چهارشنبه ۳۰ مهر ۱۳۸۱ - ۲۲ اکتبر ۲۰۰۳

بيانيه مشترک انگليس، فرانسه و آلمان:

دولتهای انگليس، فرانسه و آلمان حق ايران را برای استفاده صلحآميز از انرژی هستهيی به رسميت می شناسند

دوويلپن:

امروز روز مهمی برای ما ۳ کشور اروپايی محسوب میشود

استرا:

برای فعاليتهای صلحآميز هستهيی ايران احترام قائليم

يوشکا فيشر:

ما خود را موظف میدانيم تا مشکلات را حل کنيم

بازتاب مذاکرات تهران در رسانههای جهان

بازتاب داخلی مذاکرات تهران

انگليس، فرانسه و آلمان بيانيهی مشترکی را صادر کردند.

به گزارش خبرگزاری دانشجويان ايران، در پايان مذاکرات وزيران امور خارجهی فرانسه، انگليس و آلمان و مقامات ايرانی، بيانيهی مشترکی از سوی اين کشورها صادر شد که متن آن به شرح زير است:

« ۱ برمبنای دعوت دولت جمهوری اسلامی ايران وزيران خارجه انگليس، فرانسه و آلمان در تاريخ ۲۱ اکتبر ۲۰۰۳ به ايران سفر نمودند. مقامهای ايرانی و وزراء بعد از مشورتهای زياد، درباره اقداماتی برای حل و فصل همه مسايل باقيمانده آژانس بينالمللی انرژی اتمی در خصوص برنامه هستهيی ايران و ارتقاء اعتماد برای همکاریهای صلحآميز در زمينهی هستهيی ايران و ارتقاء اعتماد برای همکاریهای صلحآميز در زمينه هستهيی توافق نمودند.

۲ مقامهای ايران مجددا تاييد نمودند که سلاح هستهيی در دکترين دفاعی ايران جايی ندارد و برنامه و فعاليتهای هستهيی ايران صرفا در زمينه صلحآميز بوده است. آنها تعهد جمهوری اسلامی ايران به رژيم عدم اشاعه هستهيی را تکرار نموده و وزراء را مطلع ساختند که:

الف: دولت ايران تصميم گرفته است که با آژانس بينالمللی انرژی اتمی همکاری کامل نمايد تا به الزامات و پرسشهای باقيمانده آژانس به صورت شفاف بپردازد و آنها را حلوفصل نموده و هرگونه قصور احتمالی را در چارچوب آژانس روشن نموده و اصلاح کند.

ب: برای ارتقای اعتماد و با نظر به رفع همه موانع برای همکاری در عرصه هستهيی:

اول: دولت ايران با دريافت توضيحات ضروری تصميم گرفته است که پروتکل الحاقی را امضا و فرايند تصويب را آغاز کند. دولت ايران تا پيش از تصويب پروتکل، به عنوان تاييدی بر حسن نيت خود، به همکاری با آژانس مطابق با اين پروتکل ادامه خواهد داد.

دوم: دولت ايران در حالی که در چارچوب نظام عدم گسترش حق دارد؛ انرژی هستهيی را برای اهداف صلحآميز توسعه دهد، داوطلبانه تصميم گرفته است که همه فعاليتهای غنیسازی اروانيوم و بازفرآوری را به صورتی که آژانس تعريف مینمايد، تعليق نمايد.

۳ وزيران امور خارجه انگلستان، فرانسه و آلمان از تصميمات دولت ايران استقبال کردند و موارد زير را به آگاهی مقامهای ايران رساندند:

الف دولتهای متبوع آنها حق ايران را برای استفاده صلحآميز از انرژی هستهيی برابر با پيمان عدم گسترش سلاحهای هستهيی (NPT) شناسايی مینمايند.

ب بنابر نظر آنها پروتکل الحاقی به هيچوجه قصد مخدوش کردن حاکميت، وقار ملی يا امنيت ملی کشورهای عضو را ندارد.

پ بنابر نظر آنها اجرای کامل تصميمات ايران، که توسط مديرکل آژانس بينالمللی انرژی اتمی به تاييد برسد، بايد موجب شود که شورای حکام آژانس وضعيت کنونی را حل و فصل نمايد.

ت سه دولت معتقدند که اين امر موجب خواهد شد که راه برای گفتوگو بر مبنای همکاریهای دراز مدت باز شود و از اين طريق به کليه طرفهای مورد نظر درباره برنامهی توليد انرژی هستهيی ايران اطمينان رضايت بخشی داده خواهد شد؛ به محض اينکه نگرانیهای بينالمللی، از جمله نگرانیهای سه کشور کاملا برطرف شود، ايران میتواند انتظار داشته باشد که به طور آسانتری به فناوری مدرن و اقلام ديگری در حوزههای مختلف دست يابد.

ث آنها با ايران برای ارتقای امنيت و ثبات در منطقه از جمله ايجاد منطقه عاری از سلاحهای کشتار جمعی در خاورميانه مطابق با اهداف سازمان ملل متحد همکاری خواهند نمود.

روحانی:مذاکرات نشان داداروپا حق ايران رابرای برنامه صلحآميز هستهيی میپذيرد

پروتکل نمیتواند امنيت کشور راتهديد کند

دکتر حسن روحانی، دبيرشورای عالی امنيت ملی امروز پيش از شروع کنفرانس مطبوعاتی با سه وزرای خارجهی فرانسه، آلمان و انگليس گفت: ايران مصمم است تا زمينهی پايان دادن به تنش فعلی در خصوص فعاليتهای مشروع هستهيی خود را فراهم و مسايل باقی مانده با آژانس را حل و فصل کند و اقدامات لازم را برای پيوستن به پروتکل الحاقی به عنوان هشتادويکمين کشور انجام دهد.

به گزارش خبرنگار سياسی خارجی خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا)، دکتر حسن روحانی گفت: بسيار خرسنديم که در شرايط فعلی روابط ايران و اروپا وارد فاز جديدی میشود.

وی افزود: مذاکرات امروز نشان داد که اروپا حق ايران را برای برنامههای صلحآميز هستهيی میپذيرد و ما نيز آمادگی داريم تا در زمينهی اعتمادسازی متقابل حرکت کنيم.

روحانی با اشاره به اين که توافقات ايران و اروپا موجب عبور از تنش موجود در مورد مسايل هستهيی ايران میشود، تصريح کرد: نگرانیهای که ايران در مورد پذيرش پروتکل الحاقی داشت و قبلا نيز در مباحثی با رييس آژانس انرژی اتمی مطرح کرده بود، در مذاکرات امروز نيز مورد بحث قرار گرفت و از ديدگاه سه وزير مهم اروپايی و ايران چنين نتيجهگيری شد که پروتکل الحاقی نمیتواند منابع، امنيت و حيثت ملی کشورها را مورد تهديد قرار دهد.

وی مذاکرات ايران و اروپا در خصوص مبارزه با سلاحهای کشتار جمعی را نيز ارزيابی کرد و گفت: از آنجايی که ايران يکی از قربانیهای سلاحهای کشتار جمعی در جهان است و همواره نيز عاری سازی جهان از اين سلاحها جزو مهمترين اهداف آن بوده است، لذا ما معتقديم که تفاهمات امروز میتواند در راستای اعتمادسازی و برقراری امنيت در جهت صلح باشد.

دبيرشورای عالی امنيت ملی گفت: مرحلهی جديد فعاليت برای اطمينانبخشی متقابل ميان ايران و اروپا میتواند زمينههای مختلفی را به وجود آورد که به همکاری درخصوص فنآوری هستهيی و افزايش مراودات تجاری و اقتصادی منجر شود.

دوويلپن:

امروز روز مهمی برای ما ۳ کشور اروپايی محسوب میشود

دومنيک دوويلپن، وزير امور خارجه فرانسه، امروز (سهشنبه) در آغاز کنفرانس مطبوعاتی مشترک گفت: امروز روز مهمی برای ما ۳ کشور اروپايی محسوب میشود.

به گزارش خبرنگار خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا) دومينيک دوويلپن، وزير امور خارجه فرانسه پيش از آغاز اين کنفرانس مطبوعاتی مشترک موضوع اشاعه سلاحهای هستهيی را از جمله چالشهای جهانی خواند و افزود: امروز در سه موضوع امضا و اجرای سريع پروتکل الحاقی از سوی ايران، همکاری کامل اين کشور با آژانس بينالمللی انرژی اتمی و معلق کردن تمامی فرآيندهايی که به غنی سازی و بازيافت مواد هستهيی منجر میشود به توافق رسيديم.

وی ابراز اميدواری کرد که اين مذاکرات آينده خوبی را برای طرفين به همراه داشته باشد و افزود: ما در مسير صحيح گام بر میداريم و بايد اين سرعتمان را حفظ کنيم.

