گفت وگوي صدای آلمان با مهران براتی

تحصن ايرانيان در مجلس برلين:

برای يک انتخابات آزاد در ايران

 

اين تحصن يک تحصن ايرانيان مقيم شهر برلين بود و تحصن يک حزب يا سازمان خاصی نبود. نمايندگانی از کانون نويسندگان ايران، از کانون هنرمندان دراماتيک و تجسمی از گروه های زنان و از افرادی که تعلق به گروه های مختلف سياسی دارند، ولی به طور فردی در اينجا شرکت داشته اند و ميخواستند اين حرکت را به عنوان حرکت ايرانيانی ببينند که به خواست عمومی مردم ايران که آزادی در امر انتخابات است، داشتن حق آزاد و استفاده از حقی که در بند ۲۱ اعلاميه جهانی حقوق بشر منظور شده برای حق آزادی در انتخاب کردن و انتخاب شدن، برای دفاع از اين حق به نمايندگی در اينجا جمع شدند. اين يک تظاهرات سياسی به معنی اعم آن نبود و به همين دليل ما پارلمان ايالت برلين را انتخاب کرديم.

نمايندگانی از احزاب مختلف حاضر در پارلمان، از حزب ليبرال ها، حزب سبزها، حزب سوسياليست های دمکرات و ديگر احزابی که اينجا دفتر دارند، در اتاقی که محل نشست ما بود شرکت کردند و سخنرانی داشتند. از دانشگاه آزاد برلين پروفسور «فونکه» از طرف دانشکده علوم سياسی در اينجا صحبت کرد.

 

دکتر مهران براتی در گفتگو با صدای آلمان: "در ميان دو هزار نامزد مجلس در شهر تهران، بيش از ۱۰۶۰ دانشگاهی وجود دارد، يعنی کسانی که تحصيلات دانشگاهی دارند. اينها از مردم عادی هستند و آگاهانه در اين انتخابات خود را نامزد کرده اند و می دانستند که صلاحيتشان رد می شود، ولی برای استفاده از حقوق اساسی و حقوق بشری شان اينکار را کرده اند. ما فکر می کنيم که داريم از حقوق بشری اين افراد دفاع می کنيم و نه اينکه خواسته باشيم از حق انتخاب شدن فلان نماينده طرفدار اصلاحات دفاع کرده باشيم. دفاع از حقوق نمايندگان اصلاح طلب نيز در همين چارچوب می گنجد.

گفت وگو: داود خدابخش

روز دوشنبه ۱۹ ژانويه برابر با ۲۹ ديماه ۸۲ جمعی از فعالان سياسی، فرهنگی و هنری ايرانی شهر برلين، پايتخت آلمان در محل پارلمان ايالتی برلين دست به تحصن زدند. در اين زمينه دکتر مهران براتی که از سازماندهندگان اين حرکت بوده است در گفت وگويی با صدای آلمان توضيح می دهد:

 

دويچه وله: آقای براتی می توانيد گزارشی از اين تحصن بدهيد، اينکه اين تحصن به ابتکار چه کسانی و با چه هدفی صورت گرفته است؟

براتی: اين تحصن يک تحصن ايرانيان مقيم شهر برلين بود و تحصن يک حزب يا سازمان خاصی نبود. نمايندگانی از کانون نويسندگان ايران، از کانون هنرمندان دراماتيک و تجسمی از گروه های زنان و از افرادی که تعلق به گروه های مختلف سياسی دارند، ولی به طور فردی در اينجا شرکت داشته اند و ميخواستند اين حرکت را به عنوان حرکت ايرانيانی ببينند که به خواست عمومی مردم ايران که آزادی در امر انتخابات است، داشتن حق آزاد و استفاده از حقی که در بند ۲۱ اعلاميه جهانی حقوق بشر منظور شده برای حق آزادی در انتخاب کردن و انتخاب شدن، برای دفاع از اين حق به نمايندگی در اينجا جمع شدند. اين يک تظاهرات سياسی به معنی اعم آن نبود و به همين دليل ما پارلمان ايالت برلين را انتخاب کرديم.

