در نامه ای به احمدی نژاد ، دبیركنفدراسيون جهانی اتحادیه های آزاد کارگری

خواستار آزادی دستگیرشدگان اول ماه مه شد

 

 

آقای محمود احمدی نژاد

رئيس جمهور جمهوری اسلامی ايران

خيابان فلسطين . چهار راه آذربايجان

تهران . جمهوری اسلامی ايران

فاکس ۹۸۲۱۶۶۴۸۰۶۶۵

۹۸۲۱۶۴۹۵۸۸۰

May 2, 2006

 

چندين كارگر طى مراسمهاى اول ماه مه دستگير شدند

 

رئيس جمهور گرامی

من اين نامه را در اعتراض به دستگيرى اعضاى سنديکای کارگران اتوبوسرانی تهران و حومه (شرکت واحد) (سنديكا) در اول مه مينويسم٠ من تاكنون به مناسبتهاى مختلف راجع به نقض مكرر حقوق كارگران در ايران به شما نامه نوشته ام٠

ICFTU مطلع شده است كه مراسمهاى اول مه در تهران، منطقه خور، سنندج و سقز برگزار شده اند و با وجود اطمينان خاطرى كه دولت شما مستقيما به ICFTU داده بود كه "مشتاق مراسمهاى كارگران در اول مه در سراسر كشور هستيد"، اين حركتها با سركوب خشونت آميز مواجه شدند٠

در تهران، سنديكا فراخوان تجمع در مقابل دفتر مركزى شركت واحد اتوبوسرانى تهران و حومه را پيشاپيش داده بود. 250 كارگر و دانشجويان حامى كه توانستند با وجود حضور يك هزار پليس و نيروي انتطامي در محل حضور پيدا كنند، شعار آزادى رهبر اتحاديه، منصور اسانلو، حق تشكل و حق اعتصاب را سر داده بودند٠ از تجمع كارگران مدت طولانى اى نگذشته بود كه نيروهاى انتظامى و پليس به تظاهرات كنندگان حمله نمودند٠ طبق اطلاعاتى كه بدست ICFTU رسيده بسيارى مورد ضرب و شتم قرار گرفته و ١٣ نفر دستگير شدند كه اسامي برخى از آنان بقرار زير است: عباس نژند كودكی، یعقوب سلیمی، محمود هژبری، غلامرضا غلامحسینی، غلامرضا میرزایی، حسن دهقان، غلامرضا خانی، فاضلى  و ابراهیم مددی نایب رییس سندیكا٠

طبق برخى گزارشات، كارگران پلاكاردهايي را با متون زير حمل مى كردند:

اسانلوى قهرمان آزاد بايد گردد! سنديكا حق مسلم ماست! اعتصاب ، تجمع حق مسلم ماست!  نه جنگ، نه بمب، اشتغال! روز جهاني كارگر مبارك باد! خانه كارگر بايد منحل گردد! دانشجويان از حق تشكل مستقل كارگرى حمايت ميكنند! و كارگر، دانشجو، اتحاد ،اتحاد!

طبق برخى منابع، نيروهاى انتظامى به منزل منصور حيات غيبى، عضو هييت مديره سنديكا، قبل از تظاهرات اول مه در تاريخ  آوريل يورش بردند٠ اما ايشان در آنزمان در خانه نبودند و طبق گزارشات در حال حاضر مخفى هستند٠ حيات غيبى در گذشته نيز در ارتباط با فعاليتهاى اتحاديه اى دستگير شده بودند٠

اتفاقات متعدد ديگرى نيز به كنفدراسيون جهانى اتحاديه هاى آزاد كارگرى از ديروز به قرار ذيل گزارش شده اند٠ در سنندج، نيروهاي انتظامى به شركت كنندگان در تظاهرات اول مه حمله كردند٠ اگر چه تعدادى دستگير شدند، اما به نظر ميرسد كه تمامى دستگيرشدگان، به استثناى فرشيد بهشتى زاد، هيروش نقشبندى و آرام زماني، بدنبال اعتراض شديد شركت كنندگان در مراسم آزاد شدند٠  طبق گزارشات ديگر، تعدادى از كارگران قبل از مراسم دستگير شدند، كه ٢ نفر از آنان، محمد جاويد و زاهد جاويد، تا زمان نگارش اين نامه در بازداشت بودند٠  يك فعال كارگرى ديگر، شيث امانى، طبق گزارشات بدنبال يورش جداگانه اى به منزل مسكونى ايشان دستگير شدند٠ در سقز، نيروهاى انتظامي راه ورود مردم به مراسم اول مه را، بدنبال تلاش ناموفقشان مبنى بر پايان دادن به مراسم، مسدود نمودند٠

تمامي كارگران خواهان حق تشكل، حق اعتصاب، پرداخت حقوق معوقه، لغو قراردادهاى موقت كار و امنيت شغلى بودند٠ حتى كارگرانى كه در تنها مراسم مورد تاييد حكومت، كه توسط تشكل رسمى خانه كارگر سازمان داده شده بود، شركت كرده بودند همين مطالبات ابتدايى را در خواست كرده بودند٠

ICFTU همچنين مطلع است كه  بتازگى موارد نارضايتهاى عمومى بدليل گسترش معضل عدم پرداخت دستمزدها، بيكارسازيها و تعطيلي كارخانجات شدت يافته اند٠ بسياري از مواردى كه ICFTU مدتهاست خود را موظف به مطرح نمودن آنها داتسته است، كماكان حل نشده باقى مانده اند٠اين موارد شامل تداوم اذيت و آزار رهبران و اعضاى سنديكا و حكمهاى سنگينى كه سال گذشته عليه فعالين كارگرى سقز صادر گرديدند مى باشد٠ ICFTU معتقد است كه دولت شما نياز دارد كه مشكلات كارگران را از طريق يك ديلوگ اجتماعى مسا لمت آميز بجاى سركوب خشونت آميز مورد رسيدگي قرار دهد٠

 

ICFTU به شما یادآوری ميكند که ایران میبایستی حقوق برسمیت شناخته شده بین المللی را بعنوان یک عضو سازمان جهانی کار, آی ال او, مورد احترام قرار دهد،  بخصوص در رابطه با اصول آزادى تشکل و داشتن حق قراردادهای دسته جمعی، و خاتمه بخشيدن به دستگيريها و سركوب خشن كارگران بخاطر مطالبات ابتدايي خود

من يك بار ديگر از شما به قويترين صورت ممكن مى خواهم تا به مقامات قضايى و انتظامى كشور دستور لازمه را ابلاغ نماييد تا فورا آقاى منصور اسانلو و تمامى كارگران و دانشجويان دست گير شده در اول مه را آزاد نمايند٠ من همچنين از اين فرصت استفاده كرده از شما ميخواهم  كه تضمين كنيد احكام فعالين كارگرى سقز لغو خواهند شد٠

جنبش جهاني اتحاديه اى اين موارد نقض حقوق بنيادى کارگران را به اطلاع کمیته ی آزادی ِ تشکل سازمان جهانی کار (آی ال او) خواهد رساند و كماكان احترام به حقوق كارگران در ايران را از نزديك مونيتور خواهد نمود٠

منتظر اقدام سريع و قاطع شما در اين موارد هستم٠

 

دبير كل، گاى رايدر

 

ترجمه، تلخيص و تکثير از: اتحاد بين المللی در حمايت از کارگران ايران

info@workers-iran.org