استرا:

برای فعاليتهای صلحآميز هستهيی ايران احترام قائليم

جک استرا، وزير امور خارجه انگليس، امروز (سهشنبه)، پيش از شروع کنفرانس مطبوعاتی مشترک با همتايان فرانسوی و آلمانیاش و همچنين دکتر روحانی گفت: پروتکل الحاقی به دنبال مخدوش کردن عزت ملی و استقلال ايران نيست.

به گزارش خبرنگار سياسی خارجی خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا) جک استرا، وزير امور خارجه انگليس با اشاره به بيانيهای که در انتهای مذاکرات طرفين داده میشود، تاکيد کرد: سفرمان به ايران به نحوی انجام شد تا احترام کاملمان را نسبت به استقلال و عزت جمهوری اسلامی ايران اعلام کنيم.

وی در ادامه تاکيد کرد: تمامی اعضای اتحاديه اروپا پروتکل الحاقی را امضا کردهاند. اما عزت استقلال و امنيت ملیشان به هيچ وجه مخدوش نشده است.

استرا همچنين تاکيد کرد: برای فعاليتهای صلحآميز هستهيی ايران احترام قائليم و اين در صورتی است که دبيرکل آژانس بينالمللی انرژی اتمی شورای حکام نيز آن را تاييد کنند.

يوشکا فيشر:

* ما خود را موظف میدانيم تا مشکلات را حل کنیم

* امروز روز مهمی برای چهار کشور بود

يوشکا فيشر، وزير امور خارجهی آلمان پيش از کنفرانس مطبوعاتی امروز (سهشنبه) با همتايان فرانسوی و انگليسی خود و دکتر روحانی، دبير شورای عالی انقلاب فرهنگی گفت: امروز روز مهمی برای چهار کشور بود، چرا که توافقاتی حاصل شده و به موضوعات حساسی اشاره شد.

وی افزود:ما خود را موظف میدانيم تا مشکلات را حل کنيم و گامی به جلو برداريم.

فيشر اين توافقات موجود را در راستای همين هدف دانست و گفت: مذاکرات امروز میتواند در مورد مساله هستهيی و همچنين وضعيت منطقه جدی تلقی شده و پربار باشد.

وی تاکيد کرد: مسايل مطرح شده در خصوص اجرای سريع پروتکل الحاقی و غنیسازی و بازيافت اورانيوم بسيار مهم بوده و ما میتوانيم به صورت جدی و صادقانه مذاکرات خود را در اين خصوص ادامه دهيم.

بازتاب مذاکرات تهران در رسانههای جهان

به گزارش خبرگزاری دانشجويان ايران، سفر مشترک ۳ وزير امور خارجهی اروپا به ايران از همان روز آغاز مطرح شدن آن انعکاس وسيعی در ميان رسانههای جهانی داشت که تمامی اين گزارشها لحظه به لحظه ارسال شد و در زير جهت تسهيل دسترسی مشترکان محترم مجموع آنها ارسال میگردد.

* بازتاب مذاکرات تهران در رسانههای فرانسوی زبان

* بازتاب امضای پروتکل الحاقی در رسانههای انگليسی زبان

* بازتاب مذاکرات تهران در رسانههای عرب زبان

* يک روزنامهی آلمانی:

مساعی۳ کشور اروپايی برای جلبنظر مقامات ايران را میتوان با عصبیتر شدن مقامات اسراييل تشريح کرد

* ليبراسيون:

سفر ۳ وزير امور خارجه اروپا به ايران ما را به توافق با اين کشور اميدوار میسازد

* آسوشيتدپرس:

استرا قبل از سفر به تهران با پاول گفتوگو کرده است

* گزارش رسانههای خارجی از اولين سفر مشترک ۳ وزير خارجهی اروپا به تهران

* يک روزنامهی آلمانی:

مساعی۳ کشور اروپايی برای جلبنظر مقامات ايران را میتوان با عصبیتر شدن مقامات اسراييل تشريح کرد

* بازتاب مذاکرات تهران در رسانههای فرانسوی زبان

روزنامهی ليبراسيون با مخابره خبر پذيرش امضای پروتکل الحاقی از سوی ايران نوشت: مقامات ايران بعد از ديدار با وزرای امور خارجهی فرانسه، آلمان و انگليس پذيرفتند که برنامهی غنی سازی اورانيوم اين کشور را به حالت تعليق درآورند و هم چنين با امضای پروتکل الحاقی موافقت کنند.

به گزارش خبرگزاری دانشجويان اران (ايسنا)، اين روزنامه هم چنين به نقل از يک مقام ايرانی بدون ذکر نام وی نوشت: ما پذيرفتيم برنامههای غنی سازی اورانيوم را به حالت تعليق درآورده و پروتکل الحاقی را امضا کنيم.

ليبراسيون در ادامه نوشت که بدين ترتيب ايران به درخواست کشورهای غربی مبنی بر اطمينان دادن نسبت به در اختيار نداشتن برنامهی توليد سلاحهای هستهيی پاسخ مثبت داد.

از سوی ديگر روزنامهی بلژيکی Lesoir نيز با مخابرهی همين خبر نوشت: ايران بعد از مذاکره با وزرای امور خارجهی سه کشور مهم اروپايی موافقت کرد پروتکل الحاقی را امضا و داوطلبانه برنامههای غنیسازی اورانيوم اين کشور را به حالت تعليق درآورد.

روزنامهی فيگارو نيز در همين زمينه نوشت: وزرای امور خارجهی آلمان، انگليس و فرانسه امروز از جانب ايران تضمين برای شفافسازی کامل برنامههای هستهيی اين کشور را دريافت کردند.

اين روزنامه افزود: همان طور که دومينيک دوويلپن پيش از سفر به ايران اعلام کرده بود: «اميدوارم با دستان پر به کشور باز گرديم»، ايران با امضای پروتکل الحاقی موافقت کرد و بدين ترتيب بازرسان آژانس بينالمللی انرژی اتمی اجازه خواهند داشت از سايتهای اتمی اين کشور بازديد کنند.

در همين راستا راديو فرانسه با مخابرهی خبری به نقل از دومينيک دوويلپن، وزير امور خارجه اين کشور گزارش داد: امروز (سهشنبه) ايران با امضای پروتکل الحاقی پيمان منع گسترش سلاحهای اتمی که کنترل کامل فعاليتهای هستهيی اين کشور را خواستار است، موافقت کرد و همچنين پذيرفت کليه فعاليتهای غنی سازی اورانيوم را به حالت تعليق در آورد.

* بازتاب امضای پروتکل الحاقی در رسانههای انگليسی زبان

پس از مذاکرات وزرای امور خارجهی آلمان، انگليس و فرانسه با مقامات ايرانی، گزارشاتی منتشر شد که ايران با پروتکل الحاقی و معلق کردن غنی سازی اورانيوم موافقت کرده است. انتشار اين خبر بازتاب گسترده و سريعی در رسانههای جهان داشت.

به گزارش خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا)، خبرگزاری آسوشيتدپرس خبری را تحت عنوان «ايران غنی سازی اورانيوم را به حالت تعليق در میآورد» مخابره کرده و آورد: حسن روحانی پس از مذاکره با يوشکا فيشر، جک استرا و دومينيک دوويلپن، وزرای امور خارجهی آلمان، انگليس و فرانسه اعلام کرد که ايران برنامهی غنیسازی اورانيوم را به حالت تعليق در میآورد و به آژانس اجازه میدهد از برنامههای هستهيیاش بازرسی به عمل آورد.

خبرگزاری فرانسه نيز با مخابرهی اين خبر نوشت: دومينک دوويلپن، وزير امور خارجهی فرانسه اظهار داشته است که ايران با انجام بازرسیهای سختتر از تاسيسات هستهيیاش، همکاری کامل با آژانس بينالمللی انرژی اتمی و تعليق غنی سازی اورانيوم موافقت کرده است.

از سوی ديگر خبرگزاری رويتر گزارش داد ايران امروز با امضای پروتکل الحاقی و انجام بازرسیهای بيشتر از تاسيسات هستهيیاش و هم چنين معلق کردن غنی سازی اورانيوم موافقت کرده است.

پايگاه اينترنتی الجزيره نيز گزارش داد: ايران پس از مذاکره با وزرای امور خارجهی انگليس، آلمان و فرانسه قول داده است که شفافيت کاملی در برنامههای هستهيیاش داشته باشد.

پايگاه اينترنتی ميدل ايست نيوزلاين نيز به نقل از دوويلپن گزارش داد: ايران با امضای پروتکل الحاقی، همکاری کامل با آژانس و تعليق برنامه غنی سازی اورانيوم موافقت کرده است.

روزنامهی تلگراف، چاپ انگليس نيز نوشت: يک ديپلمات ايرانی اعلام کرد که اين کشور غنیسازی اورانيوم را به حالت تعليق در میآورد و پروتکل الحاقی را نيز امضا میکند.

