نامه سرگشاده بهمن فرمان​آرا  کارگردان فيلم «خانه​اى روى آب» به احمد مسجدجامعى

"به ارتکاب سه جرم اعتراف مى​کنم"

 پاسخ وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى به نامه​ى سرگشاده​ى بهمن فرمان​آرا:

اين فيلم بنا به دستور مقام محترم قضائی، توقيف گرديده است

جناب آقاى احمد مسجد جامعى

وزير محترم فرهنگ و ارشاد اسلامى

احتراما

به عرض ميرسانم با اينکه نزديک به يکسال از برگزارى بيستمين جشنواره فيلم فجر مى​گذرد که من در مراسم اختتاميه آن از دست جنابعالى سيمرغ بلورين بهترين فيلم را دريافت کردم تا اين ساعت، على​رغم گرفتن پروانه نمايش از آن وزارت، سرنوشت اکران عمومى اين فيلم در دالان​هاى پيچ در پيچ و تاريک ملوک الطوايفى فرهنگى اين سرزمين نامعلوم است.

از​ آنجايى که جنابعالى متولى فرهنگ وهنر اين سرزمين هستيد مى​خواهم به عرض برسانم که من اين فيلم را با پروانه ساخت صادر از آن وزارت ساختم و ۱۳۱ ميليون تومان خرج توليد آن شد.

حدود سه ماه پيش بعد از قبول ۷ اصلاحيه فيلم پروانه نمايش گرفت و در جدول اکران شوراى صنفى قرار گرفت و قرار بود که عيد فطر به نمايش گذارده شود.

درست پنج روز قبل از اکران فيلم اداره نظارت و ارزشيابى در آن وزارت به من اطلاع دادند که براساس نامه​اى که محل ارسال آن را به من نمى​گفتند ۵ اصلاحيه ديگر مى​بايستى در فيلم انجام شود تا اجازه نمايش آن که سه ماه قبل صادر شده بود پابرجا بماند.

از آنجايى که علاوه بر مخارج توليد فيلم چندين ميليون تومان خرج تبليغ فيلم شده بود و در ضمن ۳۵ کپى از فيلم نيز براى پخش سراسرى چاپ شده بود على​رغم خواست شخصى، اين ۵ اصلاحيه جديد نيز انجام داديم و به خيال خود فيلم بالاخره به اکران مى​رسد هر چند مجروح از زخم ها بيشمار.

ولى باز هم نشد چون در آخرين دقايق وقت ادارى دو هفته پيش براساس حکمى از قوه قضائيه به يکى از مديران شما ابلاغ شد که به استناد ماده قانونى که دستگيرى قبل از ارتکاب جرم ميبايستى از اکران عمومى فيلم "خانه​اى روى اب" جلوگيرى شود.

بدينوسيله من به عنوان نويسنده، تهيه​کننده و کارگردان فيلم به ارتکاب جرائم زير اعتراف مى​کنم.

۱. قبول مى​کنم که اعتماد من به پروانه ساخت آن وزارت بسيار ساده لوحانه بوده و من به اين جرم اعتراف مى​کنم.

۲. قبول مى​کنم به دليل انگيزه حقير بازيافت سرمايه، اين جانب به هفت اصلاحيه منجمله حذف چهار آيه از سوره مبارکه بقره قرآن مجيد تن در داده​ام و به اين جرم نيز گردن مى​نهم.

۳. باز هم قبول دارم که به جرم قبول کردن خواسته​هاى نامه اى که هويت فرستنده​اش براى من مجهول بود ۵ اصلاحيه ديگر نيز در فيلم خودم انجام دادم و اين خود جرم ديگرى است.

به گزارش ايسنا فرمان آرا در پايان نامه​ى خود آورده است : موضوع اصلى "خانه​اى روى آب" کشتى بى​سکان است که زوال اخلاقى شخصيت​هاى فيلم را نشان مى​دهد و عجيب اينکه اکنون سينماى مملکت که يکى از هنرهاى تحت تکلف جنابعالى است نيز به همان سرنوشت کشتى بى​سکان دچار شده است.

پاسخ وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى به نامه​ى سرگشاده​ى بهمن فرمان​آرا:

اين فيلم بنا به دستور مقام محترم قضايى، توقيف گرديده است

وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى به نامه​ى سرگشاده​ى بهمن فرمان​آرا پاسخ داد.

به گزارش ايسنا، پيرو انتشار نامه​ى سرگشاده​ى بهمن فرمان​آرا به وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى در اعتراض به ادامه​ى توقيف فيلم «خانه​اى روى آب» روابط عمومى وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامى در پاسخ به نامه​ى مذکور با ارسال نمابرى به ايسنا، اعلام کرد:

همان گونه که جناب آقاى فرمان​آرا نيز مطلعند، اين وزارتخانه نظر به اکران عمومى فيلم داشته و بنا به اين نظر، اداره​ى کل نظارت و ارزشيابى معاونت امور سينمايى، مجوز لازم جهت اکران عمومى آن را نيز صادر نموده است؛ ولى بنا به دستور مقام محترم قضايى، اين فيلم با مشکل توقيف روبه​رو گرديده که البته اين وزارت طى اقدامات متعددى جهت فسخ قرار صادره و اکران عمومى فيلم تلاش لازم را نموده و اميدوار است در آينده​اى نزديک شاهد به ثمر رسيدن اين تلاش​ها باشيم.