بياوريد تا به صدور احکام اعدام خاتمه دهد، سريعا زندانيان سياسی را آزاد سازد و کسانی را که مسئول شکنجه ها و قتل هااز زمان انتخابات رياست جمهوری در سال ۲۰۰۹ بودند، به محاکمه بکشاند.
ما همچنين از شما درخواست می کنيم که به ابتکاراتی در سطح بين المللی، در سازمان ملل و جی – ۲۰ (G-20) جهت ارائه لوايحی برای فشار آوردن به رژيم ايران برای احترام به حقوق اوليه مردم ايران، شامل اجرای بيانيه سازمان ملل متحد برای حقوق مدنی و سياسی، که ايران يکی از امضاء کنندگان آن است، مبادرت ورزید.
چنين لوايحی می تواند شامل ايجاد مکانيسم های شورای حقوق بشر سازمان ملل متحد برای پاسخگوئی ایران به نقض حقوق بشر در ايران باشد. اين اقدام همچنين می تواند شامل اجرای مصوبات شورای امنيت سازمان ملل متحد برای مسدود کردن اموال و اعمال تحريم های ويزائی عليه مقامات رسمی که بطور مشخص در سرکوب وحشيانه مردم ايران طی تظاهرات اعتراضی عليه تقلبات انتخاباتی سال ۲۰۰۹ در ايران نقش داشتند، باشد.

خانم رئيس جمهور!
جنبش چپ ايران دهه های متمادی برای همبستگی بين المللی مبارزه کرده و به عنوان عضوی از جنبش وسيع جهانی کارگران شناخته می شود. به عنوان عضوی از اين جنبش، ما تقاضای همبستگی نيروهای پيشرو و دمکرات در سراسر جهان با مردم ايران را می کنيم.
استبداد و ديکتاتوری از بين خواهد رفت. آن چه باقی خواهد ماند، دوستی ملت ما با ملت های ديگری است که در تاريک ترين لحظات، از مردم ايران پشتيبانی کرده اند. اين درسی از تاريخ است که مردم برزيل آن را آزموده اند.
مبارزه ادامه دارد، پيروزی قطعی است (A luta continua, a vitória é certa !)

با احترام
هيات سياسی – اجرائی سازمان فدائيان خلق ايران ( اکثريت)
بهروز خليق