* بازتاب مذاکرات تهران در رسانههای عرب زبان

انتشار اين خبر که ايران پس از مذاکره با وزرای امور خارجهی سه کشور آلمان، فرانسه و انگليس با امضای پروتکل الحاقی و معلق کردن برنامهی غنی سازی اورانيوم موافقت کرده است، بازتاب وسيعی در رسانههای عربی زبان داشت.

به گزارش خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا)، پايگاه اينترنتی الجزيره با تيتر کردن اين مطلب که ايران با شفافسازی برنامههای هستهيی خود موافقت کرد، نوشت: دومينک دوويلپن پيش از اعلام رسمی اين خبر در گفتوگو با خبرنگاران تاکيد کرده بود که آلمان، فرانسه و انگليس به حق هر کشوری در داشتن برنامهی هستهيی غيرنظامی احترام میگذارند و اين حق را برای اين کشورها قائلاند؛ اما با فعاليت ايران در توليد هر نوع سلاح کشتار جمعی مخالفاند.

خبرگزاری اردن نيز با تيتر کردن اين مطلب که ايران با متوقف کردن غنی سازی اورانيوم موافقت کرد، نوشت: پيش از برگزاری گفتوگوهای رسمی ايران با وزيران امور خارجهی آلمان، انگليس و فرانسه کارشناسان ايرانی با آژانس بينالمللی انرژی اتمی نيز به توافقاتی رسيده بودند و اين مطلب در اظهارات علیاکبر صالحی، نمايندهی ايران در آژانس بينالمللی انرژی اتمی که بر اين مطلب تاکيد کرده بود، کاملا مشاهده میشود.

خبرگزاری قطر نيز با تيتر کردن اين مطلب که ايران با امضای پروتکل الحاقی موافقت کرد، نوشت، وزيران امور خارجهی فرانسه، انگليس و آلمان پيش از اين، به نتايج مثبت اين گفتوگوها اشاره کرده بودند؛ به طوری که فيشر اظهار داشته بود: ما اميدواريم اين گفتوگوها با نتايج بسيار خوبی برای دو طرف پايان يابد.

از سوی ديگر روزنامهی فرامنطقهيی الحيات با تيتر کردن اين مطلب که ايران بار ديگر تاکيد کرد در تلاش برای دستيابی به سلاح هستهيی نيست، نوشت: به رغم آنکه ايران با متوقف ساختن غنی سازی اورانيوم موافقت کرده است، اما همچنان بر حقوق و مطالبات خود مصر است.

اين روزنامه افزود: مطالبات ايران در سخنان کمال خرازی، وزير امور خارجهی ايران که اظهار داشته است: ما هيچ تلاشی برای انجام فعاليتهای غيرمشروع نداريم و امنيت، حقوق و شان ايران بايد محترم شمرده شود، کاملا مشاهده میشود.

* ليبراسيون:

سفر ۳ وزير امور خارجه اروپا به ايران ما را به توافق با اين کشور اميدوار میسازد

روزنامهی ليبراسيون با اشاره به سفر وزرای امور خارجهی فرانسه، آلمان و انگليس به ايران برای انجام مذاکرات با مقامات ايران نوشت: اين سفر میتواند ما را به توافق با ايران اميدوار سازد.

به گزارش خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا) اين روزنامهی فرانسوی زبان در ادامه نوشت: سفر دومينيک دوويلپن، جک استرا، و يوشکا فيشر، وزرای امور خارجهی فرانسه، انگليس و آلمان به تهران به ما اجازه میدهد که به انجام توافق با ايران اميدوار شويم.

اين روزنامه در ادامه نوشت: ايران بايد برنامهی غنی سازی اورانيوم را متوقف کند و بازرسیهای غيرمنتظرهی آژانس بينالمللی انرژی اتمی موافقت کند و در قبال آن کمکی در زمينه توسعه برنامههای صلحآميز هستهيی که تهران آن را خواستار است دريافت نمايد.

* آسوشيتدپرس:

استرا قبل از سفر به تهران با پاول گفتوگو کرده است

خبرگزاری آسوشيتدپرس گزارش داد که جک استرا پيش از سفر به تهران با کالين پاول دربارهی مذاکرات امروز سه کشور اروپايی با ايران صحبت کرده است.

به گزارش خبگرزاری دانشجويان ايران (ايسنا) به نقل از خبرگزاری آسوشيتدپرس، جک استرا، وزير امور خارجهی انگليس پيش از سفر به تهران با کالين پاول، وزير امور خارجهی آمريکا دربارهی مذاکرات امروز (سهشنبه) با مقامات ايرانی گفتوگو کرده است.

وزرای امور خارجهی کشورهای آلمان، فرانسه و انگليس برای گفتوگو با مقامات ايرانی دربارهی برنامههای هستهيی اين کشور در تهران به سر میبرند.

* گزارش رسانههای خارجی از اولين سفر مشترک ۳ وزير خارجهی اروپا به تهران

وزرای امور خارجهی آلمان، انگليس و فرانسه شب گذشته (دوشنبه) به منظور گفتوگو با مقامات ايرانی

دربارهی برنامههای هستهيی وارد تهران شدند.

به گزارش خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا)، اين سفر بازتاب گستردهای در رسانهها و مطبوعات خارجی داشته است؛ شبکهی خبری بی.بی.سی با مخابرهی جزييات ورود جک استرا، يوشکا فيشر و دومينيک دوويلپن، وزرای امور خارجهی انگليس، آلمان و فرانسه به ايران گزارش داد که مذاکرات اين سه تن از امروز با مقامات ايرانی آغاز میشود تا بدين ترتيب آخرين تلاشهايشان را برای آرام کردن بحران هستهيی ايران انجام دهند.

از سوی ديگر شبکهی خبری سی.ان.ان گزارش داد که وزرای امور خارجهی اين سه کشور به ايران سفر کردند تا تهران را به برطرف کردن هراسهای پيرامون برنامههای هستهيیشان ترغيب کنند.

اين شبکهی خبری آمريکايی اعلام کرد که قرار است فيشر، استرا و دوويلپن با حسن روحانی، دبير شورای عالی امنيت ملی، کمال خرازی، وزير امور خارجه و سيدمحمد خاتمی، رييس جمهور ايران ديدار کنند.

از سوی ديگر خبرگزاری آسوشيتدپرس بيانيهی وزارت امور خارجه فرانسه را منتشر کرد و آورد: به نظر میرسد مقامات ايرانی آماده هستند اقداماتی را در جهت اعتمادسازی انجام دهند و به همين دليل وزرای خارجهی سه کشور اروپايی تصميم گرفتند به ايران سفر کنند. آلمان، فرانسه و انگليس اعلام کردهاند در صورت موافقت ايران با امضای پروتکل الحاقی کمکهايی را در زمينهی برنامههای هستهيی به ايران ارايه میدهند.

کانال تلويزيونی آسيا از ديگر رسانههايی بود که به مخابرهی گزارشی در خصوص سفر وزرای خارجهی آلمان، انگليس و فرانسه به ايران پرداخت.

اين کانال گزارش داد که وزرای خارجهی سه کشور اروپايی اميدوارند اين تضمين را دريافت کنند که همکاری کاملی با آژانس بينالمللی انرژی اتمی داشته باشد. يوشکا فيشر اظهار اميدواری کرده است که مذاکرات با مقامات ايرانی موفقتآميز باشد.

پايگاه اينترنتی اسکاتسمن نيز در اين باره گزارش داد: ديپلماتهای انگليسی اعلام اعلام کردند که مشخص نيست در مذاکرات امروز همه چيز پايان يابد.

* يک روزنامهی آلمانی:

مساعی۳ کشور اروپايی برای جلبنظر مقامات ايران را میتوان با عصبیتر شدن مقامات اسراييل تشريح کرد

روزنامهی Neues Deutschland نوشت: به نظر میرسد که اتحاديه اروپا مصمم است در مشاجرات بر سر برنامههای هستهيی جمهوری اسلامی ايران نقشی مهم ايفاء کند.

به گزارش خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا)، به نقل از شبکهی خبری دويچه وله اين روزنامه در گزارشی با عنوان «روزهای سرنوشت ساز در تهران» به اين نکته اشاره میکند که مساعی همهجانبه سه کشور فرانسه ، انگلستان و آلمان برای جلب نظر مقامات جمهوری اسلامی ايران در زمينه همکاری را میتوان با عصبیتر شدن مقامات دولت اسرائيل(رژيم صهيونيستی) تشريح و يا تعبير کرد و چندی پيش نيز برنامههای دولت اسرائيل(رژيم صهيونيستی) فاش شدند که در آنها گويا آريل شارون، نخست وزير اسرائيل(رژيم صهيونيستی) به فرماندهان ارتش دستور داده که برنامههائی را برای بمباران تاسيسات اتمی جمهوری اسلامی ايران تنظيم کنند.

