اروپا خواستار مداخله شورای امنيت در پرونده ايران شد

    

بی بی سی - اين اولين بار است که اتحاديه اروپا صراحتا خواستار ارجاع پرونده ايران به شورای امنيت می شود

وزرای خارجه بريتانيا، فرانسه و آلمان می گويند مذاکرات اتمی با ايران به بن بست رسيده است و آنها می خواهند شورای امنيت در این پرونده مداخله کند.

آنها بعد از مذاکراتشان در برلين اعلام کردند که خواستار اجلاس اضطراری شورای حکام آژانس بين المللی انرژی اتمی می شوند. با اين حال، خاوير سولانا، رييس سياست خارجی اتحاديه اروپا می گويد که مذاکرات بيشتر با جمهوری اسلامی منتفی نيست.

فرانک والترشتاين ماير، وزير خارجه آلمان گفت که مذاکرات اروپا با ايران به بن بست رسيده است.

وزير خارجه آلمان در بيانيه مشترکی که با همتايان بريتانيايی و فرانسوی منتشر کرد، گفت که ايران اعتماد اروپاييان را "محک" زده است. وی افزود: "ما فکر می کنيم اکنون وقت آن رسيده است که شورای امنيت سازمان ملل برای تقويت قطعنامه های آژانس بين المللی انرژی اتمی دخيل شود."

در اين بيانيه مشترک وزرای خارجه سه کشور بزرگ اروپا با اشاره به "سابقه مستند پنهانکاری و تقلب" ايران اظهار کرده اند که دولت جمهوری اسلامی "مصمم است به روابط بهتر با جامعه بين الملل پشت کند."

يک ديپلمات در حاشيه اين نشست گفت که اجلاس اضطراری شورای حکام در هفته های آتی برگزار خواهد شد ولی وی تاريخ دقيقتری ارايه نکرد.

جک استرا پيش از اين ديدار گفته بود: وقتی دو و نيم سال پيش روشن شد که ايران تعهداتش در قبال معاهده منع تکثير تسليحات اتمی (ان پی تی) نقض کرده است، شورای حکام می توانست ايران را بلافاصله به شورای امنيت ارجاع دهد. ولی ما اين اقدام را به حالت تعليق درآورديم تا ايران نيز فعاليتهای غنی سازی را معلق کند. ايران اکنون بخش مهمی از آن توافق را نقض کرده است."

 

هماهنگی اروپا و آمريکا

 

در همين حال، آمريکا می خواهد نيکولاس برنز، معاون وزير خارجه خود را هفته آينده به بريتانيا، آلمان و فرانسه اعزام کند تا استراتژی مشترکی هماهنگ کنند. يک مقام آمريکايی گفته است که آقای برنز با هند نيز درباره ايران مذاکره خواهد کرد.

در حالی که معاون وزير خارجه آمريکا به اروپا خواهد آمد، خاوير سولانا قصد دارد برای هماهنگی با مقامات آمريکايی به واشنگتن برود.

وزير خارجه آلمان اعلام کرد که وی و همتايانش به شورای حکام خواهند گفت که "مذاکرات ما با ايران به بن بست رسيده است."

آقای سولانا نيز اذعان کرد که برای اروپاييان چاره ای جز ارجاع ايران باقی نمانده است، با اين حال گفت که راه را به دور تازه مذاکرات نمی بندد. وزير خارجه آلمان نيز تصريح کرد که اتحاديه اروپا همچنان آماده است اين مشکل را "از طريق راه های ديپلماتيک، چندجانبه و صلح آميز" حل کند.

در همين حال سرگئی لاوروف، وزير خارجه روسيه اعلام کرد که اقدام تازه ايران ناقض قوانين بين المللی نيست ولی گفت که روسيه احتمال ارجاع پرونده ايران به شورای امنيت را منتفی نمی داند.

چين نيز خواستار مذاکرات بيشتر شده ولی نگفت که آيا از ارجاع ايران به شورای امنيت حمايت می کند يا خير. سخنگوی وزير خارجه اين کشور همه طرفهای درگير را دعوت به خويشتنداری کرد.

 

واکنش ايران

 

خبرنگار بی بی سی در تهران می گويد که ايران تاکنون در قبال بيانيه اتحاديه اروپا سکوت کرده است.

فرانسيس هريسون می گويد که ايران در ماه های اخير از احتمال ارجاع پرونده اش به شورای امنيت آگاه بود و حتی مجلس جمهوری اسلامی قانونی را تصويب کرده بود که دولت را ملزم می کرد در صورت تحقق آن احتمال، دسترسی بازرسان به سايتهای اتمی را محدود کند.

اروپاييان بعد از مذاکرات فشرده موفق شده بودند جمهوری اسلامی را به پذيرش پروتکل الحاقی متقاعد کنند. در صورت انصراف ايران، دسترسی بازرسان آژانس به تاسيسات اتمی جمهوری اسلامی فوق العاده دشوار خواهد شد.

رهبران ايران تاکيد کرده اند که ارجاع کشورشان به شورای امنيت به مفهوم "رسيدن به آخر دنيا" نخواهد بود، ولی بسياری از ايرانيان کوچه و بازار نگران عواقب اقتصادی تحريمهای احتمالی شورای امنيت و انزوای بيشتر سياسی هستند. با اين حال دستيابی به فناوری اتمی برای بسياری دیگر از ايرانيان به نماد غرور ملی تبديل شده است.

مناقشه اتمی ايران در حالی به نقطه جوش رسيده که جمهوری اسلامی دو روز پيش تصميم گرفت تاسيسات هسته ای خود را برای از سرگيری غنی سازی اورانيوم بازگشود.

با اين حال ديپلماتها ادعا کرده اند که تجهيزات اتمی ايران در وضعيت ضعيفی قرار دارد و برای همين چندين روز طول می کشد تا بتوان کاری را در زمينه غنی سازی آغاز کرد.

يک ديپلمات که گفته می شود به آژانس نزديک است، می گويد: "رطوبت و فرسايش بالاست. مدت زيادی طول خواهد کشيد (تا کار راه بيافتد)."