نمايندگانی از احزاب مختلف حاضر در پارلمان، از حزب ليبرال ها، حزب سبزها، حزب سوسياليست های دمکرات و ديگر احزابی که اينجا دفتر دارند، در اتاقی که محل نشست ما بود شرکت کردند و سخنرانی داشتند. از دانشگاه آزاد برلين پروفسور «فونکه» از طرف دانشکده علوم سياسی در اينجا صحبت کرد.

در مجموع حرکت به آنجا منجر شد که هم الان هيئت رئيسه پارلمان برلين قصد دارد مصوبه ای را در دفاع از آزادی انتخابات در ايران و در پشتيبانی از همکارانشان در مجلس ايران که در حال اعتصاب هستند، روز سه شنبه آينده به تصويب مجلس برلين برساند.

 

دويچه وله: آقای براتی استقبال از کنفرانس مطبوعاتی شما چگونه بود؟

براتی: استقبال از کنفرانس مطبوعاتی ما به اين معنا محدود بود که ما اين حرکت را ديروز بعدازظهر، که يک روز يکشنبه بود، توانستيم به مطبوعات اطلاع بدهيم. اين يک حرکت خودجوشی بود که ايرانی ها فکر کردند بايد هرچه زودتر قبل از اينکه اين ناکامی و دلسردی که در مردم هست در حرکت عمومی مردم ايران گسترش پيدا بکند، ما روز به روز حرکاتی انجام بدهيم، جدا از اينکه تا چه اندازه از آن استقبال مطبوعاتی شود.

ولی امروز راديوها و روزنامه های ايالتی در اينجا شرکت داشتند و نيز شبکه تلويزيون سراسری آلمان ARD، شبکه تلويزيونی «دويچه وله»، از شبکه بزرگ راديو/تلويزيونی غرب آلمان WDR و نيز خبرنگاران مطبوعات هفتگی در اينجا حضور داشتند.

 

دويچه وله: واکنش نمايندگان پارلمان برلين نسبت به تحصن شما چه بوده؟

براتی: بله، آنچه که بيشتر از امر مطبوعات در اينجا اهميت داشت، حمايت نمايندگان پارلمان ها بود. همانطور که می دانيد،نمايندگان مجلس فدرال آلمان (بوندستاگ) مصوبه ای را از طرف همه فراکسيون ها امضا کرده و از حرکت نمايندگان اصلاح طلب در ايران پشتيبانی کرده اند و آن را انتشار داده اند که در آن خواست انتخابات آزاد مردم ايران دفاع کرده اند. اين نمايندگان خواست خودشان را به تمامی نمايندگان فراکسيون های پارلمان اروپا نيز منتقل کرده اند.

فراکسيون های پارلمان اروپا هم بطور مشترک قصد دارند مصوبه ای را در پشتيبانی از اين حرکت آزاديخواهی مردم و نمايندگانی که متحصن هستند به تصويب برسانند. همانطور که می دانيد در تهران بيش از دو هزار نامزد مجلس هست که در ميان اين دو هزار کانديد بيش از ۱۰۶۰ دانشگاهی وجود دارد، يعنی کسانی که تحصيلات دانشگاهی دارند. اينها از مردم عادی هستند و آگاهانه در اين انتخابات خود را نامزد کرده اند و می دانستند که صلاحيتشان رد می شود، ولی برای استفاده از حقوق اساسی و حقوق بشر خودشان اينکار را کرده اند. ما فکر می کنيم که داريم از حقوق بشری اين افراد دفاع می کنيم و نه اينکه خواسته باشيم از حق انتخاب شدن فلان نماينده طرفدار اصلاحات دفاع کرده باشيم.

ما به طرفداری و دفاع از حق عمومی مردم، از جمله حق نمايندگان تحصن کرده ايم.

 

دويچه وله: آيا حرکت های اعتراضی ديگری از اين قبيل در ديگر کشورها نيز سازماندهی شده است؟

براتی: اين حرکت ما در آلمان و اروپا با موفقيت همراه بوده است. در لس آنجلس، در استکهلم، در دانمارک اين حرکت ادامه پيدا خواهد کرد. شما در روزهای آينده از شهرهای مختلف اروپا و آمريکا حتما اخباری در اين جهت خواهيد شنيد.

 

دويچه وله: آقای براتی خيلی متشکرم از توضيحاتتان.

براتی: من هم متشکرم.