اين شبکهی خبری آلمانی به نقل از روزنامه نامبرده ادامه می دهد، حال که وزرای امور خارجه سه کشور آلمان، فرانسه و انگلستان به ايران سفر میکنند، در گفتوگو با مقامات آن کشور در ازای کنار آمدن جمهوری اسلامی ايران در اين زمينه، به آن کشور قول حمايت اقتصادی خواهند داد و از جمله گسترش همکاريهای فنی تکنولوژی در چارچوب استفاده صلحآميز از برنامه اتمی در جمهوری اسلامی ايران.

در خاتمهی مطلب روزنامهی آلمانی آمده است: اما چنين اقدامی از طرف سه کشور نامبرده ، کماکان با مخالفت آمريکا روبرو میشود که بر اين عقيده است که به هيچوجه نبايد به جمهوری اسلامی ايران، در مقابل کنار آمدن آن کشور در اختلافات ناشی از برنامه های اتمی، پاداش داد.

بازتاب داخلی مذاکرات تهران

ديدگاههای صفايیفراهانی، منتجبنيا، شريعتمداری، شکوریراد، طههاشمی، انصاری راد، شمسالواعظين،آفريده، مزروعی، زاهد

ورود وزرای خارجهی سه کشور فرانسه،آلمان و انگلستان به تهران برای انجام مذاکرات هستهيی و توافقات انجام شده در اين مذاکرات، واکنشهای متفاوتی در بين صاحبنظران داشت.

محسن صفايی فراهانی نمايندهی مردم تهران در مجلس شورای اسلامی، با بين اينکه«توليد سلاح اتمی از ابتدا هم جزء برنامههای کشورمان نبود» به خبرنگار ايسنا گفت:« مجلس از ابتدا در جريان مذاکرات مربوط به پروتکل الحاقی نبود و در اين مرحله هم اصلا مجلس در جريان نيست.»

وی ادامه داد:« وقتی ما قرارداد قبلی يعنی منع توليد سلاحهای اتمی را پذيرفته بوديم؛ برايمان فرقی نمیکرد که پروتکل را امضاء کنيم يا نه، قرارداد الحاقی تنها اين شرايط را پيش میآورد که آنها هر وقت دلشان خواست میتوانند بيايند و بازديد کنند والا ما از ابتدا هم دنبال توليد سلاح اتمی نبوديم.»

صفايی فراهانی تصريح کرد:« هيچ کشوری تا زمانی که غنیسازی اورانيومش به سلاحهای اتمی مرتبط نشود، منعی ندارد و اروپاييان هم از خرداد ماه به ايران میگفتند اگر قرارداد الحاقی را بپذيريد منعی برای غنی سازی اورانيوم (غير از سلاحهای هستهای) وجود ندارد.»

نمايندهی مردم تهران در مجلس شورای اسلامی خاطرنشان کرد:« اين قرارداد نهايتا طبق قانون اساسی برای تصويب بايد به مجلس بيايد، اما سليقه به نوعی بود که نخواست مجلس در جريان مذاکرات قرار گيرد. »

وی تصريح کرد:« آنچه مجلس در اين مدت پيگير آن بود اين بود که ما بايد عاقلانه برخورد کنيم و برای کاری که نمیخواهيم انجام دهيم( يعنی توليد سلاح هستهای)، بیخود، خود را در محکمههای مختلف دنيا نبريم و مشکلی برای کشور ايجاد نکنيم.»

صفايی فراهانی گفت:« اگر ايران پذيرفته که به قرارداد الحاقی بپيوندد خوب است، اما حق اين است که اگر ما میخواستيم اين کار را انجام دهيم، آن را در خرداد ماه انجام میداديم.»

عضو کميسيون برنامه و بودجه مجلس يادآور شد:« عقيدهی حاکم بر مجلس اين بود که ما عاقلانه با اين موضوع برخورد کنيم و به دنبال دردسر اضافه نباشيم و مجلس به آن رای میدهد.»

يک عضو شورای مرکزی مجمع روحانيون مبارز نيز با اعتقاد به اينکه شرايط فعلی، پذيرش پروتکل را اجتنابناپذير کرده بود، يادآور شد:« قانونمندشدن توافقات در اين باره، نيازمند تصويب نمايندگان مجلس است.»

رسول منتجبنيا در گفتوگو با خبرنگار سياسی ايسنا،با بيان اين مطلب و تاکيد بر اينکه شرايط کشور، عادی محسوب نمیشود، به تهديدهای آمريکا و کشورهای اروپايی عليه ايران اشاره کرد و اظهار داشت: « از آنجا که آنها درصدد بودند که در صورت عدم پذيرش پروتکل، اجماع جهانی عليه ايران را شکل دهند، پذيرش اين امر که در شرايط عادی، امکان عدم پذيرش از جانب ايران وجود داشت، کاملا طبيعی است.»

وی با تاکيد بر حق ايران برای استفاده از تکنولوژی هستهيی صلحآميز، ادامه داد:« در اين شرايط نيز که جمهوری اسلامی پروتکل را پذيرفته، انتظار آن است که در بازرسیها استقلال و تماميت ارضی کشور لحاظ شود.»

منتجبنيا با منطقی و معقول خواندن شرايطی که ايران در بحث پذيرش پروتکل به آن اشاره کرد و با يادآوری اين موضوع که قانونمندشدن اين الحاق، نيازمند تصويب نمايندگان مجلس است، گفت:« شرايطی که از سوی ايران در بحث پذيرش پروتکل گنجانده شده، لوازمی برای تامين حداقل حقوق مردم است.»

مديرمسوول روزنامهی کيهان نيز در اين باره به خبرنگار ايسنا گفت:« هنوز هم منطقیترين و عادلانهترين راه حل، نپذيرفتن پروتکل الحاقی و در نهايت خروج از NPT است.»

حسين شريعتمداری در خصوص مذاکرات تهران و نتايج آن، با بيان اين اعتقاد که حضور وزرای خارجهی سه کشور فرانسه، انگليس و آلمان در حقيقت برای تحميل نظر آمريکايیها و لابی صهيونيستها بوده است، اظهار داشت:« همزمان با سفر آنها، وزارت خارجه آمريکا اعلام کرد ما با اين سه وزير خارجه در ارتباط نزديک هستيم و آنها در مذاکراتشان نظر ما را مطرح میکنند.»

مديرمسوول روزنامهی کيهان افزود:« سخنگوی وزارت خارجه آمريکا ديروز در واشنگتن در پاسخ به اين سوال که اگر ايران در اين مذاکرات شرايطی را پيشنهاد کند، چه واکنشی ايجاد خواهد شد، با صراحت اعلام میکند که خارج از آنچه که آژانس بينالمللی در چارچوب معاهده NPT و پادمان آن از ايران خواسته، هيچ شرطی قابل طرح و مذاکره نيست. با اين شرايط، معلوم است که وزرای خارجهی اين سه کشور، هويتی جدای از آمريکا و لابی صهيونيستها ندارند و بهترين دليل بر صحت اين نظر اين است که اين سه وزير، دقيقا همان چيزهايی را از ما مطالبه کردند که در قطعنامه غيرقانونی و قرون وسطايی شورای حکام آمده بود.»

مديرمسوول کيهان معتقد است:« پذيرش تعليق غنیسازی اورانيوم با اين انتظار که اتحاديه اروپا به تعهدات و تضمينها و قول و قرارهای خود وفادار بماند، نوعی سادهانديشی و سادهلوحی است چرا که اساسا شورای حکام آژانس با صدور قطعنامهی غيرقانونی خود نشان دادند که به هيچ عهد، پيمان و معاهدهای پايبند نيستند.»

وی افزود:« وقتی که آنها با صراحت قوانين بينالمللی را زير پا میگذارند، تعهدات را ناديده میگيرند و از اين اقدام غيرقانونی خود دفاع هم میکنند، بسيار سادهلوحانه است اگر کسانی به اين تضمينها اعتماد کنند.»

شريعتمداری گفت:« در بيانيهای که وزرای خارجه اين سه کشور اروپايی صادر کردند نيز، هيچ قول و تضمين قابل اعتمادی وجود ندارد بلکه بيشتر از ايران خواستهاند غنیسازی اورانيوم و بازفراوریها را همانگونه که آژانس تعريف کرده، به حالت تعليق درآورند. يعنی از ايران يک اقدام عملی در جهت پيشنهادات قبلی خود خواستهاند اما در مقابل، فقط ابراز اميدواری کردهاند که بعد از اين که نگرانیهای بينالمللی و مخصوصا نگرانیهای اين سه کشور برطرف شد، جامعهی بينالملل با ايران برای پيشبرد فناوری هستهای همکاری کند.»

شريعتمداری گفت:« بنابراين آنچه که از ايران خواستند و متاسفانه ما پذيرفتيم، يک اقدام عملی در جهت خواست آنهاست، اما آنچه از طرف آنها مطرح شده فقط يک وعدهی بدون تضمين است و در حالی که آنها وعدهها و قول و پيمانهای تضمينشده و تعريفشده را نقض میکنند، چگونه میشود به اين گونه وعدههای تضمين نشده که ارزشی بيشتر از يک تعارف ديپلماتيک ندارد، دل بست ؟»

معاون دبيرکل جبهه مشارکت ايران اسلامی نيز تصريح کرد:« با امضای پروتکل الحاقی بهانه از دست آمريکا و برخی کشورهای غربی برای تحت فشار قرار دادن ايران گرفته میشود.»

علی شکوریراد، نمايندهی مردم تهران در مجلس شورای اسلامی در گفتوگو با خبرنگار پارلمانی خبرگزاری دانشجويان ايران(ايسنا)، اظهار داشت:« تصميم پذيرش پروتکل از سوی ايران میتوانست زودتر از اين اتخاذ شود. متاسفانه فرصتهای بهتری که برای امضای پروتکل الحاقی وجود داشت از دست رفت؛ شرايطی که هنوز اروپا و آمريکا در اين مورد با هم به اتحاد نرسيده بودند، و میشد زودتر اين کار را انجام داد و فرصتهای بينالمللی را جمهوری اسلامی حفظ کرد.»

وی تصميم امضای پروتکل را مثبت ارزيابی کرد و ادامه داد:« مسوولان نيز در جهت حفظ منافع ملی ايران در مذاکراتشان تلاشهايی صورت دادند و تحفظاتی را اعلام کرده و خواهند کرد که به نفع کشور است.»

وی معتقد است:« اگر از ابتدا وارد مذاکرات مفيدی میشديم میتوانستيم بسياری از التهابات ناشی از اين موضوع را از کشور دور کنيم.»

اين نمايندهی مجلس گفت:« مخالفان اصلاحات بدون توجه منافع ملی تبليغاتی را صورت دادند که فرصتهايی از دست رفت و چند ماه از وقت مملکت صرف چالشها شد.»

شکوریراد معقتد است:« با امضای پروتکل میتوانيم عزت خود را بر اساس تحفظات اعلام شده حفظ کنيم.»

وی با اشاره به اينکه دنيای امروز دنيای تعامل و گفتوگو است، گفت:« کسانی که در چند ماه گذشته سر باز میزدند و موجب فوت فرصتها شدند، به منافع ملی کشور لطمه زدند.»

حجتالاسلام دکتر سيد طههاشمی نيز در اين رابطه به خبرنگار ايسنا گفت:« تعليق غنیسازی اورانيوم به هيچ وجه به معنای محروميت ايران از حق استفاده صلح آميز از تکنولوژی هستهای نيست.»

وی دربارهی نتيجهی مذاکرات تهران افزود:« ما برای اين که حسن نيت خود را به هم پيمانان و دوستان خود نشان دهيم و جلوی بهانهجويیها را گرفته و از طرفی اعتماد و اطمينان دنيا را به اين نکته که ايران به هيچ وجه به دنبال توليد سلاح هستهای نيست، جلب کنيم، تعليق غنی سازی اروانيوم را پذيرفتيم و اين هرگز به معنای محروميت از حق خود نيست.»

وی با بيان اين که اين مذاکرات اولين گام پيروزی ملت ايران بود، تصريح کرد:« مردم ما برخلاف کشورهايی که جز منطق زور منطق ديگری ندارند نشان دادند با گفتوگو و تعامل هم میتوان پيروز شد.»

هاشمی با تاکيد بر اين که موفقيت مذاکرات تهران پيروزی چند جانبهگرايی بر يک جانبهگرايی بود، گفت:« همين که در اين سطح سه وزير از اروپا آمدند نشانه به رسميت شناختن درخواستهای منطقی ايران بود.اميدوارم شورای حاکم نيز اين واقعيت را درک و به خواستههای مشروع ايران توجه کند.»

وی تصريح کرد:« بدون ترديد کشورهايی که اين مساله را به شدت غامض و پيچيده کرده و به دنبال ايجاد بحران جديدی بودند، در انزوا قرار گرفتند.»

مدير مسوول انتخاب افزود:« با ديپلماسی قوی سياستمداران ما در وزارت امور خارجه، شورای عالی امنيت ملی و سطوح سران نظام، کشور از مواجهه با يک بحران عميق و غير قابل کنترل به سمت يک روال عادی و عاقلانه در حال هدايت است.»

وی با بيان اين که با اين کار جمهوری اسلامی ايران صف دوستان خود را از صهيونيزم جهانی جدا کرد و بادرايت اجازه نداد که در اين مرحله، صهيونيستها موفقيت تازهای کسب کنند، افزود:« حال که اروپا در برابر خواست ايران خاضع شد،حقانيت ايران در استفاده از تکنولوژی صلح آميز هستهيی اثبات شده است.»

هاشمی در پايان ابراز اميدواری کرد با تدبيری که همچنان پشت سر قضيه است و با ابتکاری که دولت و مجموعه نظام به کار میگيرند، از ساير مسائل که کشور را در معرض بحران قرار میدهد نيز بتوانيم با موفقيت سربلندی بيرون بياييم.

رييس کميسيون اصل نود مجلس شورای اسلامی نيز گفت:« تامين مصالح ايران امضای پروتکل را ايجاب میکند و مسوولان عالی رتبه ايران ظاهرا بر سر آن توافق کردهاند و اين اقدام انجام خواهد شد.»

حجت الاسلام و المسلمين حسين انصاری راد، رييس کميسيون اصل نود، در گفتوگو با خبرنگار پارلمانی خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا)، در خصوص مذاکرات تهران اظهار داشت:« وزرای امور خارجه انگليس، آلمان و فرانسه به دعوت از مقامات مسوول وزارت امور خارجه کشورمان به ايران آمدند و موضوع اساسی مذاکرات امضای پروتکل الحاقی و فناوری هستهای ايران است.»

وی افزود:« به نظر میرسد همانطور که با آقای البرادعی توافق حاصل شد و با رضايت از ايران رفت، ظاهرا اين سه وزير نيز دست خالی باز نخواهند گشت و وعده همکاری و همراهی ايران را در زمينه اين اختلاف دريافت خواهند کرد.»

انصاریراد ابراز عقيده کرد:« به نظر میرسد مساله پروتکل موقتا با مسالمت طی شود. اينکه ايران اجازه بدهد نوعی اجماع جهانی عليه کشور وجود داشته باشد و اتحاديه اروپا نيز همراه با آمريکا در برابر ايران قرار گيرد و کشورهای تابع اين دو محور اساسی قدرت نيز در برابر ايران قرار گيرند به مصلحت کشور نيست. ايران بايد اين مساله را به شکلی حل میکرد.»

وی معتقد است اگر اين مشکل زودتر حل میشد ضرر کمتری داشت؛ اما اکنون نيز مفيد است.

رييس کميسيون اصل نود مجلس شورای اسلامی تاکيد کرد:« تحفظات و مداخلات ايران درست و صحيح است تا اصل مساله را به خطر نياندازد. مهم اين است که ايران اين بحران را پشت سر بگذارد.

ماشاالله شمسالواعظين نيز گفت:« عملکرد ايران طی ماههای اخير در برخورد با انرژی هستهيی حائز مديريت ماهرانهای بوده است.»

وی در گفتوگو با خبرنگار سياسی ايسنا، نتيجه مذاکرات تهران را موثر و مثبت خواند و متذکر شد:« اين ارزيابیای مقدماتی و شتابزده است و برای ارزيابی بهتر اين مساله بايد منتظر واکنشهای بينالمللی به ويژه واکنش اسراييل و آمريکا بود.»

اين روزنامهنگار با اشاره به وضعيت ايران به عنوان نقطه ثقل خاورميانه، عملکرد ايران طی ماههای اخير در برخورد با انرژی هستهيی را حائز مديريت ماهرانه خواند و گفت:« به نظر میرسد که ايالات متحده آمريکا به علت فقدان پل ارتباطی با ايران از اين سه کشور مهم اروپايی خواسته است تا با تهران مذاکره کنند.»

به اعتقاد وی ايالت متحده آمريکا نسبت به مذاکرات تهران، موافقت خود را اعلام خواهد کرد و نتيجه مثبت اين مذاکرات تهران تاثير زيادی جهت کاهش تنشهای موجود در پرونده اتمی ايران خواهد داشت.

شمس الواعظين معتقد است که اوضاع بحرانی عراق کمک بسيار شايانی به توافق ايران و اروپا کرده است.

رييس کميسيون انرژی مجلس شورای اسلامی نيز تصريح کرد:« نتايج مذاکرات تهران موجب حل چالش هستهای ايران می شود.»

حسين آفريده رييس کميسيون انرژی مجلس شورای اسلامی درگفتوگو با ايسنا، نتايج مذاکرات تهران را تحولی مثبت ارزيابی کرد.

وی افزود:« مذاکرات تهران نشان میدهد اتحاديه اروپا از آمريکا جدا شده و اجماع جهانی عليه ايران شکسته میشود.»

آفريده در پايان گفت:« آمريکا درصدد بود پرونده چالش هستهيی ايران را به شورای امنيت بکشاند اما توافقات موجود موجب میشود که در آژانس بينالمللی انرژی هستهيی حل شود.»

مزروعی نيز گفت:«اين پروتکل بايد مسير قانونی خود را طی کند و قطعا در مجلس موافق و مخالف صحبت میکنند.»

رجبعلی مزروعی نمايندهی مردم اصفهان در مجلس شورای اسلامی در گفتوگو با خبرنگار پارلمانی خبرگزاری دانشجويان ايران(ايسنا) در مورد ارزيابیاش از مذاکرات تهران در خصوص پروتکل الحاقی گفت:« نمايندگان مجلس در جريان مذاکرات نيستند و لذا ارزيابی خاصی ندارم، اما اين کاری است که بايد انجام میشد.»

وی ادامه داد:« به نظر میرسد اگر ما سال گذشته يا قبل از ورود به اين مباحث يعنی قبل از قطعنامه شورای حکام، پروتکل را میپذيرفتيم، بهتر بود و اجازه نمیداديم بحث انرژی اتمی ايران تبديل به يک بحث جهانی و بينالمللی شود؛ زيرا اين مساله عوارض منفی برای کشور در پی داشت.»

مزروعی در پايان اظهار داشت: « اين پروتکل بايد مسير قانونی خود را طی کند و قطعا در مجلس موافق و مخالف صحبت میکنند، اما اکثريت مجلس با آن موافق هستند.»

همچنين به اعتقاد فياض زاهد از ابتدا کاملا قابل پيش بينی بود که جمهوری اسلامی قرار داد پروتکل الحاقی را امضا خواهد کرد.

فياض زاهد رييس دفتر مطالعات استراتژيک حزب همبستگی در گفتوگو با خبرنگار سياسی ايسنا، درباره مذاکرات تهران و اعلام آمادگی ايران برای تعليق غنی سازی اورانيوم و پيوستن به پروتکل الحاقی اظهارات مخالف نسبت به پذيرش پروتکل را يادآور شد و افزود:« جای تعجب است که وقتی برخی اطلاعی از ظرفيتها و انتظارات موجود از ايران در جامعه بين المللی ندارند، در اين زمينه به اظهار نظر مخالف پرداختند.»

وی در اين راستا به تعابيری مانند معاهده ترکمنچای يا قرارداد ذلت بار اشاره و تاکيد کرد:« هر کس در اين مملکت بايد متناسب با جايگاه و ميزان آگاهی که از پيچيدگیها و شرايط جامعه بين المللی دارد اظهار نظر کند.»

اين فعال سياسی معتقد است:« رسانهها و افرادی که با فضاسازی در خصوص اين مساله برای ملت انتظاراتی بوجود آوردند، بايد پاسخگو باشند هر چند که به نظر میرسد پاسخ قانع کنندهايی برای اين قضيه ندارند.»

فياض زاهد با اين اعتقاد که پذيرش پروتکل خردمندانه است، گفت:« بايد اين اقدام دولت و حکومت را مورد تقدير قرار داد.»

زاهد درباره دستاوردهای اين مذاکرات برای نظام جمهوری اسلامی گفت:« اين امر چهره جمهوری اسلامی را که در نتيجه جوسازیهای آمريکا و اسرائيل مخدوش شده بود تاحدی بهبود بخشيد. قطعا وزيران امور خارجه اروپايی که در ايران حضور داشتند تعهدات لازم را برای عدم منع جامعه جهانی از دسترسی صلح آميز ايران به تکنولوژی هستهای فراهم آوردند و بدون ترديد وجهه بين المللی ايران با اين سفر و پذيرش پروتکل تا حد زيادی احياء خواهد شد.»

جمعبندی اجمالی از مذاکرات تهران؛

نگاهی به ديدارها، اظهارنظرها و بيانيه های طرفين مذاکره

خبرگزاری دانشجويان ايران

از صبح امروز گزارشها و اخبار مربوط به اولين سفر مشترک ۳ وزير امور خارجهی آلمان، فرانسه و انگليس به تهران بصورت لحظه به لحظه ارسال شد. در زير جمعبندی اجمالی از اين اخبار و گزارشها که از سوی خبرگزاری دانشجويان ايران، تهيه شده است، جهت تسهيل اطلاع مخاطبان محترم ارائه میشود.

* پيش از قطعی شدن سفر:

به گزارش خبرگزاری دانشجويان ايران(ايسنا) سفر وزرای امور خارجهی فرانسه، آلمان و انگليس به ايران در حالی صورت گرفت که تا پيش از انجام آن، حرف و حديثهای فراوانی در خصوص انجام اين سفر در ميان محافل سياسی و رسانهای وجود داشت.

با اين حال خبرگزاری رويتر به نقل از وی اعلام کرده بود:" ما با شرکای فرانسوی و آلمانیمان در حال مذاکره دربارهی بهترين راهی هستيم که میتواند لزوم پاسخگويی به نگرانیهای بينالمللی دربارهی برنامه های هسته يی ايران را همانگونه که قطعنامهی تصويب شدهی آژانس بينالمللی انرژی اتمی به وضوح بيان میکند، برای تهران روشن سازد."

از سوی ديگر همين خبرگزاری به نقل از فردی که وی را «يک مقام ايرانی» میناميد نوشت: «انتظار میرود هياتی از وزرای امور خارجهی انگليس، فرانسه و آلمان طی چند روز آينده برای حل مسايل هسته يی ايران به تهران سفر کنند.»

در همين روز (۲۵ مهر) خبرگزاری رويتر در گزارش جديدی به نقل از يک ديپلمات عالی رتبهی اروپايی اعلام کرده بود:" سفر وزرای امور خارجهی اين سه کشور به ايران يک احتمال است و اين سفر در حال حاضر به طور دقيق در حال بررسی است."

يک سخنگوی وزارت امور خارجهی فرانسه نيز دربارهی اين سفر گفته بود:" وزرا در حال بررسی اين مساله هستند."

از سوی ديگر روزنامهی الوطن نيز در گزارشی با اشاره به سفر اين سه وزير، نوشته بود، ايران طی اين ديدار پيش بينی شده، بحث غنی سازی اورانيوم با همکاری کشورهای اروپايی را مطرح و به گفتوگو و بررسی خواهد گذاشت.

خبرگزاری آسوشيتدپرس نيز از سفر وزرای امور خارجهی فرانسه، آلمان و انگليس به تهران خبر داده و در گزارشی اعلام کرده بود که استرا پيش از سفر به تهران با پاول گفت و گو کرده است.

روزنامهی گاردين نيز به انجام اين سفر و نگرانیهای اتحاديهی اروپا دربارهی برنامههای هستهيی ايران اشاره کرده و به نقل از استرا نوشته بود: «برطرف شدن شبهات پيرامون برنامههای هستهيی ايران از نگرانیهای عمدهی اتحاديهی اروپا و در مقياس وسيعتر جامعهی بينالملل است."

اين روزنامه در ادامه گزارش داده بود: «سه کشور اروپايی قول دادهاند در صورت برطرف شدن نگرانیها، منابع سوخت ايران را تامين میکنند و اين را از طريق ارايهی کمکهای فنی، در مدرن سازی برنامههای هستهيی اين کشور انجام میدهند."

* وزرای امور خارجهی سه کشور اروپايی در فرودگاه مهرآباد

گزارش خبرنگار ايسنا حاکی است که حضور يوشکا فيشر، وزير امور خارجهی آلمان در ساعت ۱۱:۳۰ شب گذشته در فرودگاه مهرآباد تهران، خبری بود که بر تمامی شايعات مطرح شده در خصوص انجام يا لغو سفر سه وزير امور خارجهی کشورهای اروپايی پايان داد. حضور يک به يک اين وزرا در فرودگاه مهرآباد و اظهار نظرهای نخستين آنها، از آن حکايت داشت که اروپا، برنامههای هستهيی ايران را مورد توجه جدی قرار داده است و خواستار انجام هرگونه همکاری با کشورمان در خصوص دستيابی به تفاهم نظری مشترک در خصوص اين مسئله هستند.

يوشکا فيشر نخستين نمايندهی سه کشور اروپايی بود که ساعت ۱۱:۳۰ شب گذشته وارد فرودگاه مهرآباد شد.

وی در بدو ورود به فرودگاه مهرآباد گفت:"مذاکراتمان اميدوار کننده خواهد بود.»

وی با اعلام اينکه:" ما از سوی ايران دعوت شدهايم و اميدواريم مذاکرات سازنده و اميدوار کنندهی داشته باشيم."، در پاسخ به پرسشی مبنی بر آنکه آيا تضميمی برای سازنده بودن مذاکرات وجود دارد؟ گفت:"پاسخ اين پرسش در مذاکرات تهران مشخص خواهد شد."

گزارش ايسنا حاکی است که جک استرا، دومين وزير امور خارجهای بود که ساعت ۱:۴۵ بامدادامروز وارد تهران شد.

وی که اميدهای فروان برای دستيابی به توافقی مشترک ميان ايران و اين سه کشور اروپايی داشت، در فرودگاه مهرآباد تهران اظهار داشت:" از دو سال و نيم گذشته تا به حال، مذاکراتم با طرف ايرانی سازنده بوده است، البته شايد بعضی اوقات نيز اين مذاکرات سخت بوده است."

جک استرا با اعلام اينکه: «ما به ايران آمدهايم تا دربارهی چگونگی اجرايی کردن قطعنامهی صادر شدهی آژانس بينالمللی انرژی اتمی با اين کشور مذاکره کنيم و نمیتوانم در حال حاضر جزييات بيشتری ارايه دهم"، در پاسخ به سئوالی مبنی بر اينکه چه تضمينی بر افکار عمومی مردم ايران ارايه خواهد کرد، گفت:" من نمیتوانم دربارهی افکار عمومی ايران قضاوت کنم، اما بايد بگويم که برای افکار عمومی ايران احترام قائلم.»

وی با اشاره به مذاکرات خود با کمال خرازی، وزير امور خارجه، حسن روحانی، دبير شورای عالی امنيت ملی و سيد محمد خاتمی، رييس جمهور کشورمان ايران نيز ديدار و گفتوگو میکند؛ نسبت به آيندهی اين مذاکرات ابراز اميدواری کرد.

به گزارش خبرنگار ايسنا دومينيک دوويليپن، وزير امور خارجهی فرانسه نيز صبح امروز، وارد فرودگاه مهرآباد شد و مورد استقبال گرم مقامات رسمی کشورمان قرار گرفت.

وی در بدو ورودش به ايران با اشاره به حضور وزرای امور خارجهی آلمان، انگليس در مذاکرات امروز تهران گفت:" «ما سه وزير اروپايی با دغدغهی پيشرفت برای حل مسالهی منع گسترش سلاحهای هستهيی به ايران آمدهايم.»

وزير امور خارجهی فرانسه، با اشاره به اينکه تعهداتی از سوی آژانس بينالمللی انرژی اتمی از ايران خواسته شده است، خاطر نشان کرد: «من با همتايانم به ايران آمدهام تا ببينم اين تعهدات چگونه اجرا میشود و نيز نسبت به دورنمای برنامهی هستهيی ايران آگاهی يابم.»

* آغاز رسمی مذاکرات تهران

وزرای امور خارجهی فرانسه، آلمان و انگليس به همراه مقامهای رسمی کشورمان از جمله دکتر خرازی، مذاکرات خود را در تهران درخصوص همکاریها و فعاليتهای صلحآميز هستهيی جمهوری اسلامی ايران و راههای تقويت همکاری ايران با آژانس را مورد گفتوگو و تبادل نظر قرار دادند.

کمال خرازی در اين مذاکرات ضمن اشاره به اين نکته که ؛ايران متعهد و مبتکر خاورميانهی عاری از سلاحهای کشتار جمعی است و بايد همکاريها در اين زمينه تقويت شود، تاکيد داشت:"امنيت، عزت و هويت ما برای کشورمان بسيار مهم است."

دومينيک دوويليپن نيز که نسبت به آيندهی اين مذاکرات، در روابط ايران با آژانس ابراز خوشبينی میکرد، اظهار داشت:"ما برای فرهنگ و تمدن غنی و جايگاه ايران ارزش و اهميت فروان قائل هستيم و ظرفيتهای زيادی برای گفتوگو وجود دارد."

وی در مدت زمان شرکت خود در جريان مذاکرات، همواره ابراز اميدواری میکرد که همکاری ايران و آژانس بينالمللی انرژی اتمی هر چه بيشتر تقويت شود.

يوشکا فيشر نيز با تاييد اظهارات مقامهای ايرانی، همواره ابراز اميدواری میکرد که اين مذاکرات در مسير سازنده تداوم يافته و فضای اعتماد و همکاری را هر چه بيشتر تقويت سازد.

اما اظهارات جک استرا، در جريان اين مذاکرات نيز قابل ملاحظه بود. وی که به دنبال جلبنظر مقامات ايرانی درخصوص برنامههای هستهيی کشورمان ايران بود؛ جايگاه ايران و اهميت غنی سازی در صحنهی بينالمللی را مورد تاکيد قرار داد و گفت:" نقش ايران به عنوان يک عضو جامعهی جهانی حايز اهميت فراوان میباشد."

وی ابراز اميدواری کرد:" همکاری خوب طرفين نتايج گستردهتری در برداشته باشد."

* کنفرانس مطبوعاتی پس از ديدار و مذاکره با دکتر روحانی

به گزارش ايسنا ابراز موضع کشورمان در خصوص برنامههای هستهايش در کنفرانس مطبوعاتی که پس از نشست مشترک وزرای امور خارجهی فرانسه، آلمان و انگليس و با حضور مقامات عالی رتبهی کشورمان صورت گرفت، از آن حکايت داشت که ايران مصمم است تا زمينهی پايان دادن به تنش فعلی در خصوص فعاليتهای مشروع هستهيیاش را پايان دهد. اعلام داوطلبانهی ايران در خصوص تعليق فعاليتهای غنی سازی اورانيوم از سوی کشورمان نکتهی حائز اهميت در اين کنفرانس مطبوعاتی بود.

دبير شورای عالی امنيت ملی کشورمان در اين کنفرانس مطبوعاتی مشترک به ۳ وزير اروپايی اعلام کرد: «مسايل باقی مانده را با آژانس حل و فصل میکنيم و زمينههای لازم برای پيوستن به پروتکل فراهم خواهد شد."

دومينيک دوويليپن نيز در اين کنفرانس مطبوعاتی يادآور شد که امضا و اجرای سريع پروتکل و همکاری کامل ايران با آژانس و معلق کردن تمامی فعاليتهای غنی سازی اورانيوم از سوی ايران، عزت و استقلال اين کشور را مخدوش نخواهد کرد.

«يوشکافيشر»، «دومينيک دوويلپن» و «جک استراو» وزرای خارجه آلمان، فرانسه و انگليس در مرحلهی پايانی مذاکرات خود با مقامات کشورمان ايران همچنين با حجتالاسلاموالمسلمين سيد محمد خاتمی، رييس جمهور ايران، ديدار و تبادل نظر کردند.

به گزارش گروه دريافت خبر خبرگزاری دانشجويان ايران (ايسنا)، رييس جمهور در اين ديدار سفر وزرای خارجه آلمان، فرانسه و انگليس به تهران را نشانه توجه به ايران به منظور رفع سوء تفاهمات و دستيابی به امنيت و ثبات در منطقه ارزيابی کرد و گفت: منطقه ما منطقهای بسيار حساس است و همه بايد تلاش کنيم تا با تدبير بحرانی به وجود نيايد و مسايل حل شود.

در اين ديدار که حجتالاسلام و المسلمين حسن روحانی، دبير شورای عالی امنيت ملی و کمال خرازی وزير خارجه کشورمان ايران نيز حضور داشتند، رييس جمهور مذاکرات امروز را مبتنی بر حسن نيت خواند و اظهار داشت: تهران برپايه عدالت، حفظ مصالح ملی و حقوق خود هرگونه تلاشی را برای رفع سوء تفاهمها و مشکلات انجام میدهد.

گزارش ايسنا حاکی است که خاتمی اظهار اميدواری کرد در جهان امروز به منظور دستيابی به فردايی بهتر "دوستی و محبت جای ترور"، "صلح جای جنگ" و "گفتوگو جای خشونت" را بگيرد.

جک استرا، وزير خارجه انگليس در اين نشست، امروز را روز مهمی در روابط ايران با کشورهای انگليس آلمان و فرانسه توصيف کرد که فصل نوينی را در تاريخ برای برخورد با مشکلات رقم خواهد زد.

وی گفت: ما مذاکرات و توافقات خوبی در زمينه مسايل هستهيی داشتهايم که اميدواريم هر چه سريعتر اجرايی شود.

يوشکافيشر، وزير خارجه آلمان نيز با تاييد سخنان همتای انگليسی خود امضای توافقنامه را بسيار سازنده و خوب خواند و اظهار اميدواری کرد اين توافقنامه هرچه سريعتر اجرايی شود.

دومينيک دوويلپن، وزير خارجه فرانسه، نيز بررسیهای انجام شده و نتيجه بدست آمده را موفقت آميز توصيف کرد.

همچنين حجتالاسلام والمسلمين حسن روحانی، دبير شورای عالی امنيت ملی، در اين نشست ضمن قدردانی از حضور وزاری خارجه آلمان، فرانسه و انگليس در ايران، اين حرکت را نشانهی اراده اروپا به منظور پايان دادن به تنشهای موجود دانست و گفت: اين روند میتواند تحول بزرگی در رابط ايران و اروپا به وجود آورد.

روحانی تصريح کرد: با مرتفع شدن اين مساله ما خواهيم توانست با ادامه گفتوگوها در فرصتهای آينده ساير مسائل مورد علاقه طرفين را حل و فصل کنيم.

شايان ذکر است که امروز از ساعت ۱۳:۳۰ تا ۱۷، تظاهرات اعتراضآميزی نيز از سوی گروهی از دانشجويان با عنوان " کميتهی دفاع از استقلال ايران " در اعتراض به پيوستن به پروتکل الحاقی در مقابل مجموعهی سعدآباد برگزار شد.

نهايتا به گزارش ايسنا ارزيابی اوليه از حاشيهی مذاکرات تهران گويای اين است که اعلام آمادگی ايران برای تعليق (توقف موقت) غنیسازی اورانيوم و پيوستن به پروتکل الحاقی در پی ابراز آمادگی کشورهای اروپايی حاضر در مذاکرات برای پذيرش شرايط و تحفظ های ايران بوده است.

از جمله شرايط جمهوری اسلامی ايران، به رسميت شناختن حق برخورداری از فناوری صلحآميز هستهيی، پذيرش ملاحظات امنيت ملی ايران در بازرسیهای آژانس بينالمللی انرژی اتمی و رفع تحريم از تکنولوژی برتر بوده است.

انتهای پيام

استقبال از تصميم ايران برای پذيرش پروتکل الحاقی

اعلام اين مطلب از جانب ايران که به نگرانی های بين المللی درباره برنامه هسته ای خود پايان خواهد داد، عموما واکنش های مثبتی به دنبال داشته است.

دولت ايران روز سه شنبه، بيست و يکم اکتبر، بازرسی های سختگيرانه تر آژانس بين المللی انرژی اتمی از تاسيسات هسته ای اين کشور در چارچوب پروتکل الحاقی به پيمان منع گسترش جنگ افزارهای هسته ای و توقف برنامه غنی سازی اورانيوم خود را پذيرفت.

کاخ سفيد گفت پيشنهاد ايران در صورتی که اجرا شود، گامی مثبت است.

آژانس بين المللی انرژی اتمی گفت تصميم ايران برای روشن ساختن فعاليت های هسته ای گذشته و نظام مند کردن فعاليت های هسته ای آينده خود، مايه دلگرمی است.

انجام بازرسی های گسترده و بدون اعلام قبلی در چارچوب پروتکل الحاقی و توقف برنامه غنی سازی اورانيوم، که محصول آن می تواند کاربرد نظامی داشته باشد، از جمله خواست های مندرج در قطعنامه شورای حکام آژانس بين المللی بوده که تا آخر ماه اکتبر جاری به ايران مهلت داده بود به اين تقاضاها عمل کند.

خبرنگار بی بی سی در تهران می گويد ايران دست کم در اصل به طور کامل با آنچه آژانس بين المللی انرژی اتمی، اروپايی ها و حتی آمريکا خواسته است، همکاری می کند.

وزيران خارجه سه کشور اروپايی بريتانيا، فرانسه و آلمان که به منظور قانع کردن ايران به قبول قطعنامه شورای حکام آژانس بين المللی انرژی اتمی در مورد پيوستن به پروتکل الحاقی و توقف برنامه غنی سازی اورانيوم به تهران سفر کرده اند، گفتند اجرای کامل تصميم های ايران بايد به حل بحران جاری هسته ای اين کشور توسط آژانس بين المللی انرژی اتمی پايان دهد.

جک استرا، وزير امور خارجه بريتانيا به بی بی سی گفت اين يک گام مهم است اما اکنون همه چيز بستگی به آن دارد که ايران به آنچه گفته عمل کند.

دومينيک دو ويلپن، وزير امور خارجه فرانسه گفت اين روز برای اروپا روزی مهم است و پيشرفت قابل ملاحظه ای کسب شده است.

وزيران خارجه اروپايی که به دعوت ايران به تهران سفر کرده اند، گفتند موافقت ايران با امضای پروتکل الحاقی، زمينه ساز گفتگوهای گسترده با ايران است و اگر اين کشور نگرانی های بين المللی در مورد برنامه هسته ای خود را رفع کند، می تواند انتظار دسترسی بيشتر به کمک ها و فن آوری های جديد را داشته باشد.

خبرنگار بی بی سی می گويد طرف های مذاکره کننده، به ويژه در مورد مساله به تعليق درآمدن فعاليت های ايران در زمينه غنی سازی اورانيوم، گفتگوهای دشواری داشتند.

به گزارش خبرگزاری دولتی ايران ايرنا حسن روحانی، دبير شورايعالی امنيت ملی جمهوری اسلامی، در يک کنفرانس خبری مشترک با وزيران خارجه آلمان، بريتانيا و فرانسه در تهران گفت که ايران مصصم است اقدامات لازم را برای الحاق به پروتکل الحاقی انجام دهد.

آقای روحانی، که در روزهای اخير نظارت بر مذاکرات مربوط به حل اختلاف نظر بين جمهوری اسلامی و آژانس بين المللی انرژی اتمی را برعهده داشته، گفته است که "تهران مصصم است در زمينه پايان دادن به تنش فعلی در عرصه فعاليت مشروع هسته ای خود مسايل باقيمانده با آژانس بين المللی را حل و فصل کند و اقدامات لازم را برای پيوستن به پروتکل الحاقی به عنوان هشتاد و يکمين کشور انجام دهد."

کمال خرازی، وزير خارجه ايران، پس از ملاقات با وزيران خارجه سه کشور بزرگ عضو اتحاديه اروپا در تهران، ضمن ابراز رضايت از پيشرفت مذاکرات، گفته بود که جمهوری اسلامی در صدد دستيابی به تسليحات هسته ای نيست و آماده است در صورت احترام به حقوق خود، در مورد برنامه های هسته ای گذشته و کنونی خود با کمال شفافيت عمل کند.

طبق گزارش خبرگزاری دانشجويان ايران، ايسنا، زمانی که گفتگوهای وزيران امور خارجه آلمان، بريتانيا و فرانسه با مقامات ايرانی در جريان بود، تعدادی از دانشجويان دانشگاه ها در برابر کاخ سعد آباد، محل برگزاری مذاکرات، تجمع کردند و خواستار پايان دادن به فشارهای بين المللی بر ايران برای توقف برنامه های هسته ای خود شدند.

وزيران خارجه سه کشور اروپايی در تهران با محمد خاتمی، رييس جمهوری نيز ملاقات خواهند کرد.

وعده همکاری

پس از صدور قطعنامه شورای حکام و تعيين ضرب الاجلی برای قبول محتوای آن توسط ايران، شخصيت های جمهوری اسلامی واکنش های متفاوتی نسبت به آن نشان دادند.

از ابتدا بسياری از افراد وابسته به جناح موسوم به اصلاح طلب طرفدار رييس جمهوری موضع معتدل تری نسبت به اين قطعنامه اتخاذ کرده و پذيرش آن را مورد بررسی قرار دادند.

به ويژه با نزديک شدن پايان مهلت تعيين شده، امکان ارجاع مساله به شورای امنيت سازمان ملل متحد مورد توجه قرار گرفت و برخی از مقامات ايرانی اظهار نظر کردند که لازم است به هر ترتيب از چنين تحولی جلوگيری شود.

در مقابل، برخی از نشريات و شخصيت های وابسته به جناح موسوم به محافظه کار صدور قطعنامه را به منزله تلاش خارجی برای مداخله در امور داخلی و مخدوش کردن حق حاکميت جمهوری اسلامی تلقی کردند و با پذيرش آن مخالفت ورزيدند.

در نهايت، نظر طرفداران پذيرش قطعنامه، احتمالا پس از مذاکرات اوليه با کشورهای اروپايی، به اجرا در آمده است.

چندی پيش گزارش شد که کشورهای اروپايی با ارسال نامه ای برای مقامات ايرانی به آنان وعده دادند که در صورت پذيرش نظارت گسترده بين المللی، اين کشورها مايل به کمک فنی به برنامه های هسته ای صلح آميز ايران خواهند بود.

بی ترديد مقامات دولت جمهوری اسلامی می توانند وعده همکاری اروپاييان را به عنوان امتيازی در برابر قبول تعهدات جديد در مورد برنامه های هسته ای خود مطرح و به اين وسيله، با اعتراض مخالفان پذيرش قطعنامه شورای حکام مقابله کنند.